1 00:00:04,920 --> 00:00:11,920 En istitl-mañ ez eus 9 ger dizereat ha 18 ger Pourchaset gant lec'hienn Digi Movies .:: DigiMoviez.com ::. 2 00:00:12,240 --> 00:00:14,240 Doue, n'eus netra da sellet ouzh an tele 3 00:00:14,800 --> 00:00:16,600 Lakaet hoc'h eus ac'hanon da vezañ fall ent-ofisiel 4 00:00:16,680 --> 00:00:19,600 Sellit ouzh an traoù, lakait ur chadenn a-raok, mat eo pep tra 5 00:00:19,680 --> 00:00:21,880 Mont en-dro ur chadenn, reiñ pep tra 6 00:00:21,960 --> 00:00:25,400 Mont a rez war-raok ur chadenn ; nijal a reomp Mont a rit en-dro ur chadenn, dilec'hiañ a reomp 7 00:00:25,480 --> 00:00:27,640 Pehini a chom, hor lakaet hoc'h eus da sot 8 00:00:29,240 --> 00:00:30,320 Ah, tapet em eus ar bilhed 9 00:00:31,280 --> 00:00:34,320 Bep miz, memes deiz, memes eur, Er memes munutenn e teu ar bilhed 10 00:00:34,400 --> 00:00:36,280 N'eo ket cheñchet tamm ebet. Ober un diforc'h 11 00:00:44,000 --> 00:00:44,920 900 lira ? 12 00:00:46,640 --> 00:00:49,160 Penaos eo deuet da vezañ 900 lira ? Ne c'hellan ket sellet en-dro 13 00:00:50,360 --> 00:00:53,520 Gwelet em eus, adarre 900 lira. Dibosupl eo dont da vezañ un doue 14 00:00:53,880 --> 00:00:55,440 Ha 900 lira eo evit un ti bihan ? 15 00:00:55,880 --> 00:00:58,000 Ha ne zlefe ket bezañ 90 lira ? Nann, ez eus ur zero all 16 00:00:58,840 --> 00:01:04,960 Doue, va Doue ! 17 00:01:05,920 --> 00:01:08,400 Devet on, Doue, en tan emaon, mignoned 18 00:01:08,720 --> 00:01:11,000 Sikourit ac'hanon, va mignoned, devet on 19 00:01:11,400 --> 00:01:14,520 - Stagañ ac'hanon a-dreñv - Petra 'zo Rajab, petra 'zo c'hoarvezet ? 20 00:01:14,600 --> 00:01:17,160 900 lira eo ma fatur tredan, breur Saleh 21 00:01:17,440 --> 00:01:19,720 Pemp lira a goust evit se. Pegement en deus koustet deoc'h ? 22 00:01:19,800 --> 00:01:21,320 - Ne ya ket en-dro evidon - Petra a lavarez ne zeu ket? 23 00:01:21,400 --> 00:01:24,440 Din-me e vez troc'het bep tri miz. Ne c'hellen ket reiñ, krogit 24 00:01:24,520 --> 00:01:28,280 Doue, savete va buhez En em daol a ran war-zu Doue... 25 00:01:28,360 --> 00:01:30,480 - Petra 'zo c'hoarvezet ganin ? - Paouez, c'hoant am eus da gemer ur gourc'hemenn 26 00:01:30,560 --> 00:01:33,960 Tennit kuit, petra 'zo ho urzh, tad ? 900 lira eo ma fatur tredan 27 00:01:34,040 --> 00:01:36,080 Hash Sellit ouzhin, Halima, pegement eo bet koust deoc'h ? 28 00:01:36,160 --> 00:01:37,440 200 lira 29 00:01:37,520 --> 00:01:39,680 Ne gasit ket tredan dre guzh eus ma zi ? 30 00:01:39,760 --> 00:01:42,240 - Lakaet hoc'h eus ur gwiad war ma linenn ? - Kerzh tad. tennañ kuit 31 00:01:42,320 --> 00:01:44,800 Kit da gerc'hat ho koulenn en ul lec'h all. Arabat mont war ma nerzh 32 00:01:44,880 --> 00:01:47,400 Touiñ a ran d'an Doue nemetañ a zo dindan 33 00:01:47,480 --> 00:01:49,040 Mignoned, mignoned ! 34 00:01:49,160 --> 00:01:52,240 Breur Saleh, ro da c'houzout da Nurullah, emaon o vont d'en em lazhañ 35 00:01:52,320 --> 00:01:53,680 Na gouskit ket, Rajab 36 00:01:53,760 --> 00:01:56,200 En em lazhañ a ran, digarezit, en em lazhañ a ran 37 00:01:58,640 --> 00:02:00,760 - Mamm - Doue ra viro, va breur 38 00:02:02,760 --> 00:02:07,560 Degemeret oc'h, yec'hed mat d'an holl vignoned (Pa varv unan bennak, setu ar pezh a lavarer) 39 00:02:07,640 --> 00:02:10,000 Bro, perak e komzez evel-se ? Doue, c'hwi a laka ac'hanon da vezañ glac'haret 40 00:02:10,080 --> 00:02:13,280 Gounezet em eus 400 lira en holl. Penaos e c'hellan paeañ 900 lira ? 41 00:02:13,600 --> 00:02:14,920 Ur greizenn dredan eo ? 42 00:02:16,400 --> 00:02:17,800 Emañ al lec'h greantel amañ ? 43 00:02:17,880 --> 00:02:18,920 Un uzin eo hemañ ? 44 00:02:19,680 --> 00:02:23,440 Div gambr hag ur sal degemer zo en ti-mañ. Sellit pegen sot on deuet da vezañ 45 00:02:23,600 --> 00:02:27,040 - Breur, n'eo ket muioc'h eget 150 kilowatt ? - Penaos e ouzon, Nurallah ? 46 00:02:27,120 --> 00:02:28,360 - N'ouzon ket - Penaos e ouzon? 47 00:02:28,440 --> 00:02:30,840 Lakaat a reomp ur metrad war hon fenn evit gouzout pegement eo. 48 00:02:30,920 --> 00:02:33,560 Penaos e ouzon? Daou lamp hepken a lugern 49 00:02:33,640 --> 00:02:36,200 N'em eus enaouet nemet div lamp en ti-mañ, Nurallah 50 00:02:36,280 --> 00:02:37,920 Wow, enaouet int ivez, lazhañ anezho, buan 51 00:02:38,000 --> 00:02:41,160 Lazhañ anezhañ buan, ar miz a zeu e c'hoarvezo ar memes tra ganeomp 52 00:02:42,320 --> 00:02:46,000 Touiñ a ran, piv bennak a lakaio al lamp da vont war-raok, Doue d'e villigo mil gwech 53 00:02:46,280 --> 00:02:48,520 Doue ra vo Thomas Edison 54 00:02:48,600 --> 00:02:50,600 Mallozh Doue da Nikola Tesla ivez 55 00:02:50,680 --> 00:02:52,440 Sioulaat mar plij breur 56 00:02:52,520 --> 00:02:55,040 Espern, espern betek pelec'h ? Degouezhet on amañ... 57 00:02:55,680 --> 00:02:58,600 An dilerc'hioù eus an noz a-raok, An deiz war-lerc'h pa rin ma roched... 58 00:02:58,680 --> 00:03:00,840 Lezel a ran anezhañ warno betek ma vo tomm 59 00:03:00,920 --> 00:03:03,920 Sec'hañ a ran ma kalzedoù gant burek er forn 60 00:03:04,360 --> 00:03:09,280 Evel-se e vevomp, Noorallah. Ha mervel a reomp ? Ha ne dleomp ket bevañ en aner ? 61 00:03:09,360 --> 00:03:11,520 Sioulaat breur, na spontit ket ac'hanon 62 00:03:11,600 --> 00:03:17,040 A-drugarez da Zoue, adalek bremañ e talc'hin an ti goulaouet gant ul letern 63 00:03:17,120 --> 00:03:21,160 Evel ar familhoù saoz er XIVvet kantved, Mont a ran d'ar gêr gant ur c'hantolor 64 00:03:21,480 --> 00:03:23,520 Digor, digor bruched ma mamm-gozh 65 00:03:23,600 --> 00:03:26,120 Ret eo kaout leternioù ennañ, kavit anezho 66 00:03:27,880 --> 00:03:31,360 Dismegañsus eo ar stad-se. yac'h on 67 00:03:33,360 --> 00:03:35,040 ha kavet hoc'h eus 68 00:03:35,600 --> 00:03:38,480 sell a-zehou Arabat distrujañ boest ma mamm-gozh. reizh 69 00:03:38,560 --> 00:03:40,480 Breur, tomm oc'h, reizh oc'h 70 00:03:40,560 --> 00:03:42,120 - Petra 'zo c'hoarvezet, mab? - E vreur en deus un teuliad 71 00:03:42,200 --> 00:03:44,800 Lez da vont, arabat en em ober gant ar vaouez. Kavout al letern hepken 72 00:03:44,880 --> 00:03:46,040 Breur, ne ouzoc’h ket ? 73 00:03:46,120 --> 00:03:49,240 Petra a fell deoc'h e rafe Sandu ? Lavarout a ran kavout ul letern 74 00:03:49,560 --> 00:03:51,960 Doue, Doue Breur, Doue d’ho bennigo, daoust hag heritour all en devoa ? 75 00:03:52,040 --> 00:03:53,760 - N'en doa ket - Neuze eo dit an teul-mañ, breur 76 00:03:54,120 --> 00:03:55,160 Ne fell ket din Noorullah 77 00:03:55,240 --> 00:03:57,800 N'em eus ket c'hoant da gaout un teul Ne ran forzh ebet eus ar madoù 78 00:03:57,880 --> 00:03:59,280 Breur Yann, sellit ouzh an teul-mañ 79 00:04:00,320 --> 00:04:01,520 Stag oc'h ouzh an teul-mañ 80 00:04:02,400 --> 00:04:03,400 Perc'henn eo war gêriadenn Yutan 81 00:04:04,000 --> 00:04:07,400 Mat eo, ti ma mamm-gozh eo Ul lec'h kozh ma'z aemp pa oamp bugale eo 82 00:04:07,480 --> 00:04:09,640 Ma breur en deus ma alc'hwez. Deomp d'ar gêr 83 00:04:10,040 --> 00:04:11,040 Arabat kemer ur sizhunvezh, Nurallah 84 00:04:11,120 --> 00:04:13,640 N'on ket en aergelc'h mat evit ar mare. Ne c'hellan ket gouzañv buhez ar gêriadenn tamm ebet 85 00:04:13,720 --> 00:04:16,480 Sellit, analañ a reomp aer yac'h. Lakaat a reomp hon daouarn war douar ar gêriadenn 86 00:04:16,560 --> 00:04:18,040 Ne implijomp ket tredan ken er gêriadenn 87 00:04:18,120 --> 00:04:20,720 Sell, komzet hoc'h eus adarre diwar-benn an tredan. Lakaet en deus ac'hanon da vezañ nec'het 88 00:04:20,800 --> 00:04:23,360 Emaoc'h o vont war ma nervennoù. Ankounac'haat a raen e oa bet degaset ganeoc'h 89 00:04:23,440 --> 00:04:25,600 Breur, arabat dilezel Romo, deomp d'ar gêr 90 00:04:25,680 --> 00:04:27,320 - Nann, Noorullah ne c'hell ket - Deomp da gas ac'hanoc'h da Zoue 91 00:04:27,400 --> 00:04:29,840 - Nann, ne ran ket - Mar plij, breur, Bennozh Doue d'eoc'h 92 00:04:29,920 --> 00:04:31,560 - Mar plij, na skoit ket war Romo - Goulenn un tamm muioc'h 93 00:04:31,640 --> 00:04:33,320 - Mar plij, cheñch a raio hon imor - Goulenn un tammig 94 00:04:33,400 --> 00:04:35,440 Degemer anezhañ, Rajab - Mat eo, tad, kae da brepariñ ma malizennoù 95 00:04:36,040 --> 00:04:37,400 Kit da vezañ prest 96 00:04:38,680 --> 00:04:40,160 - Breur Saleh! - Petra zo c'hoarvezet Rajab? 97 00:04:40,240 --> 00:04:41,320 Grit un hent evit ho boued 98 00:04:41,400 --> 00:04:43,240 | 99 00:04:43,701 --> 00:04:50,701 Troidigezh "Reza Reyez hag Ali_mestr". 100 00:04:52,608 --> 00:04:59,608 Evit gouzout hiroc'h diwar-benn chomlec'h diwezhañ al lec'hienn Heuliañ Digi Movies war ar rouedadoù sokial @DigiMoviez 101 00:05:34,800 --> 00:05:38,560 wow wow wow Gwelet a rez ar pezh a c'hoarvez, Noorullah 102 00:05:38,640 --> 00:05:40,880 Aotrou, mont a rin gant ho ali, brav-tre eo bet 103 00:05:40,960 --> 00:05:43,600 A-drugarez da Zoue, bremañ emañ c'hwezh ma mamm-gozh o skeiñ war ma fri 104 00:05:46,160 --> 00:05:48,840 Mesket e vez un tamm. Met debriñ a ra e-kreiz 105 00:05:48,920 --> 00:05:52,160 Rajab, tomm-tre eo an ti-mañ. Ne c'hellomp ket lakaat anezhañ asambles 106 00:05:52,240 --> 00:05:54,480 Nurallah, kregiñ a rez hag echuiñ a rez a-benn daou zevezh 107 00:05:54,560 --> 00:05:56,520 - Hag ober a rin ? - Ma pnp? 108 00:05:56,600 --> 00:05:58,360 Ober a rez. Mat eo, n'emaoc'h ket o sikour ac'hanon, nann ? 109 00:05:58,440 --> 00:06:00,400 Deuit, sikour a rin ac'hanoc'h. yala 110 00:06:00,480 --> 00:06:03,680 Hast buan ha krogit, Yala. tad devet 111 00:06:04,760 --> 00:06:05,960 | 112 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 Mat eo, deuet eo mat-tre 113 00:06:11,160 --> 00:06:13,000 | 114 00:06:34,680 --> 00:06:35,640 Kregiñ bremañ, paotr 115 00:06:41,760 --> 00:06:42,840 Labour adarre ! Livañ mat ! 116 00:06:52,800 --> 00:06:56,040 Mat eo, lammit war-zu an nec'h, mat eo. Mont war-zu an nec'h, war-zu an nec'h 117 00:06:56,120 --> 00:06:59,360 Lakait anezhañ el lec'h m'hoc'h eus e staget. Nann, nann, en em astenn a reas 118 00:06:59,440 --> 00:07:01,800 Degas anezhañ, liammañ anezhañ mat 119 00:07:01,880 --> 00:07:03,760 Stagañ un neudenn, ya 120 00:07:03,840 --> 00:07:05,560 Degas anezhañ ha stagañ anezhañ 121 00:07:05,640 --> 00:07:07,520 Neuze, ha staget hoc'h eus an neudenn ? Lakait ac'hanon da welet eno 122 00:07:07,600 --> 00:07:09,840 Mat-tre, sellet a rin outañ 123 00:07:10,400 --> 00:07:12,560 Dont a reas da vezañ ur vleunienn hag ur c'hwil-noz, brav e oa, Nurallah 124 00:07:12,800 --> 00:07:13,960 Setu penaos eo deuet da vezañ gwelloc'h 125 00:07:14,040 --> 00:07:15,800 Aha! piv eo hemañ 126 00:07:16,520 --> 00:07:19,520 Hey! Salud! Kein! 127 00:07:20,360 --> 00:07:22,360 - Petra a lavar an dra-mañ ? - Mat eo? 128 00:07:23,280 --> 00:07:26,280 - Digarezit, n'em boa ket komprenet, petra emaoc'h o lavarout ? - Lavaret em eus nann, petra n'hoc'h eus ket komprenet ? 129 00:07:26,760 --> 00:07:29,720 Salud, petra a zo gwisket gant unan bennak ? Petra eo? 130 00:07:30,280 --> 00:07:32,440 Gwelet hoc'h eus ho mignon milourel ? penaos emaoc'h ? 131 00:07:32,520 --> 00:07:34,920 Mat eo, itron karet, arabat tabutal ganin adalek eno 132 00:07:35,000 --> 00:07:36,880 Amañ, pep hini a zo perc'henn war e zouar 133 00:07:36,960 --> 00:07:39,080 Ne c'heller ket dont da lavarout kenavo hepken 134 00:07:39,160 --> 00:07:41,240 Emaint o krial amañ dindan, kit eno yala 135 00:07:41,320 --> 00:07:43,560 - Ya, breur, kea d'ar gartenn - Ur mare, Ezgi 136 00:07:43,640 --> 00:07:45,480 petra a lavarez breur 137 00:07:45,560 --> 00:07:47,120 Ne gomprener ket 138 00:07:47,320 --> 00:07:50,200 Dont a ran war-raok, komzit petra a lavarez petra eo da boan deuit 139 00:07:50,280 --> 00:07:52,160 War a seblant eo gwan un tamm ho nervennoù 140 00:07:52,240 --> 00:07:54,160 Evit ar pezh a gomprenan, un tamm kudenn speredel hoc'h eus 141 00:07:54,240 --> 00:07:55,600 N'eo ket ul lec'h-kampiñ 142 00:07:55,680 --> 00:07:57,920 Pep douar amañ a zo d'un den ispisial 143 00:07:58,240 --> 00:08:01,600 Gouzout a ran ez eus ur perc’henn war pep tamm douar. Din eo an douar-mañ 144 00:08:02,080 --> 00:08:04,040 - Deoc'h eo ar pezh-mañ ? - Ya, ma hini 145 00:08:04,120 --> 00:08:05,040 piv a lavar 146 00:08:05,120 --> 00:08:09,080 Petra a dalvez "piv a lavar ?" talvezout? Me a lavar Doue d'am fardono, hêrezh am eus bet digant ma zad-kozh. Doue 147 00:08:09,160 --> 00:08:11,040 Kement-mañ am eus bet hêrezh digant ma mamm-gozh, ma Doue 148 00:08:11,120 --> 00:08:13,920 Petra emaoc'h oc'h ober ? Petra nevez? 149 00:08:14,000 --> 00:08:16,600 perak e komzit traoù dister Ha c'hwi? 150 00:08:16,680 --> 00:08:19,240 Perak e emellout? Ar pezh n'eo ket dit. 151 00:08:19,320 --> 00:08:21,600 D’an holl eo ! Doue, Aotrou 152 00:08:21,920 --> 00:08:24,040 Mat eo, itron karet. Nesañ omp amañ 153 00:08:24,120 --> 00:08:25,960 Lavar kozh : An nesañ en deus ezhomm eus e nesañ 154 00:08:26,040 --> 00:08:27,200 dont a rez warc'hoazh 155 00:08:27,280 --> 00:08:30,320 "Echuet em eus gant sitroñs, ha sitroñs hoc'h eus ?" "Echu eo gant holen, ha holen hoc'h eus ?" 156 00:08:30,760 --> 00:08:34,000 Goude-se, ma lavarez on chomet er feurm, em eus labouret. o terc'hel ma c'hein... 157 00:08:34,080 --> 00:08:37,720 Kroc'hen ma c'houzoug a oa devet. Massaat ma divskoaz gant yaourt 158 00:08:37,800 --> 00:08:38,960 galv ac'hanon 159 00:08:39,800 --> 00:08:42,640 - Galv - Petra lavarez, va breur, Doue keuz 160 00:08:42,760 --> 00:08:43,920 Perak e lavarfen un dra evel-se deoc'h? 161 00:08:44,000 --> 00:08:46,080 Sell, n'hon eus ezhomm eus netra, komprenet 'ta ? 162 00:08:46,160 --> 00:08:48,480 Graet e vez ho labour amañ. Ober a reomp ar pezh a fell deomp 163 00:08:49,000 --> 00:08:51,040 Kement ha ma c'haller, gwelloc'h eo deomp komz ouzhoc'h an nebeutañ posupl 164 00:08:51,120 --> 00:08:53,480 Deuet omp amañ evit diskuizhañ. Sell, va daouarn ha va zreid a zo dilaosket. 165 00:08:53,880 --> 00:08:56,600 Adalek ar mare kentañ, ne oa ket mat tamm ebet 166 00:08:57,480 --> 00:09:00,440 ha lakaet hoc'h eus Yala da vezañ yac'h 167 00:09:01,400 --> 00:09:04,160 Nann, c'hoant 'm eus bet da komz ouzhit Ur vaouez euzhvil 168 00:09:07,440 --> 00:09:09,000 - Lavaret hoc'h eus un dra bennak ? ma c'haredig ? 169 00:09:09,080 --> 00:09:10,880 Lavaret hoc'h eus un dra bennak a-dreñv ma c'hein ? N'em eus ket klevet? 170 00:09:10,960 --> 00:09:14,280 Lavaret em eus ya, komzet em eus a-dreñv da gein, petra ? 171 00:09:14,360 --> 00:09:17,640 Ma mignon personel eo hemañ. Setu ma douar, ma douar prevez 172 00:09:17,920 --> 00:09:20,560 E-barzh ma buhez personel, ne c'hellan ket ober absenteizm ? 173 00:09:20,640 --> 00:09:24,080 Arabat diktañ ar reoladoù-se d'an dud Lakait ho sioulder ! 174 00:09:24,160 --> 00:09:27,040 Grit ar pezh a fell deoc'h, ha me ? 175 00:09:27,120 --> 00:09:29,160 Paouez da gomz ouzhin. enor bras | 176 00:09:30,200 --> 00:09:33,360 diskuizh a rit Kuzhat a reomp e-barzh hon madoù prevez 177 00:09:34,440 --> 00:09:36,840 "Hêrezh digant ma zad-kozh-kozh". Hêrezhet digantañ 178 00:09:36,920 --> 00:09:39,720 - Noorullah, traoù iskis a zeu em spered - Petra a c'hoarvez? 179 00:09:39,800 --> 00:09:42,480 etre an tad-kozh-mañ ha ma mamm-gozh... 180 00:09:42,560 --> 00:09:45,480 - Ha posupl eo un dra evel-se ? Pep tra a zo posupl er bed-mañ 181 00:09:48,680 --> 00:09:53,920 ♪ Gwelet hon eus an ti-gaer, Petra bennak ma teu diganeomp♪ 182 00:09:54,000 --> 00:09:59,400 ♪ Ar plac'h a-dal a reas dremm, Rajab a oa en e sav dirazañ 183 00:10:03,640 --> 00:10:06,240 - Sam Alike, aotrounez - Ar peoc'h ra vezo ganeoc'h 184 00:10:06,760 --> 00:10:08,560 - Azez Nurullah - Kemer anezhañ, breur 185 00:10:08,960 --> 00:10:10,920 Degemeret oc'h, breudeur, gallout a rit mont d'an daol-se 186 00:10:11,480 --> 00:10:12,400 Petra zo c’hoarvezet, perak breur ? 187 00:10:12,480 --> 00:10:14,920 Breur, miret eo an daol-mañ. Setu perak ne c'heller ket azezañ 188 00:10:15,000 --> 00:10:18,040 Den, daoust hag-eñ hon eus un daol mirout e kafedi ar gêriadenn ? "Nishan Tashi" eo ​​? 189 00:10:18,240 --> 00:10:20,440 Breur, tud nevez oc'h, n'oc'h ket anavezet 190 00:10:20,520 --> 00:10:23,320 Met miret eo an daol-mañ evit Kodkhoda. Ne fell ket dezhañ e vefe azezet unan bennak all 191 00:10:23,440 --> 00:10:27,040 Tad ebet ! Evit ar pezh a ouzon emañ an daol Kadkhoda en hor savadur 192 00:10:27,600 --> 00:10:29,600 Ha gallout a reer mirout un daol e kafedi ar gêriadenn ? 193 00:10:29,680 --> 00:10:32,160 Piv eo an den? Petra eo an diforc'h etre te ha me ? 194 00:10:32,440 --> 00:10:34,520 - Ne zibabomp ket Kodkhoda ? - Ya, eo 195 00:10:35,000 --> 00:10:36,840 Breur, gwir a lavarez, un tamm disheñvel eo 196 00:10:36,920 --> 00:10:39,400 Pa vez unan bennak all azezet, Dont a ra da sot ha lakaat a ra ac'hanon da goll ma spered 197 00:10:39,480 --> 00:10:41,480 Disheñvel eo an traoù er gêriadenn, Shir Boy 198 00:10:41,560 --> 00:10:44,200 Lakait an dra-se en ho empenn. Azezet on ouzh an daol-mañ. klevet hoc'h eus nevez zo 199 00:10:44,280 --> 00:10:45,640 - Azez, Nurullah - Mat eo, breur 200 00:10:46,120 --> 00:10:47,040 un dra bennak a fell deoc'h 201 00:10:47,120 --> 00:10:49,000 - Ha chug hoc'h eus? - Bepred peseurt blaz 202 00:10:49,320 --> 00:10:50,480 - Kiwi - Mat eo 203 00:10:50,560 --> 00:10:52,000 - Te am eus c'hoant - Mat eo, breur 204 00:10:52,080 --> 00:10:53,120 gwelet a rez pe get 205 00:10:53,240 --> 00:10:55,440 Kit d'an ti-debriñ pinvidikañ. Ne gavoc'h ket chug kiwi ispisial 206 00:10:55,520 --> 00:10:57,120 Met bepred hon eus anezhañ e kafedi ar gêriadenn 207 00:10:57,680 --> 00:10:58,960 Gwelloc'h eo din an te 208 00:11:11,000 --> 00:11:12,560 - Arjan - Degemer mat, aotrou 209 00:11:12,640 --> 00:11:15,880 Petra eo hemañ ? Ur sekretourez personel he deus galvet ha kelaouet 210 00:11:15,960 --> 00:11:17,880 N'eo ket deuet a-benn, Arjan, n'eo ket deuet a-benn 211 00:11:19,120 --> 00:11:20,520 - Degas un tamm te - Al-Saa Mukhtaram 212 00:11:21,520 --> 00:11:24,360 - Petra 'zo, breur, un dra bennak a zo a-dreuz ? - Penaos? 213 00:11:24,440 --> 00:11:27,080 Lavarout a rez evel-henn : N'eo ket bet graet... 214 00:11:27,160 --> 00:11:29,520 Arabat pouezañ war ar c'hafeer. Ma 'z eus kudenn ganeoc'h, komzit din 215 00:11:29,600 --> 00:11:33,360 Nann, n'em eus kudenn ebet, me eo penn ar gêriadenn-mañ 216 00:11:33,560 --> 00:11:36,120 Perc'henn omp ivez war douaroù er gêriadenn-mañ, e-touez he dud emaomp 217 00:11:36,200 --> 00:11:38,400 ha debret hoc'h eus Rajab Avidik eo ma anv 218 00:11:38,480 --> 00:11:39,560 Nann, Tad ?! 219 00:11:40,800 --> 00:11:43,960 A-drugarez da Zoue, ar mare ma'z on diskennet eus ar c'harr... 220 00:11:44,040 --> 00:11:47,280 Lavaret em eus din va-unan : Anaout a ran an dremm-se 221 00:11:47,360 --> 00:11:49,280 Rajab, n'hoc'h eus ket soñj ac'hanon ? 222 00:11:49,360 --> 00:11:50,760 Nann, ne ouien ket, piv oc'h ? 223 00:11:50,840 --> 00:11:52,360 Asim on. Asim 224 00:11:52,440 --> 00:11:54,760 Dont a rit amañ bep nevezamzer. C'hoari a raemp asambles gwechall 225 00:11:54,840 --> 00:11:57,200 Redet hon eus zoken asambles er saonenn. Taoliñ a raemp mein an eil ouzh egile 226 00:11:57,280 --> 00:11:58,400 N'hoc'h eus ket soñj? 227 00:11:58,480 --> 00:12:00,920 Wow, soñj am eus bremañ e oac'h o komz 228 00:12:01,000 --> 00:12:03,320 N'out ket ar memes Asim sot ? 229 00:12:03,400 --> 00:12:06,560 Torret em eus e benn Bremañ e tlefe bezañ 28 poent en ho penn 230 00:12:06,640 --> 00:12:08,800 Ya, ya, va-unan, gwelet 231 00:12:08,880 --> 00:12:10,880 Sellit, 28 poent am eus amañ 232 00:12:10,960 --> 00:12:13,960 - Kollet on bet e-pad daou zevezh abalamour da se - Dont a rez da vezañ Doue e Martike ? 233 00:12:14,920 --> 00:12:18,200 Dous ha prederiet eo an dud. Dibabet o deus ac'hanon evit tri bloaz 234 00:12:18,280 --> 00:12:19,800 Ho tibab eo 235 00:12:19,880 --> 00:12:21,720 Rajab Jun, deuet on da servij 236 00:12:21,800 --> 00:12:24,760 Sellit pegen kaer o deus holl votet evidon 237 00:12:25,280 --> 00:12:27,160 Lavaret em eus dezho, ne vin ket dimezet ar wech-mañ 238 00:12:27,800 --> 00:12:31,240 Met daoust hag-eñ e c'hellont gervel, krial ha gouelañ ? 239 00:12:31,320 --> 00:12:33,240 Met lavaret em eus e ran va labour va-unan 240 00:12:33,320 --> 00:12:35,360 Ma labour a zo madoù diloc'h, un embregerezh am eus 241 00:12:35,440 --> 00:12:38,160 Met krediñ ac'hanon, n'em eus ket amzer tamm ebet 242 00:12:38,600 --> 00:12:40,560 Ya, sur, lavaret a rit holl ar memes tra 243 00:12:41,200 --> 00:12:43,440 Ne c'hellit ket gounit amzer evit ho labour 244 00:12:43,520 --> 00:12:46,160 Dispign a rez da holl arc'hant evit an dud 245 00:12:46,520 --> 00:12:47,880 Ret eo deoc'h klevet ar wirionez gant Rajab Jun 246 00:12:48,160 --> 00:12:51,440 Salud paotr! Degas ar follennoù-se. Skignañ anezhañ e-touez an dud 247 00:12:51,760 --> 00:12:53,280 Rajab, kemer ar re-mañ a zo dit ivez 248 00:12:53,800 --> 00:12:56,520 - Petra eo hemañ ? - Emaint o vont d'ober un arc'hantaouiñ bras er gêriadenn 249 00:12:56,600 --> 00:12:59,680 N'eo ket hepken, warc'hoazh e vo tud barrek E-kreiz ti-kafe ar gêriadenn 250 00:12:59,760 --> 00:13:00,600 Ha kafe zo en ti ? 251 00:13:00,680 --> 00:13:02,680 Mar hoc'h euz amzer ha netra d'ober, deuit ivez 252 00:13:02,760 --> 00:13:05,320 Gwelomp, ma hon eus amzer, e weladennimp, n'eo ket Nurallah ? 253 00:13:05,640 --> 00:13:07,200 - Ni a zo o tont, breur - Laouen-bras e oan 254 00:13:07,400 --> 00:13:08,440 Salud Arjan ! 255 00:13:09,040 --> 00:13:12,120 Roet hoc'h eus an daol din, Rajab, ret eo dezhañ kontañ ma te 256 00:13:12,440 --> 00:13:13,440 d'ar yec'hed 257 00:13:13,920 --> 00:13:15,360 Doue, Aotrou 258 00:13:15,440 --> 00:13:18,760 Shaitan a lavar e rankfen e skeiñ gant ur poull. Den foll hep abeg 259 00:13:18,840 --> 00:13:20,760 Evel-se e oa abaoe e vugaleaj, Noorallah 260 00:13:20,840 --> 00:13:22,800 E vamm a gemere ar saout, perak ? 261 00:13:22,880 --> 00:13:25,840 Pa zeu, e vank d’ar saout. Neuze hon eus komprenet... 262 00:13:25,920 --> 00:13:29,160 Gwerzhañ a rae saout ha dispign arc'hant evit ar c'hoarioù, Bishraf 263 00:13:29,440 --> 00:13:32,120 Gwelout a ran ac'hanout Bishraf, Doue hollc'halloudek Bishraf 264 00:13:37,760 --> 00:13:40,400 - Paotr! mont a ra - Mat on, breur Rajab 265 00:13:40,480 --> 00:13:41,480 - Emaoc'h o vont d'ar gêr ? - Ya 266 00:13:41,560 --> 00:13:42,960 Lavarout salud d'az tad - Nozvezh vat 267 00:13:43,040 --> 00:13:44,040 Nozvezh vat deoc'h ivez 268 00:13:47,920 --> 00:13:49,720 | 269 00:13:55,240 --> 00:13:57,520 | 270 00:13:57,680 --> 00:13:59,320 Doue, ne c'hellan ket kousket tamm ebet 271 00:14:00,120 --> 00:14:03,240 Un dra bennak iskis a ran amañ, ar vaouez-mañ a zo deuet da vezañ nec'het ganin ivez 272 00:14:04,120 --> 00:14:07,480 Lavaret e vez abaoe pell, na brenit ket un ti, prenit un amezeg. Lavaret hon eus e oa goullo an douar a-dal, deuet eo ar vaouez d'ar gêr 273 00:14:08,080 --> 00:14:09,520 Un euzhvil melen daoulagad glas 274 00:14:11,200 --> 00:14:15,240 Sellit ouzh an dra-mañ, ronronañ a ra evel ur c'hi-dour 275 00:14:16,120 --> 00:14:17,520 Nurallah, Nurallah 276 00:14:19,080 --> 00:14:20,720 - Petra 'zo c'hoarvezet, breur? - Pashu, kit er-maez 277 00:14:21,400 --> 00:14:23,360 - Pelec'h e tlefen mont, breur? - Kae e-lec'h ma fell dit 278 00:14:23,440 --> 00:14:25,800 It d'ho postunket, debrit anezhañ eno 279 00:14:25,880 --> 00:14:28,240 - Pelec'h e tlefen kousket, breur? - Kae da gousket er solier, Yala! 280 00:14:28,520 --> 00:14:30,640 - stabil? - Ha ronkañ a rez evel ur bugel ? 281 00:14:31,520 --> 00:14:32,560 Pashu mont er-maez, Yala 282 00:14:35,560 --> 00:14:38,520 Ar varzhoneg-se "Me 'm eus kousket, dihun ac'hanon, marc'hata ac'hanon war ar marc'h hunvre"? 283 00:14:39,280 --> 00:14:40,120 deomp da gousket 284 00:14:43,080 --> 00:14:44,520 | 285 00:14:44,600 --> 00:14:46,200 Nurallah Nurallah 286 00:14:48,360 --> 00:14:51,400 Paso Mertike, Yala. Amañ e oac'h, bugel ? 287 00:14:51,480 --> 00:14:52,680 Lavaret hoc'h eus din kousket er-maez 288 00:14:52,760 --> 00:14:54,160 - Deiz mat ma c'haredig - Deiz mat 289 00:14:54,240 --> 00:14:55,680 Bezit prest buan, mont a reomp d'an ti-kafe 290 00:14:56,720 --> 00:14:58,360 Aha! Petra emaint oc'h ober eno ? 291 00:14:58,440 --> 00:15:00,680 | 292 00:15:00,800 --> 00:15:02,440 En anv Allah, an Trugarezus 293 00:15:06,240 --> 00:15:08,800 Sam Alik, petra emaout oc'h ober ? 294 00:15:09,360 --> 00:15:11,760 Saludiñ a reomp an heol, petra eo ? 295 00:15:12,200 --> 00:15:14,000 - Ha saludiñ a rez an heol ? - Ya 296 00:15:14,080 --> 00:15:17,080 Lavarout salud dezhañ em anv 297 00:15:17,160 --> 00:15:18,440 Un emgav a zo en ti-kafe 298 00:15:18,520 --> 00:15:21,000 - Neuze ? - O skignañ follennoù dec'h 299 00:15:21,080 --> 00:15:23,560 Ur gudenn zo liammet ouzh perc'henned an douaroù 300 00:15:23,640 --> 00:15:26,600 - Mat - Perc'henn douar oc'h ivez, itron vihan 301 00:15:26,680 --> 00:15:28,600 Marteze e c'hellit gwiriañ, lakaet em eus ar follennoù amañ 302 00:15:28,680 --> 00:15:31,160 Perak emaout eno ? Dont a rin d'e gerc'hat a-benn nebeut 303 00:15:32,120 --> 00:15:33,920 Lakaat a rin anezhañ amañ 304 00:15:34,000 --> 00:15:36,080 - Deus d'e gemer ac'hann - Taoliñ a reas evel un arzh 305 00:15:36,160 --> 00:15:37,800 - Souezhus-tre - Mentel eo 306 00:15:37,880 --> 00:15:40,160 - deuit - Sell outañ! 307 00:15:40,240 --> 00:15:42,520 deuit, deuit 308 00:15:42,600 --> 00:15:44,760 Arabat ober troioù vil ha sot. arabat lakaat ac'hanon da vezañ nec'het 309 00:15:45,040 --> 00:15:45,880 deuit 310 00:15:45,960 --> 00:15:47,760 Breur, gallout a rez mont? gallout a rez mont d'ar gêr 311 00:15:48,000 --> 00:15:50,600 - Kemer evezh ouzhit da-unan - Hasbi Allah ha Naam al-Wakil 312 00:15:53,200 --> 00:15:54,960 Tud ker kêriadenn Yutan 313 00:15:55,520 --> 00:15:59,400 Hiziv emaomp o vevañ ur mare istorel 314 00:15:59,840 --> 00:16:04,000 C'hoant o deus da lenn diwar-benn raktres bras ar gêriadenn. Deskrivadur ar c'horf... 315 00:16:04,520 --> 00:16:08,760 Reiñ a ran an tribin da hêr "Holding Chuklek". Priñs ar gompagnunezh, an aotrou Ordam Midam... 316 00:16:08,840 --> 00:16:10,880 - Araok, aotrou - Trugarez dit, Kadkhoda 317 00:16:11,640 --> 00:16:12,720 Kelennerien ker... 318 00:16:13,200 --> 00:16:14,480 Ma breudeur war ar maez 319 00:16:14,560 --> 00:16:17,400 Evel ma ouzoc'h, Evel Chuklak Holding 320 00:16:17,480 --> 00:16:21,680 Evit kaout un talvoud doubl evit Ar vro-mañ ne espernas striv ebet 321 00:16:22,000 --> 00:16:23,360 Setu hon relijion vroadel 322 00:16:23,880 --> 00:16:24,720 Gant se e soñj... 323 00:16:24,800 --> 00:16:29,760 C'hoant hon eus eus douar ha fank brudet ho kêriadenn. Kinnig a reomp anezhañ d'ar bed 324 00:16:30,240 --> 00:16:33,040 d'ar fank yac'haat-se Soñjal a ran emaoc'h o lavarout "Gel Yutan". 325 00:16:33,360 --> 00:16:35,200 - Ha sellout a ri ouzhin ur pennadig ? - Deuit, ma mignon war ar maez 326 00:16:35,280 --> 00:16:36,240 trugarez 327 00:16:36,320 --> 00:16:39,360 Ar vleunienn-mañ a lavarez, Ar memes bleunienn eus hon bugaleaj... 328 00:16:39,440 --> 00:16:42,240 War ar reier emañ ha marc'hegañ a ra ar bufaloed warnañ ? 329 00:16:42,320 --> 00:16:45,520 Ya, ya, ar memes bleunienn a zeu er-maez eus ar reier 330 00:16:45,840 --> 00:16:47,760 - Bleunienn yac'haat e oa ar vleunienn-se ? - N'ouzon ket, breur 331 00:16:48,800 --> 00:16:50,800 mat eo, kendalc'hit Ma 'm bije ur goulenn, e c'houlennin 332 00:16:50,880 --> 00:16:53,120 d'am servij Neuze, diwar-benn petra e oamp o komz ? 333 00:16:53,200 --> 00:16:55,640 Ar bleunienn yac'haat-mañ he deus ur feur mineral uhel 334 00:16:55,720 --> 00:16:59,760 Evel-just, dindan skeud emrenerezh galloudus ma eontr Jan 335 00:16:59,840 --> 00:17:03,200 Kinnig a reomp anezhañ d'ar bed a-bezh. Ha gant petra ? 336 00:17:03,280 --> 00:17:05,160 Anat eo : gant ar raktres-mañ ac'hanomp 337 00:17:05,960 --> 00:17:08,640 Terapiezh ostaleri ha spa Yutanbians 338 00:17:08,920 --> 00:17:12,760 Kit war-lerc'h, evel ma weler amañ, mignoned karet 339 00:17:12,840 --> 00:17:16,640 Aveadurioù a zo lec'hiet war ul lec'hienn Krouet e vo ar vent a 150 000 metrad 340 00:17:16,880 --> 00:17:20,840 Oh! Petra eo, Nurallah ? C'hoant o deus da gaout o daouarn war al lec'h-mañ 341 00:17:21,240 --> 00:17:22,560 Deomp d'ar skeudenn da heul 342 00:17:22,640 --> 00:17:25,960 Ar roc'hioù fank hag ar stankoù. mont war-lerc'h 343 00:17:27,080 --> 00:17:27,920 va breudeur ker, 344 00:17:28,000 --> 00:17:31,120 Erruet omp en unan eus tachennoù kaer ha dedennus ar raktres 345 00:17:31,800 --> 00:17:35,840 Ur poull 7,24 metrad hag a seblant bezañ ur pistach Ha soñjit e kouezhfe chokolad diwarnañ. 346 00:17:35,960 --> 00:17:39,760 Dont a rez er-maez eus ar poull-neuial boas, Kemer a rez da c'henoù ha leuniañ anezhañ e-kichen ar poull-chokolad 347 00:17:39,840 --> 00:17:42,680 Emaoc'h en-dro er poull-neuial adarre, ha posupl eo un dra evel-se ? 348 00:17:42,760 --> 00:17:43,760 cheñch anezhañ 349 00:17:43,840 --> 00:17:47,120 Gwelet, eus ho kambr war-eeun gant ar glizhenn... 350 00:17:47,200 --> 00:17:50,440 Dioc’h ar mintin, araok gwalc’hi ho fas, Mont a rez e-barzh ar poull-neuial, n'eus ket a seurt-se kennebeut 351 00:17:50,680 --> 00:17:51,680 Da heul 352 00:17:51,760 --> 00:17:54,080 Gwelet ar c'haerder-se e gwirionez. Tonton Yann, ar c'haerder-mañ... 353 00:17:54,160 --> 00:17:57,000 Un oberenn mestr ha kaer eo e gwirionez 354 00:17:57,720 --> 00:17:58,920 - Aotreet eo ? - Mar plij? 355 00:17:59,000 --> 00:18:03,080 Gwelet em eus ar raktres, met n'hon eus ket gwelet hor c'hêriadenn hon-unan. Pelec'h emañ e gwirionez ? 356 00:18:03,160 --> 00:18:07,320 Kement-se a dalvez, chom hep ho gwelet a zo normal-tre. Rak kemeret hon eus ho kêriadenn ac'hano 357 00:18:07,680 --> 00:18:10,760 Penaos ho peus kemeret ar gêriadenn ? Penaos hoc'h eus degemeret? 358 00:18:10,840 --> 00:18:13,120 Pep hini en deus tiez ha madoù amañ. Gwir eo pe get, aotrounez ? 359 00:18:13,200 --> 00:18:14,560 Gwir eo ! 360 00:18:14,760 --> 00:18:16,960 Setu hor raktres, tiez hon eus ha... 361 00:18:17,040 --> 00:18:21,240 o douaroù hag o madoù goude Prenet hon eus d'ar priz boas... 362 00:18:21,320 --> 00:18:24,720 Tennañ a raimp ar gêriadenn diouzh ar gartenn evel dour da evañ 363 00:18:27,240 --> 00:18:30,160 tremenomp Erruout a reomp en takad-mañ. Displegañ a raen an dra-se bremañ 364 00:18:30,240 --> 00:18:34,080 Evel ma welit, en un endro koad, hep ober droug d'an natur, 365 00:18:34,160 --> 00:18:37,200 Lakaat a reomp amañ villaoù bras ha bihan 366 00:18:37,520 --> 00:18:40,080 - Sellit ouzhin - Araok, breur 367 00:18:40,160 --> 00:18:44,000 bremañ ma welan Emaoc'h o sevel un ti ent-ofisiel e-kreiz ar c'hoad 368 00:18:44,080 --> 00:18:46,600 Neuze e troc'hit ar gwez ivez 369 00:18:46,680 --> 00:18:47,880 Ya, gwir eo 370 00:18:47,960 --> 00:18:50,240 nann Lavaret hon eus ne stokomp ket ouzh an natur 371 00:18:50,320 --> 00:18:54,400 Treuzkas a raimp ar gwez eno Staliañ a reomp an tiez 372 00:18:54,760 --> 00:18:57,240 Penaos dilec'hiañ ur c'hoad fank 100 vloaz ? 373 00:18:57,320 --> 00:19:01,160 - Goap a rez ganeomp, lezirek ? - Diwar-benn petra emaout o komz, breur, piv eo hemañ ? 374 00:19:01,400 --> 00:19:06,160 Un ti hag ur madoù en deus, anavezout a ran anezhañ. Abaoe ar vugaleaj... goulenn diganin 375 00:19:06,600 --> 00:19:08,000 Bennozh Doue deoc'h... 376 00:19:08,080 --> 00:19:10,600 Arabat enebiñ ouzh ar raktres kaer-mañ 377 00:19:10,680 --> 00:19:13,160 Buan-tre e lavarit ne fell ket deomp, ne fell ket deomp 378 00:19:13,240 --> 00:19:16,560 Evel-just e lavaran ne fell ket din, Asim. Gwelout a ran ar raktres, heñvel a-walc'h eo ouzh Konme 379 00:19:16,640 --> 00:19:19,440 Aotrou ker Na grit ket ur sizhunvezh, petra emaoc'h oc'h ober ? 380 00:19:19,520 --> 00:19:22,840 Ur raktres kaer-kenañ eo. Bezañ plijet gant an holl a zo gounezet 381 00:19:23,160 --> 00:19:25,960 - C'hoant am eus da gaozeal ivez - Mankout a rae deoc'h 382 00:19:26,040 --> 00:19:29,320 Doue, tav, emaomp o komz. N'hoc'h eus ket perc'henniezh, 383 00:19:29,400 --> 00:19:33,000 kemerit ho mouezh Sklaer eo emañ ar skolaer o komz. Ha selaou a reomp ac'hanoc'h pe outañ ? 384 00:19:33,080 --> 00:19:34,640 - Komz, va mab - Trugarez dit, breur 385 00:19:35,200 --> 00:19:38,720 Sellit, ar raktres-mañ ne sikour ket tud ar gêriadenn 386 00:19:38,800 --> 00:19:41,160 N'eus nemet c'hwi a gavo gounid eus an dra-se 387 00:19:41,240 --> 00:19:44,760 E-lec'h gwerzhañ daou vil evit ur c'hantved, Mirout a reont anezhañ, nann ? 388 00:19:44,840 --> 00:19:46,000 reizh 389 00:19:46,080 --> 00:19:47,760 Perak e vez gwerzhet al lec'h-mañ deoc'h gant tud ar gêriadenn ? 390 00:19:47,840 --> 00:19:50,240 Mirout a reont anezhañ, profitañ a reont muioc'h 391 00:19:50,320 --> 00:19:52,160 Muioc'h a arc'hant a vez tapet 392 00:19:52,240 --> 00:19:54,600 Breudeur, komz a rit diboell 393 00:19:54,680 --> 00:19:57,400 Evel-just, ouzhpenn 50% eus hor mignoned war ar maez 394 00:19:57,840 --> 00:20:00,520 Pell zo o deus sinet ar gevrat gwerzhañ 395 00:20:00,600 --> 00:20:04,240 Piv en deus sinet ac'hanon ? Me eo perc'henn an douar amañ 396 00:20:04,320 --> 00:20:07,440 Un eñvor eus ma mamm-gozh eo ar gêriadenn-mañ hag he c'hoadeier 397 00:20:07,520 --> 00:20:10,840 Ur bern eñvorennoù hon eus amañ. Kresket hon eus ar wezenn-se gant hon daouarn hon-unan 398 00:20:10,920 --> 00:20:15,520 Ne lezin ket ac'hanoc'h da gas ur raktres da benn amañ. Ha troc'hit ar wezenn, komprenet hoc'h eus ? 399 00:20:15,600 --> 00:20:19,120 gant da vlev hag a seblant eur vuoc’h en defe he lipet, Arabat klask dont amañ da c'hoari troioù-kamm ouzhimp 400 00:20:19,200 --> 00:20:21,880 N'on ket a-du gant ho raktres. nann nann nann 401 00:20:21,960 --> 00:20:25,120 Peseurt fard oc'h ? Goude ma'm eus bet sinadur eus 50%... 402 00:20:25,200 --> 00:20:28,000 Dizober a ran ac'hanoc'h holl Hag e kemerin amañ 403 00:20:28,360 --> 00:20:30,000 - Piv out? - Piv out, Mertike ? 404 00:20:30,080 --> 00:20:32,880 Tad ebet ! N'eo ket ken aes kennebeut 405 00:20:33,200 --> 00:20:35,920 Da genta n’em boa lavaret netra evit kompren an afer, mes 406 00:20:36,000 --> 00:20:38,120 Ne blije ket din ho doare da gomz tamm ebet 407 00:20:38,200 --> 00:20:40,960 Ma nesañ, ma nesañ An hevelep emgann eo, o virviñ bremañ 408 00:20:41,240 --> 00:20:44,360 - Gant piv e vezit nec'het? - Deuit, n'hon eus ket hemañ, piv eo hemañ ? 409 00:20:44,880 --> 00:20:48,720 Gwelet a ran an dra-se evit ar wech kentañ. Ret eo dezhañ bezañ ur feministez hag a gar an endro 410 00:20:49,200 --> 00:20:53,760 petra a lavarit Emaoc'h o kousket, Lakaat a ran ac'hanon da ginnig va-unan, an alvokadez Bushra Altin on 411 00:20:53,840 --> 00:20:55,240 Me eo perc'henn an dachenn amañ 412 00:20:55,320 --> 00:20:56,800 piv oc'h n'em eus ket komprenet kement-se 413 00:20:56,880 --> 00:20:59,560 Kemer a reomp, prenañ a reomp, kemer a reomp, Ha spontañ a raimp ? 414 00:20:59,880 --> 00:21:03,240 mat eo Piv emaoc'h o c'hourdrouz gant petra ? Petra eo da gein? 415 00:21:03,320 --> 00:21:06,400 Abji, bremañ m'on alvokad va-unan, Ha gouzout a rez petra a dalvez ar c'honfiskadur ? 416 00:21:06,480 --> 00:21:08,120 Kompren a rez ? 417 00:21:08,400 --> 00:21:10,840 Gouzout a ran, gouzout a ran mat-tre 418 00:21:10,920 --> 00:21:13,040 Ha gouzout a rez pet am eus nullet ? 419 00:21:13,120 --> 00:21:14,720 Anavezout a ran mat-tre tud eveldoc'h 420 00:21:14,800 --> 00:21:17,680 Ha soñjal a rae deoc'h e c'hellit ober un dra bennak gant arc'hant ? Ha hunvreet hoc'h eus ? Mat eo! 421 00:21:17,760 --> 00:21:19,800 Sellit, evel maouez, ne felle ket din bezañ dismegañsus. 422 00:21:19,880 --> 00:21:22,880 Met deuet oc'h da ober ho abadenn, mat 423 00:21:22,960 --> 00:21:24,520 Serrit ar voest. peseurt abadenn 424 00:21:25,200 --> 00:21:29,360 Da gentañ, ar merc'hed n'int ket merc'hed. Da eil, ret eo deoc'h bezañ den 425 00:21:29,440 --> 00:21:32,240 Sell, emaon o c'hoari ganit amañ 426 00:21:32,320 --> 00:21:35,480 petra a lavar kement-mañ piv eo Piv emaoc'h o c'hourdrouz? 427 00:21:35,560 --> 00:21:37,520 Sell ​​ma mab! Aotreoù ar raktres-mañ... 428 00:21:37,600 --> 00:21:39,640 Gwiriañ a ran penn-da-benn, Aet oc'h kuit, echu eo 429 00:21:39,720 --> 00:21:42,600 Un alvokad oc'h, 500 alvokad am eus, ma merc'h 430 00:21:42,680 --> 00:21:45,240 Dont a ran, tostoc'h on ouzhit eget ar wazhienn jugular. Klask a rin anezho holl 431 00:21:45,320 --> 00:21:46,480 Leuskel da vont ! 432 00:21:46,560 --> 00:21:49,680 C'hoari a rin ganeoc'h, tro da dro ! 433 00:21:49,760 --> 00:21:51,680 Emaoc'h o kousket er c'harr ? Peseurt alvokad oc'h ? 434 00:21:51,760 --> 00:21:53,360 Itron Bushra, lezit ac'hanon da skeiñ warno 435 00:21:53,440 --> 00:21:54,280 piv oc'h ? 436 00:21:54,360 --> 00:21:57,160 Ma skoan war ar gador-mañ, echu eo 437 00:21:57,240 --> 00:21:59,240 Nann ! Ket! Ket! niv. kador... 438 00:21:59,320 --> 00:22:00,800 Arabat stokañ ouzh ma blev, tenn anezhañ kuit 439 00:22:00,880 --> 00:22:03,080 N'eo ket evel-se, kit a-raok. Mont da goll ac'hann 440 00:22:03,160 --> 00:22:04,880 - En em goll, tad ! - Ma c'henlabourer ker... 441 00:22:04,960 --> 00:22:07,080 - Mont a rez war ma nervennoù, en em goll ! - Mat, ur vaouez all ! 442 00:22:07,160 --> 00:22:09,000 Arabat ober ma mignon ! Troc'hit ho mouezh ! 443 00:22:09,080 --> 00:22:10,240 - C'hoant en deus da echuiñ ma labour - Deuit e-barzh mar plij 444 00:22:10,320 --> 00:22:12,240 Re bell oc'h aet, gortozit ac'hanon 445 00:22:12,320 --> 00:22:15,160 Skrivet em eus hoc'h anv en ur c'horn, Me a vo o c'hoari ganeoc'h. gortoz 446 00:22:17,320 --> 00:22:20,480 Degemeret oc'h holl, Trugarez da vezañ deuet 447 00:22:20,800 --> 00:22:23,440 - Ne reomp netra - Mat eo, ma 'm eus soñj mat... 448 00:22:23,520 --> 00:22:26,480 C'hwec'h pe seizh miz zo, ar gompagnunezh-mañ a zo deuet d'hor c'hêriadenn 449 00:22:26,560 --> 00:22:28,400 merdeiñ... 450 00:22:28,480 --> 00:22:33,200 Neuze, evel ma c'hellit divinout, Komz gant Kodkhoda Asim 451 00:22:36,120 --> 00:22:37,800 - Tonton Rajab ? - Netra, kelenner 452 00:22:38,640 --> 00:22:40,520 - Breur? - N'em eus graet netra, kelenner 453 00:22:42,000 --> 00:22:44,680 Deomp, ober un emgav en ti-kafe 454 00:22:45,560 --> 00:22:47,960 Sevel a reas an derzhienn, o tabutal 455 00:22:48,040 --> 00:22:49,760 Da gentañ ne oa ket a-du an darn vrasañ... 456 00:22:49,840 --> 00:22:51,640 Bez' e oa zoken Kodkhoda Asim e-barzh 457 00:22:51,720 --> 00:22:54,600 - Sell, n'em boa ket lavaret deoc'h ? - Lavaret hoc'h eus breur 458 00:22:55,160 --> 00:22:57,040 Ret eo kaout traezh e botoù Kadkhoda Asim 459 00:22:57,480 --> 00:23:00,480 Petra a c'hoarvezas goude ha petra oa ar furnez... 460 00:23:00,560 --> 00:23:03,400 Ar re a oa a-enep da gentañ, Degemeret o deus holl 461 00:23:03,480 --> 00:23:06,320 Evel-just. Ur sibili a zo lipous eno 462 00:23:06,880 --> 00:23:08,640 Evel-just, va c'haredig 463 00:23:08,720 --> 00:23:13,480 An doue-se a gemm, an doue-se ac'hanoc'h, Tresour an holl labourioù-se eo 464 00:23:13,560 --> 00:23:16,800 me a lâr deoc'h Petra bennak ma reas, ni a zlefe ober ar memes tra 465 00:23:16,880 --> 00:23:18,720 - N'ouzon ket hag-eñ em eus komprenet ma soñj pe get ? - Ya, gwir en deus 466 00:23:18,800 --> 00:23:21,440 Ret eo deomp ober gant ar re a werzh, Komzomp penn-da-benn 467 00:23:21,520 --> 00:23:25,080 gwelet Ur plac'h speredek ha desket eo. Kemer a reas teir munutenn da lenn 468 00:23:25,680 --> 00:23:28,000 Gallout a ran lâret un dra bennak deoc'h ? Ur roll eus an dud-se hoc'h eus ? 469 00:23:28,080 --> 00:23:29,840 Ya, breur Rajab, ez eus ur roll anezho holl 470 00:23:29,920 --> 00:23:34,680 Warc'hoazh ez aimp dor da dor ganeoc'h, paotr leon 471 00:23:34,760 --> 00:23:37,400 - Ar wech-mañ e vo kendrec'het an holl anezho da enebiñ - Mat eo, breur 472 00:23:43,080 --> 00:23:48,360 Mont a ran, sellet tro-dro din ha goulenn 473 00:23:48,440 --> 00:23:54,280 ♪ Mont a ran a di da di ha Goulenn a ran perak hoc'h eus gwerzhet anezhañ ?♪ 474 00:23:55,120 --> 00:24:00,480 ♪ Mont a ran a di da di ha Goulenn a ran perak hoc'h eus gwerzhet anezhañ ?♪ 475 00:24:01,240 --> 00:24:03,520 Tonton Seyed, na werzh ket ac'hanon 476 00:24:03,600 --> 00:24:05,960 Arabat ober abalamour d'al loened-se 477 00:24:06,040 --> 00:24:08,640 Sellit pegen brav e vezont o lakaat o vioù, daou velen o deus 478 00:24:08,720 --> 00:24:10,440 Nizez, skuizh on gant se 479 00:24:10,520 --> 00:24:14,040 - Mar plij deoc'h prenañ e gwirionez, prenit anezho hoc'h-unan - C'hoant 'm eus da c'hig, petra ober ? 480 00:24:14,320 --> 00:24:16,640 - Tonton Tahsin, ro da zorn din ha na werzh ket amañ - Gwerzhañ a ran 481 00:24:16,720 --> 00:24:17,800 - Arabat gwerzhañ - Gwerzhañ a ran 482 00:24:18,080 --> 00:24:19,680 - Arabat gwerzhañ - Nann, gwerzhañ a rin anezhañ 483 00:24:20,280 --> 00:24:24,000 An douar-mañ a lakait da werzhañ, Na werzhit ket ar re-mañ, abalamour da Zoue 484 00:24:24,200 --> 00:24:25,720 Petra a denn deoc'h ? 485 00:24:25,800 --> 00:24:27,960 Petra a rankfen gwerzhañ pe chom hep gwerzhañ ? 486 00:24:28,040 --> 00:24:31,320 - D'in int, o gwerza a rin - Perak e komzez diboell deomp ? 487 00:24:31,680 --> 00:24:34,320 - Sam Alik - Tonton, klevet hon eus e werzhit ivez ? 488 00:24:34,400 --> 00:24:36,520 - Gwerzhañ a reomp - Mes kevelerien ho touar 489 00:24:36,760 --> 00:24:39,320 - Kevredigezh - Deuet omp da lavaret deoc'h prederiañ ur wech c'hoazh 490 00:24:39,400 --> 00:24:40,560 N'em eus ket c'hoant da werzhañ 491 00:24:40,720 --> 00:24:42,480 Mat eo, ma ne fell ket din lâret ne werzhin ket, 492 00:24:42,560 --> 00:24:44,240 Neuze e komzimp gant kevelerien all 493 00:24:44,320 --> 00:24:47,000 Sellit, selaouit mat. Pemp breur omp 494 00:24:47,080 --> 00:24:51,360 Orhan hag Osman a ra war-dro ar c'habaret. Orhan a zo en e sav dirak e vreur 495 00:24:51,440 --> 00:24:53,400 Skeiñ a reont an eil egile 496 00:24:53,480 --> 00:24:56,400 Orhan a skoas warnañ 37 gwech eus an traoñ 497 00:24:56,720 --> 00:24:59,240 Marv eo Osman ? - C'hwec'h miz goude, e teuas gwelloc'h 498 00:24:59,320 --> 00:25:01,160 - Dorn ar gontell a zo c'hoaz er c'horf - Nann, Tad ! 499 00:25:01,520 --> 00:25:04,040 Demat deoc'h, gwreg an eontr Sultan. N'oc'h ket kendirvi ? 500 00:25:04,280 --> 00:25:05,480 petra emaout oc'h ober lavarit din 501 00:25:05,560 --> 00:25:08,040 Nann Abji, ne gomprenit ket ar poent. Ret eo deomp komz gantañ 502 00:25:08,120 --> 00:25:10,920 perak ne lavarit ket din Ha n'eo ket par ar baotred hag ar merc'hed ? Lavar din evit gouzout 503 00:25:11,080 --> 00:25:14,040 C'hoant am eus da gomz diwar-benn gwerzh an douaroù. N'ouzoc'h ket moarvat 504 00:25:14,120 --> 00:25:16,680 peseurt douar Peseurt perc'henniezh? petra da werzhañ 505 00:25:16,760 --> 00:25:19,440 Da biv hoc'h eus e werzhet? Piv en deus gwerzhet anezhañ ? Ne c'hell ket gwerzhañ hep anavezout ac'hanon 506 00:25:19,920 --> 00:25:23,560 Sellit, distrujañ a raint ar gêriadenn hag ar c'hoad-mañ a-bezh. Doue na werzho ket ac'hanoc'h 507 00:25:23,640 --> 00:25:26,600 Gwerzhañ a ran Gwerzhañ a ran Perak emaoc'h o kemer perzh ? 508 00:25:26,920 --> 00:25:29,000 Ar wech-mañ, Orhan a ya war-lerc'h Samad 509 00:25:29,080 --> 00:25:30,200 Tabutal a ra gant e wreg 510 00:25:30,280 --> 00:25:33,280 Stagañ a ra e wreg gant ur gordenn. Mont a ra betek kreiz ar c'hoad 511 00:25:33,360 --> 00:25:35,800 C’hwec’h miz goude, e kavjont e eskern 512 00:25:36,120 --> 00:25:36,960 petra a lavarez 513 00:25:37,040 --> 00:25:41,120 Osman a zeuas er-maez eus ar c'homa. Heuliañ a reas Samad, pa ne gave ket... 514 00:25:41,680 --> 00:25:43,880 - Tapet en deus e bried - O! 515 00:25:44,000 --> 00:25:45,640 - Arabat gwerzhañ - Graet em eus ma ziviz, gwerzhañ a rin 516 00:25:45,840 --> 00:25:47,200 - Arabat gwerzhañ - Nann, gwerzhañ a rin anezhañ 517 00:25:47,280 --> 00:25:48,600 - Arabat gwerzhañ enor - Petra bennak ma rit, e werzhin adarre 518 00:25:48,680 --> 00:25:50,560 - Arabat gwerzhañ - Graet em eus ma ziviz, gwerzhañ a rin 519 00:25:51,040 --> 00:25:52,840 - Ha gallout a ran lâret un dra bennak deoc'h ? - Lavar din? 520 00:25:53,120 --> 00:25:55,520 Gwelet a rez ar menezioù-se a-raok, Chaseet em eus al leon-se 521 00:25:56,520 --> 00:25:58,520 Lakait ac'hanon da welet an dra-mañ. Perak e tebrit evel-se ? 522 00:25:58,800 --> 00:26:00,920 Ober a ra ma spered, debriñ a rin. Setu ar pezh am eus kavet 523 00:26:01,680 --> 00:26:03,440 gwelet petra eo hemañ 524 00:26:04,680 --> 00:26:06,640 Breur Rajab, an dilouzaouer-mañ eus ar strollad 525 00:26:07,800 --> 00:26:11,320 Breur Ismail, emaoc'h o tebriñ louzoù-difenn er gwel-mañ ? 526 00:26:11,400 --> 00:26:12,800 Ha gallout a ra bezañ debret ? 527 00:26:12,880 --> 00:26:15,000 Leun eo va c'hreiz a germoù, poan am eus 528 00:26:15,520 --> 00:26:17,480 Debriñ a ran an dra-se, o lazhañ a rin holl gant an troazh 529 00:26:17,560 --> 00:26:19,800 Poan ha dic'hoant evel... 530 00:26:19,880 --> 00:26:22,280 N'eo ket ur germ evit debriñ dilouzaouer 531 00:26:22,560 --> 00:26:24,720 - Gourdrouz, gourdrouz - Mat eo, troc'hañ a ran 532 00:26:25,000 --> 00:26:26,480 Breur Ismail, bennozh Doue d'eoc'h 533 00:26:26,560 --> 00:26:28,720 N'ouzoc'h ket diwar-benn gwerzh an douaroù ? 534 00:26:28,800 --> 00:26:30,600 Emañ ho pried o gwerzhañ ent-ofisiel 535 00:26:30,680 --> 00:26:33,040 Ne c'heller ket bezañ lorc'hus ! Ne c'hell ket gwerzhañ hep anavezout ac'hanon 536 00:26:33,120 --> 00:26:36,680 Ne c'hell ket tamm ebet. Bremañ e ran gant ur vouc'hal kig-moc'h 537 00:26:36,760 --> 00:26:38,680 Bishraf Awadi Petra a fell deoc'h diganin... 538 00:26:38,800 --> 00:26:41,400 Aotrou mestr, deuit, ez eus un torfed o c'hoarvezout amañ, tec'hit kuit 539 00:26:41,720 --> 00:26:45,160 - Samad a gemer ar re-mañ er gwele - Wow Peseurt kazoù 540 00:26:45,480 --> 00:26:48,840 C'hoar Osman, teurel a reont Nemat er puñs asid 541 00:26:48,920 --> 00:26:50,520 Pa oa c'hoarvezet evel-se... 542 00:26:50,600 --> 00:26:54,880 E genderv Songol ha Narges Roo Lakaet o deus anezhañ en ur c'hoad 543 00:26:54,960 --> 00:26:57,680 - Fiñval a ra kaer - Lakaat a reont ar c'harr da vont en-dro 544 00:26:58,320 --> 00:27:01,240 Va, eontr, gallout a ran lâret un dra bennak deoc'h ? An diviz mat eo 545 00:27:01,520 --> 00:27:02,760 Eus peseurt familh oc'h ? 546 00:27:03,160 --> 00:27:05,400 Kit da werzhañ anezhañ ! Doue d'ho mallozh. deomp 547 00:27:05,480 --> 00:27:06,840 | 548 00:27:06,920 --> 00:27:07,960 - Nann, gwerzhañ a rin anezhañ. - Arabat gwerzhañ 549 00:27:08,040 --> 00:27:09,520 - Arabat gwerzhañ - Graet em eus ma ziviz, gwerzhañ a rin 550 00:27:09,840 --> 00:27:11,360 Kanet ma dorn, gwerzhañ a rin 551 00:27:11,440 --> 00:27:13,000 Neuze, lavarit din, ha me ? 552 00:27:13,240 --> 00:27:14,640 - Kit e surentez - Penaos emaoc'h ? 553 00:27:14,720 --> 00:27:15,680 vakañserien | 554 00:27:15,760 --> 00:27:17,040 - Wow, un den pennek oc'h - Gwerzhañ a ran 555 00:27:17,120 --> 00:27:18,120 Wow, un den pennek oc'h 556 00:27:18,240 --> 00:27:19,080 d'ho yec'hed 557 00:27:29,640 --> 00:27:30,840 War a seblant n'eus disoc'h ebet 558 00:27:30,920 --> 00:27:34,120 Wow, aet omp da gavout an holl dud war ar roll. Un troad o deus an holl yer 559 00:27:34,560 --> 00:27:35,840 Lavarout a reont holl ar memes tra 560 00:27:35,920 --> 00:27:38,200 Gwerzhañ a ran Gwerzhañ a ran 561 00:27:38,480 --> 00:27:39,880 nann tad Ah 562 00:27:40,480 --> 00:27:42,720 - Petra 'peus graet? - N'on ket yac'h 563 00:27:42,800 --> 00:27:45,040 Lennet em eus o danevell priziañ an endro abaoe ar mintin 564 00:27:45,120 --> 00:27:46,920 Aprouet penn-da-benn 565 00:27:47,000 --> 00:27:48,600 Ne c'hellomp ket enebiñ ouzh danevell priziañ an endro ? 566 00:27:48,680 --> 00:27:52,400 Manifestiñ a reomp, met pennaenn al labour Ar re-mañ eo tud ar gêriadenn 567 00:27:52,480 --> 00:27:57,120 E-keit-se, hanter-kant dregantad anezho a zo a-du. Eno emañ hor gwander 568 00:27:57,200 --> 00:28:00,680 Itron Bushra, vanifestiñ a rit Lavaret e vez abaoe pell : Esperañs a zo evit ur bed ha n'eo ket erruet c'hoazh 569 00:28:00,760 --> 00:28:02,320 Mat eo, enebiñ a ran 570 00:28:03,480 --> 00:28:06,800 Rajab, Rajab - Setu mouezh Sultan 571 00:28:06,880 --> 00:28:09,320 - Oh wow - Mamm, deuet eo d'hon terriñ da dammoù ? 572 00:28:09,400 --> 00:28:12,600 - Sultan gant ur vouc'hal ? - Ya. Gwreg an eontr Sultan. Treiñ a ra atav gant e vouc'hal 573 00:28:13,240 --> 00:28:19,720 Rajab! Rajab! Lavarout a rin deoc'h ar pezh a raio Doue deoc'h 574 00:28:19,920 --> 00:28:23,040 - Petra zo c'hoarvezet gant gwreg tonton Sultan? - Doue ho c'haset d'eomp 575 00:28:24,760 --> 00:28:26,760 Sot oc'h, gwreg tonton Sultan ? 576 00:28:26,840 --> 00:28:30,360 Bremañ m'ho peus c'hoant da lavarout un dra bennak brav, Perak e antreez gant ur vouc'hal ? 577 00:28:30,440 --> 00:28:32,600 - Na vezit ket nec'het ganin - Petra 'zo, lâr din ? 578 00:28:32,680 --> 00:28:34,880 Pouezus-tre eo an afer. Ne werzhomp ket hon madoù 579 00:28:35,280 --> 00:28:39,640 Hon douar, hor maezioù. hor c'hêriadenn ar c'hoadoù hini ebet anezho 580 00:28:39,720 --> 00:28:42,240 - N'eo ket merc'hed ? - Ya, ne lezomp ket anezho da werzhañ 581 00:28:42,320 --> 00:28:44,680 Itronezed, ho gwazed a zo naturel... 582 00:28:44,760 --> 00:28:48,000 O sinañ lizher emglev an embregerezh, Aet eo an dachenn 583 00:28:48,080 --> 00:28:49,680 penaos reiñ penaos 584 00:28:49,760 --> 00:28:52,440 Ma mamm-gozh oc'h ? Piv out, Bishraf ?! 585 00:28:52,800 --> 00:28:54,680 - Gant ma? - Nann, n'emaon ket ganeoc'h 586 00:28:54,760 --> 00:28:56,640 Kazh ma gwaz a zo gantañ. N'eo ket merc'hed ? 587 00:28:56,720 --> 00:28:58,640 - Ya, ya, gwir eo - Ne roont ket 588 00:28:58,720 --> 00:29:01,680 Setu amañ douar ha maezioù Roet e vezont evel prof eured 589 00:29:01,760 --> 00:29:04,360 - Penaos ober? - Peseurt prof? 590 00:29:04,440 --> 00:29:07,200 Amañ, pa vez dimezet ur plac'h, E dad a ro dezhañ ur feurm 591 00:29:07,280 --> 00:29:09,800 Lakaat a rejont an hanter anezhañ war gein bilhed promesa ar plac'h betek... 592 00:29:09,880 --> 00:29:13,640 Ne zlefe ket familh ar gwaz o debriñ. An hanter eus an douaroù-se a zo deomp, ne c'hellont ket o gwerzhañ 593 00:29:13,960 --> 00:29:17,240 Gortozit un tamm, merc'hed, ha komprenet em eus mat ? 594 00:29:17,320 --> 00:29:21,000 Hennezh eo an dachenn en deus roet ho pried d'an embregerezh. An hanter anezho a zo deoc'h ? 595 00:29:21,080 --> 00:29:22,240 - Ya! - Deomp eo 596 00:29:22,320 --> 00:29:24,440 lez ac'hanon da welet Deuit da welet gant ho taoulagad hoc'h-unan 597 00:29:25,560 --> 00:29:27,800 - Bushra, sellit ouzh ar re-mañ - Lakait ac'hanon da welet 598 00:29:29,840 --> 00:29:33,080 Kemer a ra perzh Vala Senda 599 00:29:33,160 --> 00:29:35,440 - Poan a ra ? - Ne c'hell ket ober poan ? 600 00:29:35,520 --> 00:29:38,480 Peseurt embregerezh eo ken bras-se ? Ha gwelet hoc'h eus un dra bennak evel-se ? 601 00:29:38,560 --> 00:29:40,360 Tomm-tre oc'h merc'hed 602 00:29:40,440 --> 00:29:42,560 Kas a ran ho tadou da veza great eun dra evel-se 603 00:29:42,640 --> 00:29:44,520 - Trugarez - Trugarez deoc'h, Itron Vakil 604 00:29:44,600 --> 00:29:45,560 Gwelet, graet hon eus kement-mañ... 605 00:29:45,640 --> 00:29:48,280 Dont a raint abred d'ar skol warc'hoazh vintin da'm gwelout 606 00:29:48,360 --> 00:29:50,800 - Mat eo - Goulenn a reomp digant ar skolaer skrivañ hor goulennoù 607 00:29:50,880 --> 00:29:53,520 Neuze e rit ur sinadur kaer 608 00:29:53,600 --> 00:29:55,280 Dileuriañ a rit Bushra 609 00:29:55,360 --> 00:29:59,080 Kemer a ran ar paperioù-se ha Mont a rin da gavout Bushra dirak al lez-varn, komprenet hoc'h eus ? 610 00:29:59,160 --> 00:30:00,080 mat eo 611 00:30:00,160 --> 00:30:03,360 Doue! Gwiriit ho stad-spered 612 00:30:03,440 --> 00:30:06,040 Gallout a rit frotañ chug war benn ur vaouez eus Anatolia ? 613 00:30:08,000 --> 00:30:09,800 Itronezed, azezit... 614 00:30:09,880 --> 00:30:11,920 - Mont a rin da c'hervel ar skolaer da zont - Mat eo 615 00:30:12,000 --> 00:30:14,960 ...lavaret hon eus pegen glas eo diouzh savboent ar plant 616 00:30:15,040 --> 00:30:16,240 - Setu... - Aotrou Kelenner 617 00:30:16,320 --> 00:30:19,400 - Serrit hoc'h urzhiataer ha deuit er-maez - Breur Rajab, ur c'hlas am eus. petra zo c'hoarvezet 618 00:30:19,480 --> 00:30:20,600 Ne bado ket pemp munutenn, deuit buan 619 00:30:27,480 --> 00:30:28,480 Troc'hañ a rin da deod 620 00:30:30,920 --> 00:30:33,000 - Petra 'zo c'hoarvezet, breur? - A-enep gwerzhañ hon ti emaomp 621 00:30:33,280 --> 00:30:34,480 Kenlabourus eo ar perc'henniezhioù 622 00:30:34,560 --> 00:30:36,840 Emañ Bushra o c'hortoz ar furmskrid goulenn. Skriv buan, kemer a rin anezhañ 623 00:30:37,160 --> 00:30:40,160 Breur, ur c'heloù mat-tre eo Met ne c'hellan ket leuskel ar vugale da vont ha mont 624 00:30:40,240 --> 00:30:41,240 Petra din-me ?! 625 00:30:42,360 --> 00:30:45,960 - Lavarout a ran eo un afer pouezus, kelenner - Ha fellout a ra deoc'h e rafemp kement-mañ, breur Rajab... 626 00:30:46,040 --> 00:30:48,480 c'hwi a gelenn e-lec'h me Mont a rin da ziskoulmañ buan ha distreiñ a rin 627 00:30:48,560 --> 00:30:51,440 Nann, n'eo ket posupl. ne c'hell ket 628 00:30:51,720 --> 00:30:54,680 - Breur, neuze ne c'hellan ket - Mat eo den, kit it 629 00:30:55,480 --> 00:30:58,840 Bugale, pet munutenn e vo pleustret gant ar c'helenner Rajab... 630 00:30:58,920 --> 00:31:00,760 Neuze e teuin buan, mat eo ? 631 00:31:00,840 --> 00:31:02,760 - Deuit, breur - Mont a-gostez 632 00:31:10,480 --> 00:31:11,680 azez azez 633 00:31:14,440 --> 00:31:18,400 moereb Bremañ an holl ac'hanoc'h en urzh, Livirit din hoc'h anvioù 634 00:31:19,360 --> 00:31:22,320 Lakait ac'hanon da welet ho teod bremañ. Graet hoc'h eus un tamm araokadenn 635 00:31:22,400 --> 00:31:24,800 Evel-se ec'h eus graet din 636 00:31:25,560 --> 00:31:26,720 C'hwi ha me omp chomet, petra zo c'hoarvezet ? 637 00:31:28,200 --> 00:31:33,320 Mat eo, tud, betek ma teuio ho kelenner, Gortoz a rez didrouz 638 00:31:33,400 --> 00:31:36,240 Ne fell ket din e komzfec'h an eil ouzh egile, komprenet hoc'h eus, tud ? 639 00:31:36,360 --> 00:31:38,160 Rediet on da chom amañ. mar plij 640 00:31:39,040 --> 00:31:41,160 - Ya ? - Hor c'helenner diwar-benn... 641 00:31:41,240 --> 00:31:42,800 Displegañ a reas produioù labour-douar hor bro 642 00:31:42,880 --> 00:31:46,160 Petra dleomp ober ? pa zeuio ho kelenner Lavarout a ra deoc'h produioù al labour-douar 643 00:31:46,240 --> 00:31:47,800 perak ne ouzoc'h ket 644 00:31:47,880 --> 00:31:49,480 Anavezout a ran ma mab, sur a-walc'h, gouzout a ran 645 00:31:50,200 --> 00:31:52,880 Tremen a reomp ivez e-kichen al lec'h ma oac'h azezet. Azezet omp ivez war ar sezioù-se 646 00:31:52,960 --> 00:31:54,640 - Gouzout a ran sur - Mat, displeg 647 00:31:55,000 --> 00:31:56,000 | 648 00:31:56,520 --> 00:31:59,360 Lavaret! Lavaret! 649 00:31:59,440 --> 00:32:03,600 Gortozit tud, mar plij, mar plij 650 00:32:03,680 --> 00:32:05,880 Ne blij ket kement-se din tamm ebet 651 00:32:07,640 --> 00:32:10,200 Lavarout a ra mat eo, bremañ m'ho peus c'hoant, e lavarin ivez 652 00:32:10,280 --> 00:32:13,280 Labourat a reomp en un doare disheñvel. Neuze e labourimp war an teknik respont 653 00:32:13,360 --> 00:32:15,920 Mat, goulenn a ran, respont a rit ivez 654 00:32:16,000 --> 00:32:18,560 Petra eo produ labour-douar pouezusañ Turkia? 655 00:32:19,520 --> 00:32:23,560 Gwelet a ran? Ur respont ho peus ? lavar d'in gwelet 656 00:32:24,640 --> 00:32:25,800 Demat deoc'h, kelenner 657 00:32:25,880 --> 00:32:28,920 nann, n'eo ket Zero. azez piv all Mat, lâr din 658 00:32:30,040 --> 00:32:34,040 - Bleun-heol, kelenner - Nann, n'eo ket. Unan bennak all a c'hell lâret din ? deuit 659 00:32:34,800 --> 00:32:38,600 - Maiz, kelenner - Nann, n'eo ket. Lavarout a rez din troc'hañ blev 660 00:32:38,920 --> 00:32:40,600 - Abrikez, kelenner - N'eo ket un abrikoz 661 00:32:40,680 --> 00:32:42,800 Ret eo deoc'h lavaret abalamour d'ho blev n'eo ket abrikoz 662 00:32:43,480 --> 00:32:44,280 Unan bennak all zo ? 663 00:32:45,240 --> 00:32:47,920 Mat eo, selaouit mat 664 00:32:49,400 --> 00:32:53,080 Produ labour-douar pouezusañ hor bro 665 00:32:54,600 --> 00:32:55,600 Fav eo 666 00:32:57,520 --> 00:33:00,240 Heñvel oc'h ouzh ur c'havr. Troet oc'h 667 00:33:00,320 --> 00:33:03,280 Evit ar wech kentañ e vo lavaret deoc'h ar wirionez, mignoned 668 00:33:03,600 --> 00:33:05,160 Petra, adlavaret a reomp 669 00:33:05,840 --> 00:33:08,560 Fav ! 670 00:33:08,640 --> 00:33:12,320 Degemer mat oc'h holl. Fier on ac'hanoc'h 671 00:33:12,400 --> 00:33:14,760 Ar rummad nevez eo hon dazont 672 00:33:14,840 --> 00:33:17,480 - Breur Rajab, echu eo ar goulennoù - Tomm oc'h. brav 673 00:33:19,720 --> 00:33:21,520 Diwallit tud 674 00:33:22,560 --> 00:33:24,440 | 675 00:33:58,040 --> 00:34:02,400 Amañ emañ alvokad ar c'hlemmer ? Alvokad ar goprer ? Kregiñ a ra ar prosez 676 00:34:02,880 --> 00:34:04,440 - Breur, gortoz eur pennadig - Deuit 677 00:34:04,760 --> 00:34:07,400 Ret eo din reiñ an dra-se d'an alvokad 678 00:34:07,480 --> 00:34:09,360 - Pelec'h emaint ? - An alvokad a zo e-barzh 679 00:34:09,440 --> 00:34:13,360 - Reiñ a rin ar re-mañ ha dont - Nemet, ar prosez a zlefe kregiñ bremañ 680 00:34:13,440 --> 00:34:16,440 - Roit ha deuit buan-tre - Mat eo, trugarez. Ra blijo Doue ganeoc'h 681 00:34:20,200 --> 00:34:21,720 N'emañ ket an dimezell Bushra amañ 682 00:34:24,040 --> 00:34:25,880 Mat eo, devezh mat deoc'h 683 00:34:27,680 --> 00:34:30,280 Aotrou Vakil, it d'ho lec'h - Un implijadez on ? 684 00:34:30,440 --> 00:34:31,280 Lavaromp ya 685 00:34:32,400 --> 00:34:33,720 - Eno ? - Ya, kit a-raok 686 00:34:34,280 --> 00:34:36,160 Emaon o vont da reiñ an teulioù d'am mignon, met... 687 00:34:36,600 --> 00:34:40,120 - routine Ma lavarit, e azezin - Mat eo, galvit alvokad ar goprer 688 00:34:40,200 --> 00:34:43,760 ma paeron karet En ho disklêriadur, ma c'hlient, Diskouez a ra emaoc'h o prenañ... 689 00:34:44,160 --> 00:34:44,800 Salud Alik 690 00:34:45,760 --> 00:34:47,360 Alik, piv out ? 691 00:34:47,440 --> 00:34:49,320 Rajab Ivodik eo ma anv, piv oc'h ? 692 00:34:49,680 --> 00:34:51,520 - Faridon - Laouen on, breur 693 00:34:54,160 --> 00:34:55,920 Mat eo breur, met piv eo ma alvokad ? 694 00:34:56,400 --> 00:34:59,280 Petra ouzon pelec'h emañ ? n'anavezan ket ac'hanoc'h 695 00:34:59,800 --> 00:35:00,720 N'out ket un alvokad ? 696 00:35:00,800 --> 00:35:03,240 - Nann, n'on ket un alvokad, tad - Neuze perak emaoc'h azezet amañ ? 697 00:35:03,320 --> 00:35:06,720 C'hoant hon eus da c'houlenn 100 000 lira a alimantoù, aotrou 698 00:35:06,800 --> 00:35:10,000 e gwirionez e vo paeet 100 000 lira d'an aotrounez Qazi ? 699 00:35:10,080 --> 00:35:13,080 Aotrou, azezit. Ha roet em eus deoc'h an aotre da gomz ? 700 00:35:13,200 --> 00:35:15,760 - Itron, sellit, an den-mañ... - Trawalc'h n'em boa ket lezet ac'hanout 701 00:35:15,840 --> 00:35:18,880 Sell, teurel a ran ac'hanout er-maez. Aotrou Vakil, harzit anezhañ, mestroniit anezhañ 702 00:35:18,960 --> 00:35:20,720 Digarezit ac'hanon, itron. Selaou ma gwreg 703 00:35:20,800 --> 00:35:23,440 - Mat, kendalc'hit, Itron Vakil - Trugarez deoc'h, Itron 704 00:35:23,520 --> 00:35:26,800 An distruj psikologel en deus gouzañvet Ar vuhez dimezet a zo aet e-barzh... 705 00:35:27,000 --> 00:35:30,120 Doue, echu on. A-drugarez da Zoue, echu on 706 00:35:30,200 --> 00:35:33,360 E-kerzh al lez-varn pouezusañ e oan chomet hep alvokad. Bremañ emaint o tennañ ma bragoù diganin 707 00:35:33,440 --> 00:35:34,760 - Doue... - Arabat ouelañ, den 708 00:35:35,120 --> 00:35:37,960 Arabat en em zigeriñ ken buan. Gwall yac'h, Rajab Ivodik a zo azezet en ho kichen 709 00:35:38,040 --> 00:35:38,960 Plaen eo ho ijin 710 00:35:39,040 --> 00:35:41,200 me a saveteo ac'hanoc'h ac'hann. goulenn diganin 711 00:35:41,280 --> 00:35:42,960 N'hoc'h eus ket lavaret din ur pennad zo n'oc'h ket alvokad ? 712 00:35:43,040 --> 00:35:45,240 N'on ket n'em eus netra da welet gant al lezenn 713 00:35:45,320 --> 00:35:47,240 Gallout a ran ober ho labour gwelloc'h eget alvokaded barrek 714 00:35:47,320 --> 00:35:48,760 Ne c'hellit ket bezañ ma alvokad 715 00:35:48,840 --> 00:35:51,080 Hag un doare all hoc'h eus estreget ac'hanon ? 716 00:35:51,160 --> 00:35:55,800 Un doare all hoc'h eus pe get ? Me eo an doare nemetañ d'ho saveteiñ, sioulait 717 00:35:56,440 --> 00:35:59,760 Klevet e voe komzoù alvokad ar goprer 1. Ma 'peus un difenn... 718 00:36:00,200 --> 00:36:01,760 - Deuit, Aotrou Vakil - Sellit mat ouzhin 719 00:36:03,680 --> 00:36:08,840 Barner ha juri karet, C'hoant am eus da lavarout, met a-berzh ar "jury" sur a-walc'h... 720 00:36:08,920 --> 00:36:11,200 Ne vez ket implijet e rannvro "Ayvalik". rak n'eo ket 721 00:36:11,720 --> 00:36:13,880 Setu perak e fell din kregiñ gant ma brezegenn evel-henn 722 00:36:14,840 --> 00:36:15,640 Itron barner enorus ! 723 00:36:16,600 --> 00:36:20,440 Ha gallout a rit sellet ouzh dremm an den-mañ ? Taolit ur sell ouzh an dremm-mañ 724 00:36:20,520 --> 00:36:22,840 Digarezit ac'hanon, seblantout a ra un azen en deus morzhet e zremm 725 00:36:23,240 --> 00:36:25,720 Sellit ouzh an dremm-mañ, c'hwi... 726 00:36:26,440 --> 00:36:28,520 Heñvel eo ouzh ar pastez ent-ofisiel 727 00:36:28,960 --> 00:36:30,800 En un doare ofisiel eo evel un azen chadennet 728 00:36:31,240 --> 00:36:35,080 Ur c'hi o redek noz-deiz eo an den-mañ 729 00:36:35,760 --> 00:36:39,720 Noz ha deiz, barner enorus. noz ha deiz 730 00:36:40,440 --> 00:36:43,240 perak Evit lakaat an itron-mañ da vezañ laouen 731 00:36:43,600 --> 00:36:46,240 - An den-mañ... bugale ho peus ? - Ur mab am eus 732 00:36:46,320 --> 00:36:49,840 Ur mab en deus digant an itron-se. Izili eus e familh en deus 733 00:36:50,440 --> 00:36:53,920 Un devezh eo bet evit paouez da skoazellañ anezho ? Goulennomp diganto, goulennomp diganto 734 00:36:54,520 --> 00:36:58,920 Perak n'hoc'h eus ket lazhet? Un tad, tad eo an den-mañ ! 735 00:36:59,640 --> 00:37:02,080 Tad, tad an den-mañ 736 00:37:02,360 --> 00:37:05,040 Hep soñjal ennañ e-unan zoken, Ar soñj hepken... 737 00:37:05,120 --> 00:37:08,680 An tadelezh a zo evit ar vugale-se 738 00:37:08,760 --> 00:37:12,320 Un den evel-se eo. Ha n'eo ket talvoudus ma labour? 739 00:37:12,640 --> 00:37:16,200 Barner enorus. enebiñ a ran En em enskrivit mar plij 740 00:37:16,280 --> 00:37:20,280 An aotrou Fereydoun, aour e vugale Abaoe o bugaleaj e vez o daouarn war ar penn... 741 00:37:20,360 --> 00:37:24,200 taol c'hoari kollet, Ha ne leze netra en e blas 742 00:37:24,280 --> 00:37:25,840 Den, c'hwezhet hoc'h eus aour ar babig ? 743 00:37:26,880 --> 00:37:30,760 Kavet em eus pezhioù, ur sac'h mesket am eus bet. Lammañ a reas an holl 744 00:37:31,000 --> 00:37:35,240 Karout a ran ac'hanout en dudenn-se. Lezit ac'hanon da gemer perzh un den eveldoc'h 745 00:37:35,320 --> 00:37:36,680 Petra a fell dit lavaret, Rajab... 746 00:37:38,080 --> 00:37:43,160 Barner enorus, Aotrou. Fereydon zo ivez un den... 747 00:37:44,720 --> 00:37:48,520 Evel an holl dud e c'hell Fereydoun ober fazioù 748 00:37:49,440 --> 00:37:51,360 Fazioù a zo evit an dud 749 00:37:52,120 --> 00:37:55,280 Ya, Fereydoun rak ur vuoc'h eo... 750 00:37:56,240 --> 00:38:00,120 e holl vadou hag aour ar bugel, C'hoari arc'hant kollet, nann ? 751 00:38:00,200 --> 00:38:03,080 Fall eo ! me a lavar d’in va-unan, buoc’h 752 00:38:04,240 --> 00:38:06,840 Fall, a lavaran din-me, buoc'h 753 00:38:07,720 --> 00:38:08,800 Me a lavar, buoc'h 754 00:38:09,760 --> 00:38:10,760 Faziet aotrou 755 00:38:11,280 --> 00:38:14,360 Met gant ar fazi-mañ, Hag echuiñ a raio hor buhez ? 756 00:38:15,280 --> 00:38:18,120 Ha ne dalvezomp ket mui den ebet ? 757 00:38:19,000 --> 00:38:21,640 Un azen, ur vuoc'h... 758 00:38:22,000 --> 00:38:24,400 Emaomp o kastizañ anezhañ evit ur fazi ? 759 00:38:24,480 --> 00:38:28,360 Daoust hag-eñ n’en deus denelezh ebet ? N’hoc’h eus tamm koustiañs ebet ? 760 00:38:28,600 --> 00:38:30,120 Hemañ en deus ur galon 761 00:38:30,200 --> 00:38:33,160 Amañ en deus ur galon ment ur sparfell 762 00:38:33,640 --> 00:38:36,560 | 763 00:38:36,640 --> 00:38:39,200 Evel-se e sked. Ha terriñ a raimp e galon ? 764 00:38:39,640 --> 00:38:44,680 Ur perzh ral a zo en den-se. gouzout a rez petra 765 00:38:46,040 --> 00:38:46,880 Onestiz ! 766 00:38:49,000 --> 00:38:50,360 Anvet eo onestiz 767 00:38:51,240 --> 00:38:55,280 Er c'harter, e vez graet Fereydoun anezhañ, ar wreg dizimez. Ur wreg dizimez eo Fereydon 768 00:38:55,680 --> 00:38:56,800 Ur wreg hoc'h eus kemeret 769 00:38:56,880 --> 00:39:02,240 onest Un den eo evitañ eo an onestiz ur prioritez 770 00:39:02,720 --> 00:39:05,920 Ha ne dalv ket ar boan ? N'eo ket pouezus kement-mañ ? 771 00:39:06,720 --> 00:39:07,680 Barner ker, 772 00:39:07,760 --> 00:39:12,240 Dizonest Feridoune eo abeg pennañ ar c'hlemm-se 773 00:39:12,320 --> 00:39:16,400 E videoioù hag e luc'hskeudennoù a zo er restr 774 00:39:16,480 --> 00:39:18,720 petra a glevan Petra a glevan? 775 00:39:19,160 --> 00:39:21,520 Ha touellet hoc'h eus ho gwreg ? ha touellet hoc'h eus 776 00:39:21,600 --> 00:39:23,520 - Nann. Un darempred amzerel e oa - Lavar ar wirionez 777 00:39:23,600 --> 00:39:25,520 - Ne oa netra ispisial - Lavar ar wirionez ! 778 00:39:25,600 --> 00:39:27,560 Emaint o c'hwitañ, Rajab. N'eus ket a seurt-se 779 00:39:27,960 --> 00:39:29,600 Bennozh Doue deoc'h 780 00:39:29,960 --> 00:39:32,360 Mat eo, echu eo, me a gemero an diviz diwezhañ 781 00:39:33,040 --> 00:39:36,520 An aotrounez Sarkar, an diviz a-gevret gant C'hoant am eus da gontañ deoc'h ar pezh hon eus tapet digant Fereydoun 782 00:39:36,600 --> 00:39:38,760 Petra bennak ma tivizit, Doujañ a reomp 783 00:39:38,840 --> 00:39:42,080 Itron Sarkar, a c'hwitellas Fereydoun em skouarn 784 00:39:42,600 --> 00:39:46,640 Lavaret en deus em eus graet kalz a boan d'ar vaouez-se. Lakaet em eus anezhañ da vezañ mezhek 785 00:39:47,040 --> 00:39:50,280 Pep tra a zo etre ma daouarn, pep tra a zo da Manala. Ar pezh a chom eus ma zad... 786 00:39:50,360 --> 00:39:53,240 Treuzkas a ran ma holl vadoù ha ma madoù d'am gwreg 787 00:39:53,320 --> 00:39:54,400 Lavaret en deus en em enskrivañ 788 00:39:54,480 --> 00:39:56,520 - Petra a dalvez kement-se ? Petra a lavarez Rajab? - Arabat komz ! 789 00:39:56,880 --> 00:40:00,000 Lavaret en deus, na lakait ket an alimantoù... 790 00:40:00,600 --> 00:40:02,480 An aotrounez Sarkar a zlefe termeniñ an alimantoù evidon 791 00:40:02,560 --> 00:40:04,720 - Itron, ha posupl eo un dra evel-se ? - Azez, Mertike 792 00:40:04,800 --> 00:40:07,040 Aotrou, ur goulenn am eus diganeoc'h 793 00:40:07,120 --> 00:40:11,440 Mar bez posupl, sellit ouzh levr al lezenn. Kaout ur bloavezh pe zaou toull-bac'h en e-unan 794 00:40:11,520 --> 00:40:14,680 - Digenvezded, prennañ anezhañ, lez anezhañ da zont en e skiant - Petra eo ar solo? Petra a lavarez Rajab? 795 00:40:14,760 --> 00:40:16,560 - Soñjal er fazioù en deus graet - Ha posupl eo ? 796 00:40:16,640 --> 00:40:18,440 - N'eo ket posupl seurt tra - Mar plij. chom sioul 797 00:40:18,520 --> 00:40:21,760 - Sellit ouzhin, mar plij - Sioul ! Bezit sioul, Shane, mar plij 798 00:40:21,960 --> 00:40:25,040 Azezit den! Ar justis eo. Mat eo, 100% gant da wreg 799 00:40:26,280 --> 00:40:28,440 Rajab petra emaout oc'h ober amañ Deuit er-maez. 800 00:40:29,080 --> 00:40:31,760 Digarezit ac'hanon, Itron Barner. Un dic'hompren a zo bet 801 00:40:32,040 --> 00:40:34,720 Devezh mat deoc'h, emaon o c'hortoz ur prosez all 802 00:40:34,800 --> 00:40:37,200 Kemeret hoc'h eus an diviz mat. Ar justis eo diazez ar vro. gant doujañs 803 00:40:37,280 --> 00:40:38,320 - Va c'hoar, da welet a ran - Deuit 804 00:40:38,400 --> 00:40:40,600 Doue d'ho milligo, Martike 805 00:40:40,880 --> 00:40:43,120 deuit, goulenn a ran digarez adarre. arabat bezañ skuizh 806 00:40:43,800 --> 00:40:46,000 petra emaoc'h oc'h ober Petra eo ar stad-se? petra eo ar sae-se ? 807 00:40:46,320 --> 00:40:47,800 Wow, gortoz a raen ac'hanout amañ... 808 00:40:47,880 --> 00:40:51,080 Gwelet em eus e oa an holl o kerzhout gant ar sae-se. Gwisket em eus anezhañ ivez. Plijout a ra kalz din 809 00:40:51,160 --> 00:40:52,600 Petra eo hemañ ? 810 00:40:52,680 --> 00:40:55,720 Gant daoulagad sklaer, em eus gounezet ar prosez kentañ. Dimeziñ a ran da Adam splann 811 00:40:55,800 --> 00:40:57,240 Bepred e oan a-du gant ma gwreg 812 00:40:57,320 --> 00:40:59,520 - Petra ? An titouroù a felle deoc'h a zo amañ 813 00:40:59,600 --> 00:41:01,000 - Doue... - An holl sinet 814 00:41:01,080 --> 00:41:03,840 Ar barner a zo o c’hortoz ac’hanomp. emaoc'h o kerzhout Doue, Aotrou... 815 00:41:08,120 --> 00:41:12,240 Annezidi ker kêriadenn Yutan, Degemeret ha degemeret oc'h holl 816 00:41:14,640 --> 00:41:19,680 Evel Chuklak Holding, e Prenit hor brederouriezh... 817 00:41:19,760 --> 00:41:24,560 Krouet hon eus diskoulmoù d'ar gudennoù. Ho kudennoù a zo hon kudennoù 818 00:41:25,280 --> 00:41:28,640 Evel-just, pa'z omp aet e-barzh evel-se, Ur gwir rener hag a... 819 00:41:29,120 --> 00:41:33,600 Ur penn hag un eontr kendrec'het penn-da-benn Me eo, Anwar Chuklak, hag a... 820 00:41:33,680 --> 00:41:37,320 Lavarout a rin e gomzoù ivez. Ur gemennadenn video o deus evidoc'h... 821 00:41:37,560 --> 00:41:40,800 Gant ho kalon, prezidant hon embregerezh. Ma eontr, Anwar Chuklak 822 00:41:40,880 --> 00:41:43,440 Dont a ra war wel en ho embregerezh. deuit 823 00:41:49,480 --> 00:41:52,840 Anwar Chuklak on. Perc'henn Chuklak Holding on 824 00:41:52,920 --> 00:41:56,320 | 825 00:41:56,400 --> 00:41:59,400 | 826 00:41:59,560 --> 00:42:05,880 Labourat a ran, mat eo. Ober a rin ar pezh am eus prometet. Chuklak Holding gant 50 vloaz a vicher 827 00:42:05,960 --> 00:42:09,760 Yutanbianed. Ar raktres dalc'h brasañ 828 00:42:10,280 --> 00:42:13,200 Ret eo d'ar raktres-mañ c'hoarvezout 829 00:42:13,280 --> 00:42:16,280 Deuet on gant kêriadenn Yutan meur a vloaz zo 830 00:42:16,360 --> 00:42:18,920 Komprenet em eus ez eus amañ ur c'haerder dibar 831 00:42:19,000 --> 00:42:22,760 Kerkent ha ma'm eus komprenet Lavaret em eus e tlefe bezañ din 832 00:42:23,320 --> 00:42:26,400 Diwezhatoc'h, em eus graet anaoudegezh gant fank yac'haat Yutan 833 00:42:26,480 --> 00:42:28,720 Lod eus ma mignoned a oa ganin 834 00:42:28,800 --> 00:42:32,400 O lavarout : « Breur, kemer un tamm eus ar fank-mañ, Frot anezhañ war ho fas, yaouankoc'h e viot" 835 00:42:32,480 --> 00:42:33,840 Lavaret em eus nann tad? 836 00:42:33,920 --> 00:42:37,480 Kemeret em eus un dornad. Lezet em eus anezhañ dirazomp 837 00:42:37,880 --> 00:42:40,840 10 munutenn zo tremenet, deuet on da vezañ yaouankoc'h 838 00:42:40,920 --> 00:42:43,600 Lavaret em eus eo ur burzhud. Burzhud! 839 00:42:44,160 --> 00:42:48,680 D'ar memes deiz, em eus lavaret : Ret eo din prenañ ar gel-mañ skeiñ war dremm an holl 840 00:42:48,760 --> 00:42:53,080 Lakaat a reomp anezhañ war dal an holl. Lakaat a reomp anezhañ war dal an holl. 841 00:42:53,680 --> 00:42:55,960 Me a salud ac'hanoc'h holl. Salver Doue 842 00:42:58,600 --> 00:43:00,320 Mat eo, eontr 843 00:43:01,800 --> 00:43:03,720 Mat, bremañ eo poent al lid-sinañ 844 00:43:04,320 --> 00:43:06,520 - Rajab, pegoulz e tlefemp kaout ul lid ? - Mat eo, an holl en em renk 845 00:43:06,600 --> 00:43:08,520 Ur raktres am eus, gortozit ac'hanon 846 00:43:08,960 --> 00:43:11,160 - Mat eo - Tonton Sid, deus da sinañ 847 00:43:11,280 --> 00:43:12,240 Salud Alik 848 00:43:12,480 --> 00:43:13,680 - Gourc'hemennoù - Gourc'hemennoù 849 00:43:13,760 --> 00:43:15,320 - Sinit, gwelomp - Gourc'hemennoù 850 00:43:15,400 --> 00:43:17,720 - Sinit-hi, lezit ac'hanon da welet, pevar lagad - Benniget 851 00:43:18,320 --> 00:43:19,360 Yala yala sin 852 00:43:23,120 --> 00:43:24,240 Salud Alik 853 00:43:24,320 --> 00:43:26,320 Diwallit ha na vervit ket hoc'h-unan 854 00:43:26,400 --> 00:43:29,280 Nann, nann, n'hon eus ket a ruz-raz. Deuet on da sinañ 855 00:43:29,880 --> 00:43:33,120 Vala diwar-benn Chuklak Holding, Re abred hon eus barnet en a-raok 856 00:43:33,200 --> 00:43:35,840 Da lavaret eo, pa gwiriit ar raktres, Ha kompren a rez e donder... 857 00:43:35,920 --> 00:43:38,040 Kouezhet on e karantez adarre, pelec'h e tlefen sinañ ? 858 00:43:38,120 --> 00:43:41,160 Ur galon tomm hoc'h eus, Rajab, brav-tre oc'h. graet mat 859 00:43:41,240 --> 00:43:43,880 Kavet hoc'h eus an hent mat. Tennañ a raimp ur foto ganeoc'h. reizh oc'h eus 860 00:43:44,280 --> 00:43:46,320 Ra blijo Doue ganeoc’h. Pelec'h e sinomp ? 861 00:43:47,000 --> 00:43:48,880 - Amañ - Ha sinañ a reomp dres amañ, Aotrou Erdem ? 862 00:43:49,280 --> 00:43:51,280 - Ya, sinit anezhañ diouzhtu - Setu, n'eo ket, Aotrou Erdem? 863 00:43:51,360 --> 00:43:52,880 - Ya, prest eo dres eno - Mat eo 864 00:43:52,960 --> 00:43:55,760 Bremañ m'emañ ma luc'hskeudenner o tennañ fotoioù, Deomp da welet amañ 865 00:43:56,240 --> 00:43:57,880 Tri, daou, unan 866 00:43:58,400 --> 00:44:00,680 Setu ho sinadurioù ! Ur sinadur gleb ! 867 00:44:01,800 --> 00:44:04,080 Dizesk, hon faot eo hon eus sellet ouzhit evel un den 868 00:44:04,160 --> 00:44:05,440 | 869 00:44:05,520 --> 00:44:10,360 Aotrou Erdem, dispignet hoc'h eus kement a arc'hant, met Pegen pell eo bet ar raktres-mañ un hunvre evidoc'h ? 870 00:44:10,440 --> 00:44:11,400 Petra eo un hunvre ? 871 00:44:11,480 --> 00:44:13,960 Hep asant an itron-se, Null eo an treuzkas-mañ 872 00:44:14,040 --> 00:44:15,440 - N'omp ket kontant - Ne c'heller ket gwerzhañ ! 873 00:44:15,520 --> 00:44:18,840 Petra a dalvez? Ha posupl eo un dra evel-se ? Petra a lavaront ? 874 00:44:19,200 --> 00:44:22,640 Aotrou Erdem, ar pezh a lavar an dud amañ eo ar memes tra. Ar merc'hed n'o deus gwir ebet da gomz 875 00:44:22,720 --> 00:44:23,720 - Petra fell deoc'h lâret n'o deus ket ! - Petra a dalvez kement-se ? 876 00:44:23,800 --> 00:44:26,360 nann tad Met al lez-varn ne lavar ket seurt tra 877 00:44:27,320 --> 00:44:28,680 Ar barner en deus didalvoudekaet anezhañ hag aet kuit 878 00:44:28,760 --> 00:44:30,720 Gwir o deus ar merc'hed-se ivez, komprenet hoc'h eus ? 879 00:44:31,240 --> 00:44:33,440 Samih, petra eo hemañ ? doue mut 880 00:44:33,520 --> 00:44:35,000 Aotrou, Doue n’en deus ket lavaret seurt tra deomp 881 00:44:35,080 --> 00:44:37,520 Petra a lavarez, va breur ? Kod Doue Kod Doue, Doue 882 00:44:37,600 --> 00:44:39,080 Un taol-kalon am eus bet. ne c'hellan ket analañ 883 00:44:39,760 --> 00:44:40,760 - Taol anezhañ ! - Rajab! 884 00:44:40,840 --> 00:44:42,200 | 885 00:44:42,320 --> 00:44:43,320 mat eo, mat eo 886 00:44:43,440 --> 00:44:44,920 Petra zo, Teplo ? 887 00:44:45,000 --> 00:44:46,960 Gwelout a ran emaoc'h nec'het. Heñvel eo ma blev 888 00:44:47,040 --> 00:44:47,920 Gortozit un tamm 889 00:44:48,720 --> 00:44:51,320 Ya! Touchet en deus ma blev kemerit ac'hanon er c'harr 890 00:44:51,400 --> 00:44:53,640 kemerit ac'hanon er c'harr 891 00:44:53,920 --> 00:44:54,880 deomp kuit ac'hann 892 00:44:55,360 --> 00:44:59,080 | 893 00:44:59,160 --> 00:45:02,880 | 894 00:45:02,960 --> 00:45:09,920 | 895 00:45:10,560 --> 00:45:17,560 | 896 00:45:21,400 --> 00:45:24,000 Un deiz ne c'helljomp ket kaout fiziañs e den ebet. Arabat bezañ taget 897 00:45:24,080 --> 00:45:27,000 Aotrou Erdem, petra n'hon eus ket gwelet war marc'had an tiez ? 898 00:45:27,080 --> 00:45:29,760 Mont betek traoñ an teul met hep sinañ anezhañ. seurt traou 899 00:45:29,840 --> 00:45:33,880 Petra a ra an dra-se gant an tiez-annez ? Petra en deus da welet gant mont kuit ? 900 00:45:33,960 --> 00:45:37,480 Sonañ a ra ar pellgomzer. Sellit pegen poanius eo 901 00:45:39,480 --> 00:45:40,520 Eontr karet ? 902 00:45:40,760 --> 00:45:42,160 Lakait anezhañ war ar c'homzer 903 00:45:42,560 --> 00:45:44,240 Lezel a rin anezhañ ur pennadig 904 00:45:46,760 --> 00:45:49,320 Bremañ war ar c'homzer, eontr 905 00:45:49,440 --> 00:45:51,080 Sot oc'h ? 906 00:45:52,120 --> 00:45:54,680 - Astaghforallah Amujan, n'omp ket... - Neuze n'oc'h ket ? 907 00:45:54,760 --> 00:45:58,480 Neuze ez oc'h dic'hortoz. piv eo an den-se hag a zo 908 00:45:58,760 --> 00:46:01,000 Peseurt den, eontr ? 909 00:46:01,080 --> 00:46:05,760 An hini en deus gwallgaset pep tra e-pad al lid-sinañ. Al luc'hskeudenner en deus lakaet pep tra amañ 910 00:46:06,120 --> 00:46:07,520 Mamm al luc'hskeudenner-se on... 911 00:46:07,760 --> 00:46:11,080 - Petra 'peus lavaret? - Ah, lavaret a rez un dra bennak... 912 00:46:11,160 --> 00:46:13,320 Ya eontr, siwazh ez eus... 913 00:46:13,400 --> 00:46:16,720 Bez' e oa un den hag a felle dezhañ kaout un tamm bihan ober reuz 914 00:46:16,800 --> 00:46:19,720 Met na vezit ket nec'het tamm ebet. Kustum omp bet gant an traoù-se 915 00:46:19,800 --> 00:46:22,240 Abaoe m'hon eus kroget, Ober a reomp kalz gant tud a seurt-se 916 00:46:22,560 --> 00:46:25,960 Ur paotr eus ar gêriadenn eus Pakhme on. Netra da c'houzañv 917 00:46:26,160 --> 00:46:28,200 Ya karet, war marc'had an tiez... 918 00:46:28,280 --> 00:46:31,520 War marc'had an tiez emaoc'h, tad. Ha deskiñ a ri din kement-mañ ? 919 00:46:31,600 --> 00:46:35,400 Sellit ouzhin, degasit an den-se amañ diouzhtu, buan 920 00:46:37,160 --> 00:46:38,800 N’eus ket ezhomm tamm ebet, eontr. N'eo ket ret... 921 00:46:40,000 --> 00:46:41,920 Demat ? Salud deoc'h? 922 00:46:42,640 --> 00:46:46,200 Dre ma'z eo ur gêriadenn, ne ginnige ket un antenn, distag e oa 923 00:46:46,520 --> 00:46:48,680 Nann, nann. Soñjal a ran o deus troc'het ar pellgomzer en ho fas 924 00:46:48,760 --> 00:46:52,320 Ma ne rofe ket un antenn e rafe ur zang zong, eme-me diwar-benn se 925 00:46:52,400 --> 00:46:55,160 Ret eo din displegañ deoc'h ivez ? Dont a ra da'm c'havout ha c'hoari zangzong 926 00:46:55,240 --> 00:46:57,520 Kae da glask an den-mañ buan. Kas anezhañ da'm eontr diouzhtu 927 00:46:57,600 --> 00:46:58,720 - Kavet hoc'h eus anezhañ ? - Gant doujañs 928 00:47:02,160 --> 00:47:05,080 Tomm-tre oc'h, graet hoc'h eus un abadenn fentus diouzh ar mintin 929 00:47:05,160 --> 00:47:06,040 Trugarez, trugarez 930 00:47:06,120 --> 00:47:08,160 piv bennak a oa em lec'h Ober a reas ar memes tra 931 00:47:08,240 --> 00:47:10,440 Nann breur, ne rafe ket, bezit sur. Chom a reont holl mut 932 00:47:10,960 --> 00:47:12,080 Trugarez deoc'h, bennozh Doue deoc'h. 933 00:47:12,880 --> 00:47:13,920 aha Sellit piv a zo o tont 934 00:47:14,200 --> 00:47:16,200 Salam Alaikum 935 00:47:16,280 --> 00:47:18,640 Mashala, Kifa Koke, dremmoù mousc'hoarzhus 936 00:47:20,080 --> 00:47:22,320 - Aotreet eo ? - Nann, n'oc'h ket aotreet 937 00:47:22,720 --> 00:47:25,000 etrezomp hon-unan, prevez, Emaomp o tiskoulmañ un daolenn 938 00:47:25,680 --> 00:47:28,000 Rajab, petra hoc'h eus graet e-pad al lid sinañ ? 939 00:47:28,080 --> 00:47:31,560 Dic'houest e oa blev an aotrou Erdem. Ne ra ket ster ebet din 940 00:47:31,640 --> 00:47:33,880 Un den burzhudus out, drouk dit 941 00:47:33,960 --> 00:47:35,880 | 942 00:47:36,000 --> 00:47:37,680 | 943 00:47:38,400 --> 00:47:40,440 E-lec'h c'hoarzhin evel ur c'havr, lavarit ho soñj 944 00:47:41,360 --> 00:47:45,560 Ur pennadig zo e teuas ur bellgomzadenn eus an nec'h. eus Ras Holding 945 00:47:46,040 --> 00:47:47,640 Anwar Chuklak a c'halvas 946 00:47:47,920 --> 00:47:50,280 no dad Petra a lavar Anwar Chuklak ? 947 00:47:50,360 --> 00:47:53,880 Gwall nec'het hiziv. Lavaret en deus kavout ar paotr-se ha degas anezhañ din 948 00:47:53,960 --> 00:47:57,200 Komz ouzh ar paotr-se gant kompren hag en em ginnig dezhañ 949 00:47:58,000 --> 00:48:01,120 - Arabat stekiñ ouzh e vruched - Gwelet a rez Nurullah ? 950 00:48:01,200 --> 00:48:04,160 Ar bugel bihan-se eus ar straedoù Anwar, Fellout a ra dezhañ ez afemp d'e servij 951 00:48:04,240 --> 00:48:05,200 Rajab, na gomz ket evel-se 952 00:48:05,280 --> 00:48:07,520 Mat eo, ret eo deomp mont d'ar servij Un den ken barrek ha ken kozh 953 00:48:07,600 --> 00:48:09,240 Hon gizioù hag hor boazioù a c'houlenn kement-mañ 954 00:48:09,320 --> 00:48:10,600 troc'hit ho mouezh 955 00:48:10,680 --> 00:48:13,240 D'am oad, ha ret eo din deskiñ gizioù ha boazioù diganeoc'h ? 956 00:48:13,320 --> 00:48:17,240 Mat eo, lavar da Anwar Chuklak. Rajab Ivodik a raio anaoudegezh ganeoc'h 957 00:48:17,320 --> 00:48:20,040 ha Neuze e kemerin ar c'harr hag e teuin 958 00:48:20,120 --> 00:48:21,000 tad ebet 959 00:48:21,920 --> 00:48:25,760 Pignat a ran er c'harr hoc'h eus gant arc'hant Emaoc'h o vont gant unan bennak all, n'on ket 960 00:48:25,840 --> 00:48:26,920 Ho pout n'en deus efed ebet warnomp 961 00:48:27,000 --> 00:48:28,920 N'em eus ket prenet an dra-mañ hag an dra-se gant an arc'hant 962 00:48:29,360 --> 00:48:32,080 Anwar Khan e-unan a roas ar c'harr da Dehiari 963 00:48:32,160 --> 00:48:36,240 N'emaoc'h ket a imor vat ? Touiñ a ran da Zoue, terriñ a raimp da benn 964 00:48:36,320 --> 00:48:37,760 Dont a ran gant ma c'harr 965 00:48:37,840 --> 00:48:39,720 Gortozit ac'hanon e-tal mont-maez ar gêriadenn. Heuliañ a ran ac'hanoc'h 966 00:48:39,800 --> 00:48:42,520 Mat eo, gortoz a ran ac'hanout. Mont a raimp asambles 967 00:48:44,040 --> 00:48:45,320 | 968 00:48:51,000 --> 00:48:51,840 Anwar Khan 969 00:48:52,200 --> 00:48:53,040 deuit diwezhatoc'h 970 00:48:53,680 --> 00:48:56,240 Ar paotr hoc'h eus c'hoant da ober anaoudegezh gantañ Lavarout a ran Rajab Ivodik 971 00:48:56,320 --> 00:48:57,360 Degaset em eus anezhañ 972 00:48:57,600 --> 00:48:58,760 Mat eo, gortoz 973 00:48:59,040 --> 00:49:01,480 - Bremañ, dirazomp emaint - Petra ? 974 00:49:02,520 --> 00:49:04,040 Ya, deuet on, chomet on dirazoc'h 975 00:49:04,120 --> 00:49:06,320 penn ha gouzoug Sell, n'on ket virtuel kennebeut. gwir on 976 00:49:07,040 --> 00:49:08,640 Rajab eo hoc'h anv ? 977 00:49:08,720 --> 00:49:09,760 Ya, Rajab Ivodik 978 00:49:10,680 --> 00:49:11,880 Azez eno ha gwel 979 00:49:12,120 --> 00:49:15,680 Arabat komz din evel-se. Ret eo deoc'h komz ouzhin evel ouzh un den 980 00:49:15,760 --> 00:49:19,400 N'emaoc'h ket o komz ouzhin. Ret eo deoc'h lâret : Azezit, Aotrou Rajab 981 00:49:21,400 --> 00:49:22,560 Kit war-raok Aotrou Rajab 982 00:49:23,040 --> 00:49:24,880 mat Na vez ket lezirek, bez un den 983 00:49:27,040 --> 00:49:29,240 - Lezel a rez ac'hanomp e-unan - Mont da goll ! 984 00:49:31,320 --> 00:49:33,360 Neuze, lavaret hoc'h eus emaomp amañ, eus petra emaomp o komz ? 985 00:49:33,440 --> 00:49:36,640 Un dra bennak eo. debromp boued sukret Komzomp dous, nann ? 986 00:49:37,040 --> 00:49:38,200 petra eo ar re-mañ 987 00:49:38,280 --> 00:49:42,560 Sukr frouezh an aerouant plijus eo ar re-mañ pladennoù aour 22 karat 988 00:49:42,880 --> 00:49:46,280 Pelec'h hoc'h eus prenet anezho ? Eus ar marc'had diabarzh ? Ne gomprenen ket 989 00:49:46,360 --> 00:49:51,400 Ur c'heginer ispisial am eus. Ober a ra sukr evel hemañ hag o kinklañ gant aour 990 00:49:51,720 --> 00:49:54,120 Psikik out, mab ? ha foll eo 991 00:49:54,680 --> 00:49:57,400 Ur gudenn empenn hoc'h eus ? sot oc'h ? 992 00:49:58,360 --> 00:50:02,000 Tud evit reiñ ur c'hard eus ar moneiz En em zistrujañ a reont evit an euredoù hag al lidoù... 993 00:50:02,080 --> 00:50:04,520 Setu ho boued-dous Livañ ha debriñ a rez aour ? 994 00:50:04,600 --> 00:50:07,600 Peseurt buhez eo hemañ ? Peseurt doare bevañ eo hemañ ? 995 00:50:08,360 --> 00:50:10,280 Lakaomp em eus debret an aour-mañ, 996 00:50:10,360 --> 00:50:14,000 Lakaomp hon eus paeet 10 lira evit se. Debret em eus, priz an aour a ziskennas hag a zeuas da vezañ 7 lira 997 00:50:14,280 --> 00:50:16,920 petra dlean ober Ne c'hellit ket mont 998 00:50:17,000 --> 00:50:19,280 Lavarout a rez dit da-unan, da vihanañ e tlefe bezañ em c'hof evit na vefen ket gwallgaset 999 00:50:19,360 --> 00:50:20,960 - debriñ - Nann, nann 1000 00:50:21,040 --> 00:50:23,600 Ne c'hellan ket debriñ 22 karat. Evel 22 karat eo 1001 00:50:23,680 --> 00:50:25,680 Ne c'hellan ket debriñ netra all nemet 24 karat. Devet eo ma c'hof 1002 00:50:25,960 --> 00:50:26,800 Emskiant 1003 00:50:27,560 --> 00:50:30,880 Aotrou Rajab, deomp da welet amañ 1004 00:50:31,600 --> 00:50:32,920 petra a welez 1005 00:50:33,000 --> 00:50:34,400 Sellet a ran war-zu an nec'h. a... 1006 00:50:35,280 --> 00:50:40,080 Gwelet a ran ul lagon artifisiel. Taolit anezhañ Produiñ a ra moged, lous-tre eo 1007 00:50:40,200 --> 00:50:42,880 A-dreñv eun ti mein, Re vras eo evidoc'h 1008 00:50:42,960 --> 00:50:45,840 N'on nemet un den kozh digenvez Gwelout a ran ar marv o c'hortoz 1009 00:50:45,920 --> 00:50:47,800 Ha, gwelet a rez an den kozh-se ? 1010 00:50:48,200 --> 00:50:52,360 Eñ eo perc'henn ar c'haerder-se hoc'h eus kontet ha gwelet 1011 00:50:52,840 --> 00:50:55,800 Bremañ e tegasin ar memes kaerderioù d'ho kêriadenn 1012 00:50:56,160 --> 00:50:59,080 Evel amañ, me a raio ur c'horn eus ho baradoz 1013 00:50:59,160 --> 00:51:02,640 trugarez breur Mont a reomp d'ar baradoz C'hwi a ra, n'hon eus ket ezhomm anezhañ 1014 00:51:03,120 --> 00:51:05,560 Evel an neñv eo hor c'hêriadenn, komprenet hoc'h eus ? 1015 00:51:05,640 --> 00:51:08,720 Arabat distrujañ anezhañ, trawalc'h eo. Ne fell ket deomp netra all 1016 00:51:08,800 --> 00:51:11,680 Un den ken sot oc'h 1017 00:51:11,760 --> 00:51:16,240 Komz a ran ouzhoc'h gant dousder abaoe ar mintin Met leuniañ a rez va hanaf a basianted 1018 00:51:16,320 --> 00:51:20,240 Ha ma 'z afe dreist? Lavar din, petra a c’hoarvezo ? 1019 00:51:21,360 --> 00:51:23,320 Sell, paotrig al leon, arabat ober da zivhar hiroc'h eget da vlev 1020 00:51:23,880 --> 00:51:26,360 Un den fur oc'h, un empenn hoc'h eus 1021 00:51:27,000 --> 00:51:30,000 Kemerit ar pezh a fell deoc'h, kit da gerc'hat ho kartenn Arabat heuliañ an afer-mañ 1022 00:51:32,640 --> 00:51:33,480 lez ac'hanon da welet 1023 00:51:34,640 --> 00:51:35,480 petra eo hemañ 1024 00:51:37,400 --> 00:51:39,600 Petra ho peus skrivet amañ ? Skrivet hoc'h eus ho kod broadel ? 1025 00:51:39,680 --> 00:51:42,440 Ar sifr am eus kinniget deoc'h. Skrivet em eus anezhañ 1026 00:51:42,520 --> 00:51:45,080 - Skrivet hoc'h eus ur chekenn din ? - Ya, skrivet em eus 1027 00:51:45,400 --> 00:51:48,160 Ur chekenn zo bremañ ? Eus ar bloavezhioù 1970 eo 1028 00:51:48,240 --> 00:51:50,880 E-lec'h gwiskañ lunedoù virtuel, Mont d'ar chadenn bloc'h 1029 00:51:50,960 --> 00:51:52,360 Da nebeutañ e oac'h o reiñ bitcoins 1030 00:51:53,080 --> 00:51:55,160 Kemer ar chekenn ha sko war da benn 1031 00:51:55,240 --> 00:51:57,960 N'hon eus ket ezhomm eus ho chekenn pe eus ho arc'hant 1032 00:51:58,040 --> 00:52:01,080 Sell, me a lavar dit evit ar wech kentañ hag ar wech diwezhañ 1033 00:52:02,240 --> 00:52:04,600 Plijout a ra deoc'h pe get... 1034 00:52:04,680 --> 00:52:10,080 Ra savo an holl gêriadennoù. Ar raktres-se a vo eno, komprenet hoc'h eus ? 1035 00:52:10,520 --> 00:52:15,360 Mar diwallit ouzh an dra-se ivez, Adtapout a reot ho gopr 1036 00:52:15,440 --> 00:52:18,880 - Petra eo an afer? lavar deomp da c'houzout - Lakaet em eus an tan ! tan 1037 00:52:19,400 --> 00:52:21,240 Trawalc'h eo evit gouzout 1038 00:52:21,520 --> 00:52:23,760 Ha soñjal a rae deoc'h e oamp bugale ? 1039 00:52:23,840 --> 00:52:28,000 Gwelet hon eus an amzer hon-unan. Ar gourdrouzoù didalvoud-se ne dennont ket deomp 1040 00:52:28,080 --> 00:52:31,400 Lakaat un tan, azezañ a raimp e-kreiz hag evañ te 1041 00:52:31,720 --> 00:52:33,040 Grit ho seizh gwellañ 1042 00:52:33,480 --> 00:52:36,800 Na vezit ket nec'het gant hor c'hêriadenn. Degas ho spered da Josh 1043 00:52:36,880 --> 00:52:40,360 Na lezit ket ac'hanon da darzhañ ho empenn. enor bras | 1044 00:52:49,080 --> 00:52:53,920 | 1045 00:52:54,000 --> 00:52:55,640 Petra 'zo c'hoarvezet amañ ? 1046 00:52:55,720 --> 00:52:57,680 petra eo Perak e komzit gant ho taouarn? Petra eo? 1047 00:52:57,760 --> 00:53:00,240 Aotrou Erdem, ur pastor a zo deuet amañ 1048 00:53:00,760 --> 00:53:03,240 Salud! Petra 'zo c'hoarvezet amañ ? 1049 00:53:03,320 --> 00:53:07,440 Erm! Erm! 1050 00:53:08,600 --> 00:53:10,320 petra emaout oc'h ober amañ breur 1051 00:53:10,400 --> 00:53:14,320 Lezit ac'hanoc'h da gas gant ho mignoned, bezañ kavr 1052 00:53:14,640 --> 00:53:17,920 - Klañv out, bro? - Petra 'zo Kunchalk ? 1053 00:53:18,000 --> 00:53:21,040 Emaint o sevel, nann ? 1054 00:53:21,120 --> 00:53:23,800 Piv eo an embregerezh dalc'h bras-se ? 1055 00:53:23,880 --> 00:53:26,320 Da skouer, kendrec'hiñ a ra 50% eus an dud. Ne c'hellit ket debriñ diganin 1056 00:53:26,400 --> 00:53:28,840 Sell, va breur ker. E-barzh ar sevel tiez emaomp, komprenet hoc'h eus ? 1057 00:53:28,920 --> 00:53:31,800 Gouzout a reomp pegeit gortoz, na vezit ket nec'het. Kustumet omp gant ar stad-se 1058 00:53:32,120 --> 00:53:34,880 Sellit ouzhin, mar hoc'h eus ur c'hloc'h, Deuit da ren ar re-mañ 1059 00:53:34,960 --> 00:53:36,560 Ur spered rener hoc'h eus ? 1060 00:53:36,640 --> 00:53:38,840 Kae breur, ra dreuzkas Doue da zevezh en ul lec'h all, kae 1061 00:53:39,360 --> 00:53:44,320 Kemer anezhañ. Kemer anezhañ. Kemer anezhañ. deuit deuit deuit deuit 1062 00:53:44,400 --> 00:53:45,280 petra eo hemañ 1063 00:53:45,360 --> 00:53:47,560 Kemer anezhañ. Kemer anezhañ. Kemer anezhañ. deuit deuit deuit deuit 1064 00:53:47,640 --> 00:53:50,320 Kemer anezhañ. Kemer anezhañ. Kemer anezhañ. deuit deuit deuit deuit 1065 00:53:50,400 --> 00:53:52,720 - Pouezit war ar bouton Sikto - Peseurt den out? Ne gomprenen ket 1066 00:53:53,200 --> 00:53:55,400 Deuit, deuit, deuit, Erdem 1067 00:53:55,480 --> 00:53:58,480 Deuit, deuit, deuit, Erdem 1068 00:53:59,120 --> 00:54:01,800 mat-tre Sellit ouzh ar c'honsantradur, Doue 1069 00:54:01,880 --> 00:54:03,200 - Brav - reiñ reiñ 1070 00:54:03,280 --> 00:54:05,720 - Gwelet statud ar re-mañ - Yac'haat 1071 00:54:05,800 --> 00:54:10,080 Talvezout a ra tud desket gant sevenadur Studierien ar gwir, sellit ouzh ar pezh a reont 1072 00:54:10,160 --> 00:54:11,800 Kement-se a dalvez : an diouiziegezh peurbadus 1073 00:54:11,880 --> 00:54:15,560 Petra a ra kement-se ? Ur fank yac'haat all 1074 00:54:15,640 --> 00:54:17,120 Ne blij ket deomp ivez ? 1075 00:54:17,200 --> 00:54:19,480 Sklaeraat ha strishaat a ra ho kroc'hen mat-tre, Rajab 1076 00:54:19,640 --> 00:54:22,800 piv en deus lavaret Piv en deus lavaret yac'haat? 1077 00:54:22,880 --> 00:54:25,880 Ma n'eo ket evel-se, Chuklek Holding Ha poan en deus da ober ur raktres ? 1078 00:54:25,960 --> 00:54:27,480 Ma kemeromp un tamm anezhañ... 1079 00:54:27,560 --> 00:54:30,440 Kasomp anezhañ d'al labouradeg evit bezañ amprouet... Serret penn-da-benn eo al labouradeg 1080 00:54:30,520 --> 00:54:31,920 Graet hoc'h eus anezhañ bras 1081 00:54:32,000 --> 00:54:35,000 Ar fank-se a zo evit al loened d'en em yenaat 1082 00:54:35,080 --> 00:54:39,360 Loened ober bleunioù arc’hant etrezo. evit yenaat o c'horf 1083 00:54:39,440 --> 00:54:41,840 Kregiñ a ra e vouzelloù da labourat. Neuze e kousk war da barlenn 1084 00:54:41,920 --> 00:54:45,440 a lavar : 1085 00:54:45,520 --> 00:54:48,800 En em goullonderiñ a ra 1086 00:54:49,120 --> 00:54:50,520 Oh pegen lous 1087 00:54:50,600 --> 00:54:52,040 Kemer a rez ivez, sko war da zremm 1088 00:54:52,240 --> 00:54:55,600 a-walc'h A-walc'h hoc'h eus ac'hanomp nec'het 1089 00:54:55,680 --> 00:54:59,280 Ma oa ar fank-se o yac'haat, Ha evel-se e vefe stad maouezed hor c’hêriadenn ? 1090 00:54:59,680 --> 00:55:01,960 Soñj am eus e oa bet ur moereb Najla ganeomp a-raok. 1091 00:55:02,040 --> 00:55:05,680 Tapet en deus e zremm ha graet ur barv. Ur barv en deus tapet 1092 00:55:06,200 --> 00:55:08,920 - Lavar ar wirionez - Mont a reas kuit, kuitaat a reas ar gêriadenn 1093 00:55:09,000 --> 00:55:12,400 Ha perak n'hoc'h eus ket lavaret kement-se adalek ar penn-kentañ ? Karout a reomp ac'hanout holl, Rajab 1094 00:55:12,680 --> 00:55:15,160 Ne c'hoarvez netra war un dro. Frotañ a reas daou loarell 1095 00:55:15,240 --> 00:55:17,120 Bremañ emañ e Manisa, ospitalizet eo e sal ar re glañv-spered 1096 00:55:17,200 --> 00:55:19,000 | 1097 00:55:19,080 --> 00:55:19,960 Ur pennadig ! 1098 00:55:20,240 --> 00:55:21,600 - Petra zo c'hoarvezet? - Chesh Chesh! 1099 00:55:22,160 --> 00:55:23,840 - Petra a chom chomet? - Vaisa 1100 00:55:23,920 --> 00:55:25,200 | 1101 00:55:25,280 --> 00:55:26,920 - Klevet a rez, Nurullah ? - Ur son a zo, breur 1102 00:55:29,120 --> 00:55:31,440 Trouz ur sae tredan ha fiñv ur c'hamion 1103 00:55:31,520 --> 00:55:32,600 nann nann 1104 00:55:32,960 --> 00:55:35,120 Ha ne zlefent ket kregiñ gant ar sevel, Bushra ? 1105 00:55:35,200 --> 00:55:37,120 Doue d'ho mallozh 1106 00:55:37,200 --> 00:55:39,680 It buan ha kelaouit tud ar gêriadenn. a-benn nebeut En em welet a raimp ouzh an nor 1107 00:55:39,760 --> 00:55:41,720 - Te ivez, deomp, Yala - Rajab Ur mare brav 1108 00:55:41,800 --> 00:55:43,400 Penaos e c'hellan ober gant ar gudenn-mañ ? 1109 00:55:43,520 --> 00:55:45,000 buan, buan 1110 00:55:49,480 --> 00:55:52,600 Pelec’h emañ tud ar gêriadenn amañ ? 1111 00:55:53,000 --> 00:55:56,160 - Tud ar gêriadenn amañ, pelec'h emañ Chuklek ? - Lazhañ anezhañ 1112 00:55:57,240 --> 00:55:59,880 Spered ! Bezit sirius, Yash 1113 00:56:00,160 --> 00:56:01,720 mat eo Petra eo ar reuz-se ? petra zo c'hoarvezet 1114 00:56:01,800 --> 00:56:03,080 Petra out e gwirionez ? 1115 00:56:03,160 --> 00:56:05,360 Gant diviz al lez-varn hon eus paouezet gant ho sevel 1116 00:56:05,760 --> 00:56:07,800 Emaoc'h o labourat ent-ofisiel. Klevet a reomp ac'hanoc'h 1117 00:56:10,120 --> 00:56:13,000 ma mignon mat Ar varnedigezh hoc'h eus bet... 1118 00:56:13,080 --> 00:56:15,640 Didalvoudekaet hon eus anezhañ pell zo el Lez-varn Uhelañ 1119 00:56:15,840 --> 00:56:17,040 Ma mab, ro d'in ar restr 1120 00:56:17,480 --> 00:56:18,880 - Araok, aotrou - Lakait ac'hanon da welet 1121 00:56:20,440 --> 00:56:23,480 - Ne gomprenan ket, sell, Bushra - Ur varnedigezh eus al Lez-varn Uhelañ eo ? 1122 00:56:23,640 --> 00:56:25,320 - Ya - Labouret hoc'h eus evel alvokad ? 1123 00:56:25,400 --> 00:56:26,840 - Ya - Ya 1124 00:56:26,920 --> 00:56:29,480 Lavaret em eus, roit da c'houzout d'ho eontr. Adloc'hañ a ra pep tra, nann ? 1125 00:56:29,560 --> 00:56:31,320 Petra a lavar Bushra, paouez gant an urzh ? 1126 00:56:31,920 --> 00:56:33,080 Emaon o klask, gortoz 1127 00:56:33,760 --> 00:56:35,440 Normalmant ne roont ket seurt frazenn 1128 00:56:35,520 --> 00:56:38,880 Petra hoc'h eus graet evit kaout ur varnedigezh evel-se ? Petra ho peus roet dezho ? 1129 00:56:38,960 --> 00:56:41,720 Ha roet hoc'h eus arc'hant dezho ? paeet hoc'h eus Ha prenet hoc'h eus un den? 1130 00:56:41,800 --> 00:56:44,880 Nann, nann. N'hon eus ket paeet kalz a arc'hant. Eus pelec'h ec'h eus tennet anezhañ ? 1131 00:56:44,960 --> 00:56:47,120 Neuze hon eus asantet gant ar berc'henned nevez 1132 00:56:47,200 --> 00:56:49,400 Pa vez ouzhpenn 50% anezho a-du... 1133 00:56:49,480 --> 00:56:53,160 Pebezh zarvoud, dirak al lez-varn emaon O tivizout en hor fav 1134 00:56:54,080 --> 00:56:55,160 Madoù diloc'h tomm 1135 00:56:55,400 --> 00:56:57,040 petra 'peus lavaret madoù diloc'h? 1136 00:56:57,120 --> 00:56:58,280 Nann, nann, n'em boa ket lavaret 1137 00:56:58,320 --> 00:56:59,760 - Lavaret hoc'h eus madoù diloc'h - N'em boa ket lavaret nann 1138 00:56:59,840 --> 00:57:01,960 - Lavaret hoc'h eus madoù diloc'h, klevet em eus - Nann, nann, n'em boa ket lavaret 1139 00:57:02,040 --> 00:57:04,160 - Klevet hoc'h eus anezhañ ivez ? - Ya! 1140 00:57:04,400 --> 00:57:05,680 - Lavaret hoc'h eus madoù diloc'h - N'hon eus ket madoù diloc'h 1141 00:57:05,760 --> 00:57:08,640 Peseurt perc'henniezhioù a oa a-du ganeoc'h ? Gant peseurt hini hoc'h eus kavet ? 1142 00:57:08,720 --> 00:57:10,640 Nann, va breur. N'hon eus ket madoù diloc'h 1143 00:57:10,720 --> 00:57:13,560 Ret eo deoc'h bezañ war evezh adalek bremañ Gant piv emaoc'h o c'hoari ? 1144 00:57:14,120 --> 00:57:15,800 E gwirionez, itron karet 1145 00:57:16,200 --> 00:57:18,480 Petra bennak ma skofec'h war ho fas, Brav eo, gouzout a rez ? 1146 00:57:18,920 --> 00:57:21,960 - Ur skeudenn ac'hanoc'h hoc'h-unan eo rik - Oc'h ober arc'hant, Aotrou Erdem 1147 00:57:24,040 --> 00:57:26,920 - Mont da goll ! - C'hoarzhin a rez, c'hoarzhin a rez. kudenn ebet 1148 00:57:27,000 --> 00:57:29,560 Kenderc'hel a ra hon emgann lezennel, komprenet hoc'h eus ? 1149 00:57:29,640 --> 00:57:31,520 N'eo ket echuet amañ. kompren 1150 00:57:31,600 --> 00:57:32,640 bezañ diroll 1151 00:57:33,080 --> 00:57:35,960 Bushra, ur perzh hepken a zeu em spered 1152 00:57:36,040 --> 00:57:37,760 Gwir am eus pe get, mignoned ? - Ya! 1153 00:57:37,840 --> 00:57:40,960 Deomp d'e gavout, neuze e vo anavezet ar wirionez 1154 00:57:41,520 --> 00:57:42,360 Kit Nurullah 1155 00:57:46,800 --> 00:57:48,640 | 1156 00:57:59,200 --> 00:58:01,280 Gortoz amañ, Noorallah. taolit ur sell 1157 00:58:01,360 --> 00:58:02,200 mat eo breur 1158 00:58:08,160 --> 00:58:09,800 Salam Alaikum Kadkhoda 1159 00:58:10,320 --> 00:58:13,000 Demat breur Rajab, degemer mat 1160 00:58:20,040 --> 00:58:23,080 Inora a zo un den hag a labour war dachenn ar madoù diloc'h 1161 00:58:23,440 --> 00:58:25,880 C'hoant hon eus bet ivez da welet perc'henniezhioù zo 1162 00:58:25,960 --> 00:58:29,080 Kontet em eus deoc'h diwar-benn ma aferioù madoù diloc'h, soñj hoc'h eus ? 1163 00:58:29,840 --> 00:58:31,120 Peseurt madoù a fell deoc'h ? 1164 00:58:31,560 --> 00:58:33,120 un dra bennak evel-se 1165 00:58:33,920 --> 00:58:37,440 Ya! Ya! petra zo c'hoarvezet 1166 00:58:37,520 --> 00:58:40,200 Penaos hoc'h eus tizhet 50 dregantad ? Penaos? 1167 00:58:40,280 --> 00:58:42,800 Bennozh Doue deoc'h Gortoz, displegañ a rin 1168 00:58:42,880 --> 00:58:46,640 Galloudus-kenañ eo an dud-se. Roet em eus alioù dezho 1169 00:58:46,720 --> 00:58:48,400 Pa zilez tud ar gêriadenn... 1170 00:58:48,480 --> 00:58:50,880 - Neuze ? - Gwerzhet em eus madoù ar re a ginnigen 1171 00:58:50,960 --> 00:58:52,720 Mat, ne oa ket a-walc'h 1172 00:58:52,800 --> 00:58:55,360 Lec'hioù foran a oa er gêriadenn. Ne veze ket implijet sivioù 1173 00:58:55,440 --> 00:58:58,240 Ar savadur a zlefe bezañ war ar maez. Ar savadur a zlefe bezañ evit an dud kozh 1174 00:58:58,320 --> 00:59:02,080 Anaout a rez ar gêriadenn hag an dra-se... Sinet em eus ur c'hontrad 49 bloaz 1175 00:59:02,760 --> 00:59:05,280 - Ya, karet, rak hep implijout samploù ? - N'eo ket ? 1176 00:59:06,000 --> 00:59:06,760 Ya! 1177 00:59:07,600 --> 00:59:10,800 Lezit ac'hanon da bokat d'ho taouarn ha d'ho treid, bezit mignon deoc'h 1178 00:59:10,880 --> 00:59:13,280 Sellit, graet em eus evit ma nizezed. O lavarout e vint skarzhet 1179 00:59:13,360 --> 00:59:15,320 Doue ra viro 1180 00:59:15,680 --> 00:59:19,600 Ha debriñ a ra un den arc'hant haram evit e nizezed ? 1181 00:59:19,680 --> 00:59:21,960 Bremañ m’hoc’h eus gwerzhet ar gêriadenn, 1182 00:59:22,040 --> 00:59:24,600 Ne lezin ket ac'hanoc'h da chom er gêr 1183 00:59:24,680 --> 00:59:27,120 kenstrollañ 1184 00:59:27,200 --> 00:59:30,680 Gortoz, ober a rin un dra bennak dit. Gortoz! 1185 00:59:32,560 --> 00:59:33,400 mont kuit 1186 00:59:35,800 --> 00:59:38,520 Breur Rajab ! Breur Rajab ! Breur Rajab ! 1187 00:59:38,880 --> 00:59:42,760 Breur, ur seurt kemennadenn a zo deuet d'ar skol. petra eo kement-mañ n'em eus ket komprenet 1188 00:59:43,120 --> 00:59:44,560 Lakait ac'hanon da welet, marteze em eus komprenet 1189 00:59:45,520 --> 00:59:47,880 Lavarout a reont dilec'hiañ ar skol 1190 00:59:48,120 --> 00:59:51,280 Roit tregont devezh. A-benn tregont devezh e vo skarzhet ar skol 1191 00:59:51,600 --> 00:59:53,840 Pelec'h ez aimp neuze ? 1192 00:59:53,920 --> 00:59:56,520 An holl skolidi-se a zo er skol. Hag ivez, petra a ra gant ar skol ? 1193 00:59:57,000 --> 00:59:59,760 An doue-se a gemm, Holl madoù ar gêriadenn 1194 00:59:59,840 --> 01:00:03,640 Lec'hioù foran, skol, pep tra Roet d'an embregerezh sevel-tiez-mañ 1195 01:00:03,720 --> 01:00:06,280 Eun nebeut amzer zo, abalamour da ze, Tapet em eus anezhañ en e zremm 1196 01:00:06,360 --> 01:00:09,240 Met bremañ m'eo deuet an embann, Tapout a rin anezhañ adarre 1197 01:00:09,320 --> 01:00:11,720 Breur Rajab, n'eo ket posupl 1198 01:00:11,800 --> 01:00:14,240 Lavarout a ran, deomp da bodad henaourien ar gêriadenn 1199 01:00:14,320 --> 01:00:16,360 Displegomp dezho ar pezh a c'hoarvez. Goulennomp o soñj 1200 01:00:16,880 --> 01:00:17,720 mat eo, deomp kuit 1201 01:00:27,600 --> 01:00:30,080 Petra zo c’hoarvezet gant ar re-mañ ? Ne varvez ket ? 1202 01:00:30,520 --> 01:00:33,200 Nann, breur, abalamour d'o oad, kousket 1203 01:00:33,280 --> 01:00:35,080 Disheñvel eo an eontr Ehsan. dihuniñ anezhañ 1204 01:00:38,160 --> 01:00:41,760 Tonton Ehsan ? Tonton Ehsan ? Tonton Ehsan ? 1205 01:00:41,880 --> 01:00:42,840 O tad... 1206 01:00:43,560 --> 01:00:47,720 Tonton Ehsan, gwerzhañ a reont ar gêriadenn amañ. Kousket mat hoc'h eus ? 1207 01:00:47,800 --> 01:00:50,120 - Petra eo stad ar barv wenn? - Pegoulz? petra 1208 01:00:50,200 --> 01:00:52,560 - Tonton Ehsan, pelec'h emaoc'h ? - Neuze? 1209 01:00:52,640 --> 01:00:57,640 Doue, ar bord-mañ eus ho barv gwenn Gant ur c'hontrad 49 bloaz, roet d'an dud dleet 1210 01:00:57,720 --> 01:01:00,520 Kas a raint ac'hanout kuit ac'hann. Teurel a reont ac'hanoc'h kuit 1211 01:01:00,760 --> 01:01:02,920 Gwerzhañ savadur ar bodad Rish Sefid ? 1212 01:01:03,240 --> 01:01:07,280 Ar C'huzul Henaourien eo al linenn ruz. Den ne c'hell e zistrujañ pe e werzhañ 1213 01:01:07,360 --> 01:01:09,480 Pa vez komzet eus se, e labour mat ho divskouarn 1214 01:01:09,560 --> 01:01:12,920 Evel m'am eus lavaret, Kuzul an Henaourien Dre ma oa diwar ho penn, ho tiskouarn a gleve mat 1215 01:01:13,000 --> 01:01:16,240 Ret eo deomp skarzhañ ar C'hodkhoda-mañ eus ar gêriadenn diouzhtu 1216 01:01:16,320 --> 01:01:19,200 N'hon eus ket c'hoant eus ar c'hod-mañ ken. Petra a rankomp ober evit tennañ anezhañ er-maez ? 1217 01:01:19,280 --> 01:01:22,000 Kant vloaz a hengounioù hon eus 1218 01:01:22,080 --> 01:01:24,720 Gouzout a rez piv out, stourm a rez 1219 01:01:24,800 --> 01:01:26,520 Nann, eontr Ehsan, na rit ket ur sizhunvezh 1220 01:01:26,600 --> 01:01:28,960 Hag ez aimp da drec'hiñ ac'hanoc'h er gêr adalek bremañ ? 1221 01:01:29,040 --> 01:01:31,320 Ne c'hellomp ket stourm. Ne zougan ket arm ebet 1222 01:01:31,400 --> 01:01:33,680 Petra a lavarez, eontr Ehsan ? Ha posupl eo un dra evel-se ? 1223 01:01:33,760 --> 01:01:35,920 peseurt arm N'eo ket gant armoù 1224 01:01:36,000 --> 01:01:38,560 Gant binvioù ha kanañ e kroger un tabut karantez 1225 01:01:38,640 --> 01:01:40,240 Nann, nann, n'eo ket ma micher. kennebeut 1226 01:01:40,320 --> 01:01:42,440 Nann, ne c'hellan ket, eontr. Ne c'hellan ket tamm ebet 1227 01:01:42,680 --> 01:01:46,600 Mat eo, mignoned, en em vodet omp amañ evit "tabut karantez". 1228 01:01:46,680 --> 01:01:50,120 Rajab a zo a-zehoù din hag Asim a-gleiz din. Gourc'hemennoù deoc'h holl 1229 01:01:53,640 --> 01:01:55,080 Deuit merc'hed. deuit 1230 01:01:55,440 --> 01:01:56,400 Mat eo ! 1231 01:01:58,920 --> 01:02:00,240 petra zo c'hoarvezet mab 1232 01:02:00,320 --> 01:02:02,720 frotnet hoc'h eus ho taoulagad Souezhet oc'h ? 1233 01:02:02,800 --> 01:02:06,200 - Ha kenstrivañ a raimp gant ar merc'hed ? - Ya, gwir eo, n'eo ket bet plijet dit ? 1234 01:02:06,280 --> 01:02:07,920 petra 'zo c'hoarvezet Aon oc'h eus daoust ma'z oc'h marvet ? 1235 01:02:08,240 --> 01:02:12,280 Ha ret eo din kaout aon ? deomp unan daou. tri pevar 1236 01:02:22,240 --> 01:02:26,680 ♪ Sellet a ra ouzhin evel ouzh ur vuoc'h, Arabat bezañ lezirek♪ 1237 01:02:27,040 --> 01:02:31,560 ♪ Ne santer netra eus labour ha bec'h ar gêriadenn. Teurel a ran pezhioù, kouezhañ a ra gloan ♪ 1238 01:02:36,520 --> 01:02:41,000 ♪ Gortoz a rit bepred stlakadennoù daouarn an arvesterien. Ur c'hroashent zo gant an hent bras...♪ 1239 01:02:41,440 --> 01:02:45,880 ♪ An dud a wel Kadkhoda, Lavarout a reont eo an den-se ur c'hazh 1240 01:02:45,960 --> 01:02:47,680 Mat eo ! 1241 01:02:48,160 --> 01:02:49,320 Debriñ! 1242 01:02:50,760 --> 01:02:55,240 ♪ Ma eontr emaoc'h amañ ? Gwelloc'h eo deoc'h mont kuit ac'hann♪ 1243 01:02:55,600 --> 01:03:00,040 ♪ Ne zeuit ket er-maez eus ho preizh er goañv, Arzh ar c'hoad♪ 1244 01:03:05,240 --> 01:03:10,000 ♪ arabat ouelañ evel ur babig Alki, na lavar ket gaou din♪ 1245 01:03:10,080 --> 01:03:14,640 ♪ Gwerzhet hoc'h eus ar gêriadenn a-bezh, A-walc'h hep mezh♪ 1246 01:03:14,760 --> 01:03:19,480 Mat eo Rajab ! 1247 01:03:19,560 --> 01:03:22,680 tapout daou dri pevar 1248 01:03:23,440 --> 01:03:24,680 N'hoc'h eus ket ur respont ? 1249 01:03:25,840 --> 01:03:26,880 N'eus ket bet kavet ? 1250 01:03:29,520 --> 01:03:34,040 Ur c'hilhog en ur yar on ♪ ♪ Troc'hañ a rin da revr 1251 01:03:34,400 --> 01:03:39,080 Gwelet a rin ac'hanoc'h a-benn ar fin ♪ ♪ Poent eo lavaret kenavo, ma mignon 1252 01:03:39,160 --> 01:03:40,200 Mat eo ! 1253 01:03:40,880 --> 01:03:41,880 Yallah! Deuit paotr 1254 01:03:43,200 --> 01:03:45,080 bezañ pounner - Breur Bras Rajab - 1255 01:03:45,400 --> 01:03:46,880 Mat eo ! Breur Barikla, graet mat ! 1256 01:03:47,280 --> 01:03:51,360 petra zo c'hoarvezet paotr N'emaoc'h ket o vont en-dro, Kodkhoda kozh ? 1257 01:03:53,760 --> 01:03:54,920 Mat eo, dilezel a ran 1258 01:03:58,040 --> 01:03:59,120 trugarez trugarez 1259 01:03:59,480 --> 01:04:02,040 Doue, un druez eo evit an holl boan am eus kemeret - Kit da baeañ ho kartenn, kit da welet - 1260 01:04:02,120 --> 01:04:06,200 petra a oa c'hoarvezet Pa oa bet dibabet ac'hanoc'h gant an dud e oa pep tra diwar-benn ho tud N'hoc'h eus ket lavaret salud 1261 01:04:06,280 --> 01:04:09,000 Bremañ pa ne zibabont ket ac'hanoc'h adarre Ha kas ur gartenn P deoc'h, un den fall oc'h ? 1262 01:04:09,080 --> 01:04:11,440 Komzou micher ar bobl, va mab Mont da goll ac'hann 1263 01:04:11,520 --> 01:04:13,308 Mard eo ment ur penn-pin, enor Fier e oac'h bremañ 1264 01:04:13,332 --> 01:04:15,120 Gurt Row eus ar gêriadenn-mañ Koll a rafec'h ha mont a rafec'h, de Harry 1265 01:04:15,760 --> 01:04:17,640 Kouezhet oc'h ivez - Deuit Harry ! na sell ket a-dreñv din - 1266 01:04:17,720 --> 01:04:19,760 ! 1267 01:04:20,280 --> 01:04:21,880 Digarezit ac'hanon eus ar boan am eus kemeret evidoc'h 1268 01:04:22,800 --> 01:04:28,280 Kadkhoda Rajab Kadkhoda Rajab Kadkhoda Rajab 1269 01:04:28,360 --> 01:04:32,560 Trugarez vras deoc'h. Trugarez vras breur Trugarez vras c'hoar. trugarez trugarez 1270 01:04:32,640 --> 01:04:37,120 Adalek hiziv, ur bajenn nevez penn-da-benn Gwenn a zigor evit kêriadenn Yutan 1271 01:04:37,200 --> 01:04:38,200 Barichla! 1272 01:04:38,560 --> 01:04:43,080 ha Bremañ na lavarit ket deoc'h hoc'h-unan eo marv Rajab N'eo ket ret touch ouzh gwenn ha du 1273 01:04:43,760 --> 01:04:46,120 Ret eo deoc'h aozañ un dilennadeg ar buanañ ar gwellañ 1274 01:04:46,200 --> 01:04:48,136 Ha perc'henn war ho kêriadenn Ha kavout a rez ur gêriadenn nevez evitañ 1275 01:04:48,160 --> 01:04:50,480 Gwir en deus - Un dro-gamm eo - 1276 01:04:50,560 --> 01:04:55,360 Met betek neuze, me eo Doue Bennozh Doue deoc'h, ha salud 1277 01:04:55,440 --> 01:04:58,120 Kadkhoda Rajab Kadkhoda Rajab 1278 01:05:01,640 --> 01:05:05,480 Demat, amzer vat, aotrou Ministrerezh al Labour hag ar Surentez Sokial eo ? 1279 01:05:05,560 --> 01:05:08,600 Fellout a rae din lakaat ur c'hlemm Rajab Ivodik on, ur gêriadennad eus kêriadenn Yutan 1280 01:05:08,680 --> 01:05:12,400 Ur stal-labour sevel hon eus amañ Kasit un enseller da weladenniñ amañ mar plij 1281 01:05:12,880 --> 01:05:15,680 Arabat deoc'h mont da vagañ, aotrou peseurt danevell Peseurt ensellet? 1282 01:05:15,760 --> 01:05:19,480 Tav, paotr! Arabat sevel ho taouarn hag ho treid warnon Ur gouarnamant a zo en e sav dirazoc'h 1283 01:05:26,760 --> 01:05:30,040 Gouzout a rez, ar fad-deiz Unan bennak a zouge ur plankenn war e skoaz 1284 01:05:30,120 --> 01:05:34,320 E vignon a oa blenier palaoù ivez Emañ o lipat e vignon gant penn ur skourjez 1285 01:05:34,400 --> 01:05:36,000 Deuet eo ma mignon da welet petra zo c'hoarvezet, gwelet em eus emañ en aer 1286 01:05:36,080 --> 01:05:38,400 Ha posupl eo un dra bennak evel-se ? Ha posupl eo seurt tra, aotrou? 1287 01:05:45,000 --> 01:05:47,960 Met dour a red atav eus ar feunteun Emañ en e sav dirazoc'h 1288 01:05:48,040 --> 01:05:50,840 Un tamm lastez diskiant ha dizenor ha n'en deus eil ebet 1289 01:05:50,920 --> 01:05:52,360 E eontr en deus degaset an dra-se amañ evit labourat 1290 01:05:52,440 --> 01:05:54,456 Ne c'hell ober netra Hag aet oc'h d'ar skol-veur en ho buhez ? 1291 01:05:54,480 --> 01:05:57,320 Ma breur, tapet em eus daou ziplom en Amerika 1292 01:05:57,400 --> 01:06:01,080 Paotr, daoust hag-eñ e oa spern e Turkia ha n'hoc'h eus ket lennet amañ ? Zoken gant ho holl c'hlemmoù a vroadelouriezh 1293 01:06:01,520 --> 01:06:02,880 Perak n'hoc'h eus ket lennet anezhañ amañ diouzhtu ? 1294 01:06:02,960 --> 01:06:04,920 Holen brav ! Petra 'peus manket amañ ? 1295 01:06:05,000 --> 01:06:08,680 Perzh eo ne aotre ket ar skol-veur amañ Studiañ a reas eno gant arc'hant e eontr 1296 01:06:08,760 --> 01:06:10,760 Ne c'heller ket diskoulmañ pep tra gant arc'hant, den 1297 01:06:10,840 --> 01:06:13,520 Ur bugel hepken oc'h hag arc'hant hoc'h eus N'out ket pinvidik, ur c'hrouadur lous out 1298 01:06:33,040 --> 01:06:35,080 Chom a rafe ennoc'h e-pad ur pennadig. Evit he santout gant e galon 1299 01:06:40,240 --> 01:06:43,320 Deiz mat, emañ ar burev o vont en-dro ? Labourat a reont tri tro noz-deiz 1300 01:06:43,400 --> 01:06:45,720 An dud paour a zo ent-ofisiel evel zombied Deuit da welet amañ 1301 01:06:46,200 --> 01:06:49,240 Heuliit ac'hanon mar plij Aotrou Lavaret em eus deoc'h en atalier-mañ 1302 01:06:49,320 --> 01:06:51,656 Kalz a vicherourien a labour hep asurañs Gwiriit hoc'h-unan diouzhtu 1303 01:06:51,680 --> 01:06:53,480 Sellit amañ ur pennadig ? asurañs ac'hanoc'h ? 1304 01:06:54,080 --> 01:06:56,840 Nann, ur gopr pemdeziek am eus - Deuit, setu eus ar brouenn - 1305 01:06:56,920 --> 01:06:58,120 An ofiser a lavar gaou 1306 01:06:58,200 --> 01:06:59,976 Ar mignon-mañ eo hemañ Mignoned eo ar re-mañ 1307 01:07:00,000 --> 01:07:03,200 Tav ! Ar gouarnamant ne lavar ket gaou, den Skrivet en deus hoc'h anv a-dreñv kement-mañ 1308 01:07:03,280 --> 01:07:04,856 N'en deus ket skrivet ma anv? Hoc'h anv a zo war an tu-kleiz 1309 01:07:04,880 --> 01:07:06,360 Amzer vat, Ministrerezh ar yec'hed ? 1310 01:07:06,440 --> 01:07:07,760 Ministrerezh al labour-douar hag an aferioù war ar maez ? 1311 01:07:07,840 --> 01:07:11,600 Pizza eo ? Degas daou etre Ananas, paprika, jalapeño 1312 01:07:11,680 --> 01:07:14,320 salud deoc'h amzer vat Ministrerezh an Endro hag an Diorren Kêr eo ? 1313 01:07:14,400 --> 01:07:16,680 Ya, fellout a rae din komz gant un ofiser 1314 01:07:16,760 --> 01:07:19,800 Ministr a enor Penaos kennaskañ ar galv war-eeun deoc'h ? 1315 01:07:19,880 --> 01:07:22,680 ne rin ket ac'hanoc'h Penaos e lakait ac'hanon war ar postel dre gomz ? 1316 01:07:22,760 --> 01:07:24,960 Demat deoc'h, ar bomperien eo ? 1317 01:07:25,040 --> 01:07:28,000 Ret eo deoc'h dont da welet Ur gêriadennad eus kêriadenn Yutan on 1318 01:07:28,080 --> 01:07:30,840 Ur stal-labour sevel hon eus amañ A-drugarez da Zoue, hep heuliañ ar c'huzulioù surentez kennebeut 1319 01:07:40,080 --> 01:07:42,200 pebezh burzhud Ur c'hapsul a-benn ar fin Ar bomperien o deus tapet ma evezh 1320 01:07:42,320 --> 01:07:44,040 An Aotrou Inspekter, koulskoude Gallout a rit gwiriañ ma fell deoc'h 1321 01:07:44,120 --> 01:07:47,280 A-raok kregiñ, mignoned Klasket hoc'h eus anezho holl, nann ? 1322 01:07:47,360 --> 01:07:48,816 Klask a raimp, patron ? - klaskit klaskit - 1323 01:07:48,840 --> 01:07:49,840 Un troc'h hon eus 1324 01:07:50,600 --> 01:07:54,840 Ret eo deomp tennañ ar pin, tennet em eus Tri, daou, unan. Goullo eo ar gwask 1325 01:07:55,920 --> 01:07:57,960 Goullo, goullo, gwelit hoc'h-unan - Ha dibosupl eo deoc'h ober un dra evel-se ? - 1326 01:07:58,040 --> 01:07:59,320 Mezh deoc'h ! 1327 01:07:59,760 --> 01:08:01,880 Daoust hag-eñ eo ken prizius buhez an dud ? 1328 01:08:02,520 --> 01:08:04,440 Pelec'h emañ, ne welan ket al luc'hedenn ? 1329 01:08:04,520 --> 01:08:05,816 N'eo ket c'hwi hepken, ne c'hellan ket 1330 01:08:05,840 --> 01:08:08,160 Den ne c'hell e welet, rak n'eus ket anezhañ Pelec'h emañ ar paotr luc'hedenn ? 1331 01:08:08,240 --> 01:08:09,240 pelec'h emañ al luc'hedenn 1332 01:08:09,280 --> 01:08:11,520 Aotrou, staliet hon doa anezhañ Met laeret en deus anezhañ dec'h da noz moarvat 1333 01:08:11,600 --> 01:08:14,720 Graet hon doa un dra bennak Graet hon doa ar bloaz paseet 1334 01:08:15,160 --> 01:08:16,840 Ur vazh-luc'hedenn a zlefec'h kaout bremañ, va c'haredig 1335 01:08:16,920 --> 01:08:18,216 A-dra Doue, ma vijec’h bet skoet gant ul luc’hedenn, e vijec’h en ho penn 1336 01:08:18,240 --> 01:08:20,360 Un ugent milion a voltoù a lakafe anezhañ da vont kuit eus ho kont 1337 01:08:20,440 --> 01:08:22,721 D'an noz, e kerzhez amañ evel ur skramm 1338 01:08:22,840 --> 01:08:24,600 Aotrou, soñjal a ran eo an diwall-se Ret e vefe dezho kaout ur c'hastiz ivez 1339 01:08:24,680 --> 01:08:27,920 Ya, echu eo ar raktres. Pezhioù mar plij Sinañ ha skrivañ hoc'h anv 1340 01:08:28,000 --> 01:08:29,320 Skrivit ho kastizoù ha Evit da vuhez, patron 1341 01:08:29,400 --> 01:08:30,936 Siwazh, ne c'hellan nemet Skrivañ a rin ur c'hastiz arc'hant evitañ 1342 01:08:30,960 --> 01:08:32,960 Setu eus ar c'hastiz arc'hant, kit d'ho taoulagad 1343 01:08:33,040 --> 01:08:35,600 Paotr, ur jeneral a zo dirazout, ur jeneral 1344 01:08:35,680 --> 01:08:37,840 Ur c'hastiz evel-se eo ? Ha posupl eo, aotrou ker ? 1345 01:08:37,920 --> 01:08:40,160 evit paeañ ar c'hastizoù | Kenny, siellañ a rin anezhañ amañ 1346 01:08:40,240 --> 01:08:42,240 ...Ooo - Kas a rin titouroù ar siell amañ d'an organoù all ivez - 1347 01:08:42,320 --> 01:08:44,120 Unan eus ar re-se eo hemañ, kit da Chesh ha Chalt An aotrou Kodkhoda - 1348 01:08:44,200 --> 01:08:46,440 Setu eus amañ ! Ur c'hastiz all eo hemañ 1349 01:08:46,520 --> 01:08:49,840 Kemeromp anezhañ. Ha te, Doue Pa'z it kuit, tennit an aotrou-mañ ac'hann 1350 01:08:49,920 --> 01:08:51,536 Pegañ ar c'hastiz warnoc'h - Aotrou ker, goulenn a ran - 1351 01:08:51,560 --> 01:08:53,016 Digarezit bras, aotrou Digarezit bras on 1352 01:08:53,040 --> 01:08:55,000 Ouzhpennañ a rin daou zevezh evit se - Ouzhpennet en deus daou zevezh all d'ho kont - 1353 01:08:55,080 --> 01:08:58,280 Betek ma komprenot, lakait ar gopr e lost ho kont Plijet ganeoc'h gant ar c'hastizoù-se 1354 01:08:58,360 --> 01:09:01,760 skrivit, skrivit e paeo ac'hanoc'h diwezhatoc'h An dud dre vras a sello ouzhoc'h diwezhatoc'h 1355 01:09:08,600 --> 01:09:10,840 Breur, graet hon eus kalz a reuz d'ar strolladoù 1356 01:09:11,000 --> 01:09:12,480 Pelec'h ec'h eus e welet bremañ ? 1357 01:09:12,560 --> 01:09:15,240 Ministrerezh al Labour en deus kastizet anezho ivez 1358 01:09:15,320 --> 01:09:17,880 Neuze e vo fentus dremm an den-mañ 1359 01:09:17,960 --> 01:09:21,160 Lakaat a rin anezhañ da dammoù ent-ofisiel 1360 01:09:22,160 --> 01:09:24,040 Paotr, peseurt marc'h-houarn hoc'h eus graet ? 1361 01:09:24,880 --> 01:09:28,000 Mont a ran d'ar privezioù-se. A-hend-all Ment un tubenn plastik e oac'h 1362 01:09:28,280 --> 01:09:29,760 en em zalc'het em boa e-pad tri devezh Breur, evel-se eo c'hoarvezet 1363 01:09:30,080 --> 01:09:32,920 A-drugarez da Zoue, seblantout a raen bezañ ur piton 1364 01:09:33,000 --> 01:09:36,680 Inspekter Ministrerezh al Labour a daolas ur sell warnañ Lavaret en deus e rankan goulenn ur cheñchamant servij 1365 01:09:36,760 --> 01:09:39,480 Lavaret en deus, petra eo ar stad? Lavaret en deus dezhañ degas ur c'harr-samm poull evit e dennañ 1366 01:09:40,040 --> 01:09:43,080 Eus hon ti e teue ar son ? 1367 01:09:43,160 --> 01:09:44,160 Petra dlean da c’houzout, breur ? 1368 01:09:44,960 --> 01:09:47,360 Ow, Mamm-gozh, ar c'harr a zo o teviñ, Bennozh Doue dit Ar c'harr a zo o teviñ, bennozh Doue d'eoc'h 1369 01:09:47,440 --> 01:09:49,536 Na dostait ket outañ. Breur, arabat tostaat outañ - Ar c'harr a zo o teviñ, Noorallah ! 1370 01:09:49,560 --> 01:09:51,560 Oh Doue, ret eo deomp lazhañ an dra-se ! Arabat tostaat outañ, breur ! 1371 01:09:51,600 --> 01:09:54,560 Ar c'harr a zo o teviñ, bennozh Doue d'eoc'h maleürus on bet, an diaoul ruz a zo o teviñ 1372 01:09:54,640 --> 01:09:56,520 Breur, diwall, kuitaerien - Noorallah ne yelo ket kuit - 1373 01:09:56,600 --> 01:09:59,160 Mont a ra kuit an tad - Ne baouezo ket ! Lazhañ anezhañ ! 1374 01:09:59,240 --> 01:10:00,760 Va Doue, ma c'harr a zo en tan - - 1375 01:10:00,840 --> 01:10:03,640 Mont a rez kuit, breur - Lavarout a ran dit, ne yelo ket kuit, paotr, ne yelo ket kuit - 1376 01:10:03,720 --> 01:10:06,480 Lavarout a ran dit, ne'z it ket kuit, paotr ne guita ket 1377 01:10:06,560 --> 01:10:08,840 Lezet em eus anezho da sevel tank ar c'harr gant tolz 1378 01:10:08,920 --> 01:10:10,440 An tank pennañ a zo en ti, ne ya ket kuit 1379 01:10:10,520 --> 01:10:13,120 Betek ma teuin da gompren ac'hanoc'h, ar c'harr a oa echu gant ar c'harbon hag aet kuit 1380 01:10:13,600 --> 01:10:17,160 pe doue Devet eo bet ma diaoul ruz 1381 01:10:17,720 --> 01:10:21,440 Devet eo bet ma diaoul ruz Devet eo bet ma diaoul ruz 1382 01:10:27,720 --> 01:10:29,280 Emaoc'h o welet Noorla ? 1383 01:10:29,640 --> 01:10:31,800 O teviñ ma diaoul ruz dous 1384 01:10:32,280 --> 01:10:35,240 Sell, devet eo c'hoazh 1385 01:10:36,520 --> 01:10:39,920 Ar wech-mañ Peseurt eñvorennoù n'hon eus ket bet ganeoc'h, Diaoul Ruz 1386 01:10:40,240 --> 01:10:43,320 Ur blaz eus an amzer dremenet ho peus bet E-lec'h n'omp ket aet a-gevret, an diaoul ruz 1387 01:10:44,440 --> 01:10:46,440 A! Sellit piv a zo erruet, Nurallah ! 1388 01:10:46,520 --> 01:10:48,880 Va, va, va, va! kit da lazhañ an dour - 1389 01:10:48,960 --> 01:10:50,120 penaos eo posupl - devet - 1390 01:10:50,200 --> 01:10:54,160 Nec'het-bras e oan! Nec'het-bras e oan Penaos eo posupl un dra evel-se ? 1391 01:10:54,920 --> 01:10:56,600 Ma c'henvroad karet, Rajab Jan 1392 01:10:56,680 --> 01:10:59,000 Gwir eo em eus un heuliad ganeoc'h a-raok Dizemglevioù a oa bet etrezomp 1393 01:10:59,080 --> 01:11:01,880 Hag un diforc'h a oa etrezomp Met n'eus forzh petra, amezeien omp 1394 01:11:01,960 --> 01:11:04,160 Kement-se a dalvez bevañ asambles amañ Ober a reomp hag en em gavout a reomp an eil gant egile 1395 01:11:04,240 --> 01:11:06,080 Tremen a raimp an deizioù diaes-se asambles 1396 01:11:06,160 --> 01:11:08,960 Kerkent ha m'hon eus gouezet, e redemp hag e teuomp amañ Hag un dra bennak a c'hellomp ober ? 1397 01:11:09,040 --> 01:11:11,160 trugarez ...ra blijo Doue ganeoc'h, met 1398 01:11:11,920 --> 01:11:15,760 Perak ec'h eus kavet Inora, ma mignonez ? - C'hoant 'm eus bet da zont da zisplegañ ma c'hounnar deoc'h, Rajab. 1399 01:11:15,840 --> 01:11:18,160 Talvezout a ra n'eo ket marv an denelezh c'hoazh, nann ? 1400 01:11:18,240 --> 01:11:20,000 Anavezout a reomp an eil egile e-pad ar bloavezhioù-se 1401 01:11:20,080 --> 01:11:24,160 Kroget on da labourat er gennad prevez An aotrou Erdem ha me a zo asambles adarre en Utan Binance 1402 01:11:24,240 --> 01:11:26,080 Gourc'hemennoù 1403 01:11:26,160 --> 01:11:30,840 Lavaret hon eus ledanaat un tamm an embregerezh Ur skoazell ouzhpenn evit hon embregerezh e vo o degouezh 1404 01:11:30,920 --> 01:11:32,960 ya, ya C'hoant am eus da ginnig ac'hanoc'h brav-tre 1405 01:11:33,040 --> 01:11:36,720 Kement-se a dalvez ez oc'h gisti asambles Graet hoc'h eus graet anaoudegezh mat-tre an eil gant egile 1406 01:11:36,800 --> 01:11:40,160 Mat deoc'h. un dra ouzhpenn Skignañ brudoù a-dreñv da gein er gêriadenn 1407 01:11:40,240 --> 01:11:41,640 a-dreñv deomp ? - petra a fell deoc'h lavaret - 1408 01:11:41,720 --> 01:11:46,000 Lavarout a reont ez eus un darempred etrezo N'ouzon ket hag-eñ eo un darempred arc'hant pe un dra bennak all 1409 01:11:46,080 --> 01:11:49,800 Piv en deus lavaret kement-se ? - Deuit, tostait ouzhin, c'hoant am eus da lavarout e anv - 1410 01:11:50,760 --> 01:11:53,080 A! Kit da glask ho tresadennoù-bev ! 1411 01:11:53,160 --> 01:11:55,320 Hon faot eo hon eus lavaret dont da c'houlenn penaos emaoc'h. Un Harry all ! 1412 01:11:55,400 --> 01:11:57,400 Aotrou, lezit anezhañ da vont N'hoc'h eus ket dellezek eus an eil 1413 01:11:57,480 --> 01:12:01,240 Ha soñjal a rez e oan un azen, bugel ? Gwelet a ran? Khanga Doue 1414 01:12:01,800 --> 01:12:04,600 Emaoc'h o sellet ken, Noorullah ? Bremañ omp sur penn-da-benn 1415 01:12:05,240 --> 01:12:07,000 Lavarout a reont ez eus ul lezenn diskrivet er bed 1416 01:12:07,800 --> 01:12:10,560 Kriminel da gentañ-penn da Distreiñ a ra al lec'h ma oa bet graet ar gwalldaol 1417 01:12:11,240 --> 01:12:13,880 O breur, setu ar bloaz paseet Ur piknik a zo bet en ho ti 1418 01:12:13,960 --> 01:12:16,160 Me eo an hini kentañ deuet Daoust hag-eñ e oa ma labour neuze ? 1419 01:12:16,800 --> 01:12:20,120 Petra o deus an dra-se hag an dra-se da welet ganin ? Petra o deus an dra-se hag an dra-se da welet ganin ? 1420 01:12:20,480 --> 01:12:23,120 Devet eo ma c'harr, torret ma nervennoù Perak e reoc'h-hu ac'hanon muioc'h eget kement-se ? 1421 01:12:23,600 --> 01:12:26,360 Kae da gerc'hat din ma levr pellgomz. Deuit breur - 1422 01:12:28,456 --> 01:12:31,936 prun Devezh mat itron Fellout a rae din implijout ma c'hod enkadenn 1423 01:12:32,016 --> 01:12:33,896 Ya, va ezel, 3169 Rajab Ivodik 1424 01:12:33,976 --> 01:12:35,376 Evel-just e lavaran, un eilenn mar plij 1425 01:12:36,696 --> 01:12:39,416 "Lavaret hoc'h eus deomp da vervel ha lavaret hon eus n'hon eus ket diesel, nann, kaer ?" 1426 01:12:39,496 --> 01:12:42,776 Ya, ezhomm hon eus eus pevar c'hamion amañ diouzhtu Rann c'hozaked kêriadenn Yutan 1427 01:12:42,856 --> 01:12:46,176 Ya, disklêriañ diouzhtu. Trugarez, trugarez Bezit yac'h, va c'haredig, trugarez, devezh mat deoc'h 1428 01:12:47,296 --> 01:12:50,896 Kregiñ a ra an emgann pennañ bremañ Chuklak Holding. Sell petra a rin dit 1429 01:12:58,696 --> 01:13:01,136 Bezit pounner ! 1430 01:13:06,576 --> 01:13:07,656 Demat deoc'h va c'haredigezhioù 1431 01:13:07,896 --> 01:13:09,576 Salud Demat breur 1432 01:13:10,016 --> 01:13:11,616 Lavaret hoc'h eus deomp, breur Rajab 1433 01:13:11,856 --> 01:13:12,936 Dindan aotrouniezh an Avesta 1434 01:13:13,136 --> 01:13:15,856 Diskouez deomp e skeudenn Deomp da zieubiñ e gorf, breur Rajab 1435 01:13:15,936 --> 01:13:18,456 Trugarez deoc'h, bennozh Doue deoc'h. deuit ganin 1436 01:13:23,576 --> 01:13:27,336 Mignoned, trugarez da Zoue evit hor gêriadenn Kregiñ a raimp gant hon harz-debriñ 1437 01:13:28,056 --> 01:13:31,936 kelenner deuit amañ Kaout ur film kaer diganeomp 1438 01:13:32,016 --> 01:13:34,256 Ur film tomm Kontañ poan an dud amañ 1439 01:13:34,336 --> 01:13:36,216 Souezhañ an holl ha komprenet hoc'h eus ? 1440 01:13:36,296 --> 01:13:37,136 Emañ Rajab o kemer anezhañ 1441 01:13:37,216 --> 01:13:41,216 Ya, evel ma welit, ez omp Staget hon eus anezhañ ouzh ar wezenn gant ur chadenn 1442 01:13:41,296 --> 01:13:44,456 Petra a c'houlennit ? An holl draoù-se Ober a raimp hon seizh gwellañ evit paouez gant ar sevel-se 1443 01:13:44,536 --> 01:13:46,056 Kregiñ a raimp gant hon harz-debriñ 1444 01:13:46,136 --> 01:13:48,536 Gortoz a reomp an evezh-se A-benn nebeut e vo tennet ar wask amañ 1445 01:13:48,616 --> 01:13:52,296 Ne zilezimp ket, ma vo ret Setu, staget e oa hor c'horfoù 1446 01:13:52,376 --> 01:13:55,776 Kavout a rit chadennoù, met ni Ne baouezimp ket gant an harz-labour-se 1447 01:13:56,256 --> 01:13:57,536 Kompren a ran breur 1448 01:13:57,616 --> 01:14:00,216 Mat eo, brav. Deiziataer un emvod N'hoc'h eus ket lakaet an holl wask asambles ? 1449 01:14:00,296 --> 01:14:02,616 Breur, lavaret em eus dezho holl Kaset em eus kemennadennoù dezho holl penn-da-benn 1450 01:14:02,696 --> 01:14:05,936 brav-tre Sell ouzhin, paotr Grevus-kenañ eo an harz-debriñ-mañ 1451 01:14:06,976 --> 01:14:11,496 Petra bennak ma lavarin Ne zigorfec'h ket ac'hanomp 1452 01:14:11,816 --> 01:14:13,496 mat eo breur, mat eo - ha komprenet hoc'h eus - 1453 01:14:13,576 --> 01:14:16,296 Un harz-debriñ eo hemañ Unan bennak a c'hell bezañ nec'het 1454 01:14:16,376 --> 01:14:18,376 Dreist-holl on tagus-tre 1455 01:14:18,456 --> 01:14:19,736 Marteze e c'hellan ho menac'hañ 1456 01:14:19,816 --> 01:14:22,336 Marteze e lavarin e kemerin ho penn me ho troc'ho a dammoù gant ur gontell 1457 01:14:22,416 --> 01:14:24,856 Kement ha ma c'hellan lavaret sebeliañ a rin va ludu dindan ar wezenn-mañ 1458 01:14:24,936 --> 01:14:26,576 Da lavaret eo, diverrañ kement seurt gortoz Gourdrouz ac'hanon 1459 01:14:26,656 --> 01:14:29,016 Met daoust da gement-se adarre Ne zigorfec'h ket ac'hanomp, komprenet hoc'h eus ? 1460 01:14:29,096 --> 01:14:30,416 Mat eo breur Rajab, komprenet em eus 1461 01:14:30,496 --> 01:14:32,736 Evit digeriñ ac'hanomp, n'hoc'h eus kemer e kont nemet daou dra 1462 01:14:32,816 --> 01:14:34,336 tremen ha mervel 1463 01:14:34,416 --> 01:14:36,656 Er fin emaomp, komprenet hoc'h eus ? 1464 01:14:36,736 --> 01:14:37,816 Mat eo breur, komprenet em eus 1465 01:14:37,896 --> 01:14:41,256 tamam Deuit tud Da c'hortoz e teuimp a-benn 1466 01:14:41,536 --> 01:14:43,336 Mar plij gant Doue, paeron - Mar plij gant Doue, paeron - 1467 01:14:43,616 --> 01:14:46,256 C'hwec'h, me lavar e evomp un evaj a-raok kregiñ Ha kroget hoc'h eus gant ho harz-debriñ ? 1468 01:14:46,496 --> 01:14:47,376 Kroget eo bro 1469 01:14:47,456 --> 01:14:49,936 Tad, n'hon eus ket evet dour zoken Ar muzelloù hag an teod staget an eil ouzh egile 1470 01:14:51,096 --> 01:14:54,096 mat eo, petra a c'hoarvez amañ ? - Harz-debriñ, Aotrou Erdem - 1471 01:14:54,176 --> 01:14:55,856 Harz-debriñ ? - ya - 1472 01:14:55,936 --> 01:14:59,416 Ar gumbo-se a lakaio ac'hanoc'h da gaout naon An trede munutenn eo an hini a zebr azezet en e gichen 1473 01:15:06,096 --> 01:15:09,816 Pet munut eo bet? - Breur Rajab, 47 munutenn zo bet betek-henn - 1474 01:15:10,096 --> 01:15:12,456 Petra a fell deoc'h lâret eo tremenet 47 munutenn ? Penaos eo 47 munutenn ? 1475 01:15:12,536 --> 01:15:15,096 An teir pe beder eurvezh tremenet Ma c'hof ha ma c'horf a lavar kement-mañ 1476 01:15:15,176 --> 01:15:16,176 Emañ o tik-tak 1477 01:15:18,256 --> 01:15:20,496 Pelec’h emañ ar wask neuze ? - Komzet em eus ganto breur, emaint o vont da lavarout - 1478 01:15:23,136 --> 01:15:26,056 Piv? Piv? pelec'h neuze 1479 01:15:26,696 --> 01:15:28,712 Arabat dont, gwelit ma nervennoù Emañ o vezañ debret tamm-ha-tamm 1480 01:15:28,736 --> 01:15:30,176 Ma komprenit Kroget eo an argadenn 1481 01:15:31,336 --> 01:15:32,416 Unan a zo o tont. Unan a zo o tont 1482 01:15:33,296 --> 01:15:35,176 petra zo c'hoarvezet bier - Lavaret hon eus emaoc'h o harz-labour - 1483 01:15:35,256 --> 01:15:37,296 Ret eo deoc'h kaout naon Neuze em eus degaset boued deoc'h 1484 01:15:37,376 --> 01:15:41,296 Abji, ma c'haredig, emaomp o vont da gregiñ gant un harz-debriñ, boued - Mat, petra zo gwelloc'h, debriñ a rez kerkent ha ma vez naon - 1485 01:15:41,536 --> 01:15:45,016 Emaon o komz deoc'h e farsi ? N'eo ket un harz-labour ordinal 1486 01:15:45,096 --> 01:15:47,976 Ha soñjal a rae deoc'h ez eus un harz-labour amañ ? Ur sindikad labour eo ? harz-debriñ 1487 01:15:48,056 --> 01:15:49,976 N'omp ket sañset debriñ pa vez naon ganeomp 1488 01:15:50,056 --> 01:15:53,016 N'omp ket sañset debriñ pa vez naon ganeomp N'omp ket sañset debriñ pa vez naon ganeomp 1489 01:15:53,536 --> 01:15:56,256 Klask a reomp chom hep debriñ Degas a rez ivez ur bladenn boued 1490 01:15:56,296 --> 01:15:58,296 Lakaat riz-poultr war ar bulgur 1491 01:15:58,376 --> 01:16:01,656 Emaoc'h o klask ganeomp Enebiezh pe skoazell ? 1492 01:16:02,216 --> 01:16:04,056 kit mar plij - Tad, penaos e ouzomp-ni ? 1493 01:16:04,416 --> 01:16:06,336 Mar plij, n'eus harz-labour ebet evel-se 1494 01:16:09,696 --> 01:16:12,296 Lavarout a ran hon eus debret ur loaiad da nebeutañ Lakaat a ran da zebriñ ur loaiad anezhañ 1495 01:16:12,736 --> 01:16:14,936 Lavaret em eus dont amañ Ro din ur roon poultr 1496 01:16:15,816 --> 01:16:17,936 A-drugarez da Zoue, ne c'hellan ket mui, paotrig, digeriñ ac'hanon - Ne c'hell ket - 1497 01:16:18,016 --> 01:16:19,632 Me a lavar digeriñ anezhañ - N'eo ket posupl, breur Rajab, n'eo ket posupl - 1498 01:16:19,656 --> 01:16:21,256 Me a lavar digeriñ anezhañ - N'eo ket posupl - 1499 01:16:21,816 --> 01:16:25,296 Doue, ro din pasianted Doue, ro nerz din 1500 01:16:35,296 --> 01:16:41,136 Nurullah gouloù 1501 01:16:41,296 --> 01:16:42,696 ya breur 1502 01:16:42,776 --> 01:16:45,056 Emaoc'h o tebriñ boued-kig lentil ? - peseurt boued-kig - 1503 01:16:45,416 --> 01:16:48,216 Emaoc'h o tebriñ boued-kig lentil ? - Peseurt boued-kig bro? - 1504 01:16:49,176 --> 01:16:50,496 Na vezit ket nec'het, klevet hoc'h eus trouz ar volotenn ? (E-pad miz Ramadan e Turkia e vez tennet kanolioù-brezel asambles gant ar galv d'ar bedenn) 1505 01:16:50,936 --> 01:16:52,976 bal? Breur, n'emaomp ket e miz Ramadan, peseurt bal eo ? 1506 01:16:53,056 --> 01:16:55,216 Evit Doue, torromp ar volotenn un tammig 1507 01:16:56,096 --> 01:16:58,736 Doue, ro din pasianted Aotrounez, penaos emaoc'h ? 1508 01:16:58,816 --> 01:17:00,936 Mat eo, kustum omp gant an naon, breur 1509 01:17:01,016 --> 01:17:02,736 Mat omp, breur. An eil dirak egile emaomp, breur. 1510 01:17:02,816 --> 01:17:04,656 Kustum oc'h da zebriñ ma c'hwenn, ma c'hwenn 1511 01:17:04,736 --> 01:17:07,896 War hentoù hir emaoc'h bep 45 Sevel a rafec'h e-pad ur vunutenn ha debriñ soubenn kig 1512 01:17:08,416 --> 01:17:12,856 Wow, skuizh on, digorit ac'hanon Digor din, paotrig, pet eur eo ? 1513 01:17:13,376 --> 01:17:15,656 Breur Rajab, pemp eurvezh hon eus kollet - pegement - 1514 01:17:17,456 --> 01:17:20,816 Petra emaoc'h oc'h ober amañ ? - emaoc'h o komz ouzhin - 1515 01:17:21,136 --> 01:17:23,472 ya, komz a ran ouzhit - Mat on, penaos emaoc'h ? - 1516 01:17:23,496 --> 01:17:25,896 O, me eo Deuet on da beuriñ un tamm 1517 01:17:25,976 --> 01:17:28,456 Graet hon eus harz-debriñ ivez - mat eo, chañs vat deoc'h - 1518 01:17:28,736 --> 01:17:30,336 petra emaoc'h o tebriñ 1519 01:17:30,416 --> 01:17:32,232 Ma c'haredig, un tamm eus se roit deomp Naon bras hon eus 1520 01:17:32,256 --> 01:17:34,416 dibosupl da reiñ N'emaoc'h ket en harz-labour ? 1521 01:17:34,816 --> 01:17:36,136 Roit deomp un tamm keuz kavr da vihanañ 1522 01:17:36,456 --> 01:17:40,176 Baba Rajab, pelec'h e c'hellan kavout keuz kavr bremañ ? 1523 01:17:40,256 --> 01:17:45,656 Met fellout a rafe deoc'h un tamm boued-fav graet gant mamm ? Ha degas a rin anezhañ deoc'h gant un tamm riz korean ? 1524 01:17:45,736 --> 01:17:49,296 ... emañ o lavarout steuñv fav, peseurt fav Diaes-tre eo. Ha poazh-fav ho peus ? 1525 01:17:50,376 --> 01:17:54,176 Mont d'ar gêr, mont d'ar pevar c'hezeg Degasit din ur steuñvenn fav, redek pevar c'harr-nij 1526 01:17:54,376 --> 01:17:56,416 Mat eo, mat eo, mat eo. Chañs vat deoc'h 1527 01:17:57,416 --> 01:17:59,416 Tonton Rajab ? Tonton Rajab ? 1528 01:17:59,776 --> 01:18:00,976 ma c'haredig ? - Tonton Rajab ? - 1529 01:18:01,536 --> 01:18:03,616 Ma c'haredig? - Gant piv emaout o komz breur? - 1530 01:18:04,416 --> 01:18:06,816 Paotr, ne oas ket ar bugel-se, nann ? Nann breur, peseurt c'havr eo? - 1531 01:18:07,056 --> 01:18:08,896 Ur pennadig zo, e seblantez bezañ ur c'havr 1532 01:18:08,976 --> 01:18:11,256 A-drugarez da Zoue, em eus gwelet ur c'havr Ur c'havrig barv gwenn 1533 01:18:11,336 --> 01:18:13,936 Breur, Rajab, breur Sell, n'emaoc'h ket a imor vat tamm ebet 1534 01:18:14,016 --> 01:18:15,816 Emañ ho empenn o serriñ deuit d'ho skiant den 1535 01:18:15,896 --> 01:18:18,312 A-drugarez da Zoue, ur stad fall-se emaon Digorit ac'hanon, ken fall eo an aergelc'h 1536 01:18:18,336 --> 01:18:19,736 Gwelet em eus ac'hanoc'h un nebeud amzer zo 1537 01:18:19,816 --> 01:18:23,736 Komz a raen ouzh ar c'havr Digorit ac'hanon, nec'het-bras on, mar plij 1538 01:18:23,816 --> 01:18:26,336 Nann breur, komzet hon eus diwar e benn Lavaret hoc'h eus da Zoue na zigorfe ket ac'hanoc'h. Ne c'hellan ober netra 1539 01:18:26,416 --> 01:18:29,936 Mat eo, digeriñ a ran bremañ Lavarout a ran deoc'h e zigeriñ diouzhtu 1540 01:18:30,016 --> 01:18:32,216 Met Rajab, komzet hon eus diwar-benn se ivez Lavaret hoc'h eus chom hep digeriñ ac'hanoc'h 1541 01:18:32,576 --> 01:18:35,976 Lavaret em eus ivez, hag e lavaran adarre bremañ 1542 01:18:36,736 --> 01:18:38,816 Lavaret em eus kement-mañ, lavaret em eus kement-mañ 1543 01:18:38,896 --> 01:18:42,376 Pep gwech ma lavaren deoc'h va leuskel, e laoskfec'h ac'hanon Piv en deus lavaret deoc'h an titouroù-se ? 1544 01:18:42,696 --> 01:18:44,776 Lavaret hoc'h eus breur - Reiñ a ran an urzh-mañ - 1545 01:18:44,856 --> 01:18:46,976 Mat eo, met lavaret hoc'h eus kement-mañ, lavaret hoc'h eus ma Lavaret hoc'h eus un dra evel-se, ne lakin ket ac'hanoc'h 1546 01:18:47,056 --> 01:18:48,896 Ha fellout a ra deoc'h e lakafen va marv va-unan? 1547 01:18:48,976 --> 01:18:51,496 Reiñ a ran an urzh digorit ac'hanon diouzhtu 1548 01:18:51,576 --> 01:18:54,656 Lavaret hoc'h eus ne lezin ket ac'hanoc'h da vont kuit ha ma varvin Setu perak ne zigorin ket anezhañ bremañ 1549 01:18:54,736 --> 01:19:00,096 Doue, ro din pasianted Ah, koll a ran ma spered 1550 01:19:01,656 --> 01:19:05,976 Ah, evel pa vije bet troc'het ma c'honter tredan gant unan bennak Sellit, sellit, emaon o vont da goll tamm-ha-tamm 1551 01:19:06,056 --> 01:19:08,416 Breur Rajab - Sellit, sellit, sellit. Gwenn eo ma daoulagad - 1552 01:19:08,496 --> 01:19:11,416 Breur Rajab 1553 01:19:11,496 --> 01:19:15,216 Deuet on, breur Rajab - Rajab ? Rajab ? Aet eo ar c'helenner kuit. digeriñ anezhañ - 1554 01:19:15,736 --> 01:19:17,376 deuit d'ho spered mestr 1555 01:19:19,176 --> 01:19:20,096 oof 1556 01:19:20,176 --> 01:19:23,936 Doue, an harz-debriñ-se n'eo ket va afer tamm ebet Daoust ma ne vez ket sellet ouzh an deiziataerioù 1557 01:19:24,496 --> 01:19:28,016 N'hon eus ket gallet krouiñ ur santidigezh Graet hon eus ur sot ac'hanomp hon-unan eno 1558 01:19:28,096 --> 01:19:30,216 Ret eo degas un den brudet amañ diouzhtu 1559 01:19:30,296 --> 01:19:31,696 A-hend-all ne c'hellit ket sachañ evezh ar gazetennerien 1560 01:19:31,896 --> 01:19:34,016 Breur Rajab, unan eus ma mignoned on 1561 01:19:34,096 --> 01:19:36,324 En ur gompagnunezh hag a zo evit al lidoù Kas a ra ur bedadenn, mont a ra en-dro 1562 01:19:36,348 --> 01:19:38,576 Soñjal a ran eo an dud brudet-se Ha fellout a ra deoc'h e c'houlennin digantañ ? 1563 01:19:38,656 --> 01:19:41,456 Ha posupl eo ne oar ket ? Ma labour ho mignon en un embregerezh evel-se 1564 01:19:41,536 --> 01:19:43,496 Ur roll anezho holl en deus moarvat Lavar dezhañ e gas 1565 01:19:43,576 --> 01:19:44,576 Mat eo, goulenn a rin bremañ 1566 01:19:44,616 --> 01:19:46,256 Kasit ur gemennadenn dezhañ ar buanañ ar gwellañ, kasit buan ar roll 1567 01:19:46,336 --> 01:19:48,536 Buan, buan, buan kaset ur roll? Deuet eo ? 1568 01:19:48,576 --> 01:19:49,576 Breur, skrivañ a ran, gortoz un tamm 1569 01:19:49,656 --> 01:19:51,696 Gwelet a rez eo deuet? Lavarout a ran gwelet hag-eñ eo deuet ar roll pe get 1570 01:19:51,736 --> 01:19:53,216 Ah, kaset em eus anezhañ 1571 01:19:53,296 --> 01:19:54,376 Sellit ouzh ar roll, deuet eo ? 1572 01:19:54,456 --> 01:19:55,776 Breur a gas anezhañ a-benn div vunutenn 1573 01:19:56,496 --> 01:19:57,656 Taolit ur sell all, a grias 1574 01:19:57,736 --> 01:20:00,456 Krenañ a reas, mab, Biret a lazhas anezhañ Ha kaset hoc'h eus ar roll ? 1575 01:20:01,456 --> 01:20:03,016 Deuit - Ah, setu eñ - 1576 01:20:03,416 --> 01:20:05,856 Breur, Doue hen digasset - reiñ, reiñ, reiñ, reiñ - 1577 01:20:07,016 --> 01:20:11,096 Kas a reas al listenn da Zoue Kregiñ a raimp gant ar penn-kentañ. Fazil Sai 1578 01:20:12,616 --> 01:20:13,736 N'emañ ket hervez urzh al lizherenneg moarvat 1579 01:20:14,616 --> 01:20:17,536 Demat deiz mat An aotrou Jamal Rashid Ray oc'h ? 1580 01:20:17,816 --> 01:20:20,176 Ya, gallout a rit teurel ur sell war an tu-kleiz Labourat a raen gant Fazel gwechall 1581 01:20:20,616 --> 01:20:24,376 Piv eo Fazel? Fazel Sai, piv c'hoazh ? Unan all zo hag a zo lorc'h Turkia 1582 01:20:24,456 --> 01:20:25,616 Taolit ur sell mar plij, eno emañ sur a-walc'h 1583 01:20:25,696 --> 01:20:29,496 C'hoant hon eus da vezañ e kêriadenn Yutan Aozañ ur sonadeg kefridi sokial 1584 01:20:29,576 --> 01:20:30,696 C'hoant hon eus bet da bediñ anezho 1585 01:20:30,776 --> 01:20:34,176 Lakaat a ra e piano kaer e-kreiz Seniñ a ra ar geot hag an egor glas hag e ganaouenn 1586 01:20:34,256 --> 01:20:37,816 Pediñ a reomp ivez ar gazetennerien Nann, tad, pelec'h e c'hellomp kavout ar piano ? 1587 01:20:37,896 --> 01:20:40,576 Ne c'hellomp ket kavout ur piano Nann, tad, pelec’h e oa ar piano ? Perak ne zegas ket e piano e-unan ? 1588 01:20:40,656 --> 01:20:43,896 D'hon eured, ur soner fleüt zo pedet Degaset hon eus dezhañ e fleüt e-unan 1589 01:20:43,976 --> 01:20:46,336 Lakaat a ra ar piano dindan e vrec'h ha dont a ra en-dro 1590 01:20:46,416 --> 01:20:48,376 Hag e c'hell ur soner mont e pep lec'h hep emglev ? 1591 01:20:48,456 --> 01:20:49,176 Petra a dalvez lous ? 1592 01:20:49,256 --> 01:20:51,896 Pebezh afer bras evidon, breur Petra 'zo gant e c'halc'h din-me ? 1593 01:20:51,976 --> 01:20:53,296 Dont a raio amañ ha skeiñ a raio warnañ adarre 1594 01:20:53,376 --> 01:20:55,776 Gallout a ran aozañ ur c'hreñvlec'h amañ, arg Mat eo, krogit 1595 01:20:58,056 --> 01:20:59,856 Un arzour, goullo int holl 1596 01:21:00,416 --> 01:21:02,256 Demat, c'hoant 'm eus bet da gomz gant Tarkan 1597 01:21:02,336 --> 01:21:05,616 Ur programm kefridi sokial hon eus e kêriadenn Yutan 1598 01:21:05,696 --> 01:21:07,564 ya Amañ e vo kaout sevel a 1599 01:21:07,588 --> 01:21:09,456 Gwallgaset eo an endro ha Gortoz a reomp Tarkan 1600 01:21:09,536 --> 01:21:12,736 Ne c'hellit ket dont ? Ha penaos e c'hell mont da Hasankiv ? Gouzout a ra penaos mont di, met pas amañ ? 1601 01:21:12,816 --> 01:21:16,176 Ur ganaouenn anvet "Mire Mire" a gane eno Doue ne yeas da neblec'h. Mont a reas betek ennomp hepken 1602 01:21:16,256 --> 01:21:17,736 Mat eo, itron ker, krogit 1603 01:21:19,456 --> 01:21:21,776 Demat, c'hoant am boa komz gant Azal, ya 1604 01:21:21,856 --> 01:21:23,536 C'hoant hon eus da sevel eñvorennoù 1605 01:21:23,616 --> 01:21:25,976 Ha bezomp laouen ha karget e-pad un nebeud devezhioù Sevenomp hor c'hevredigezh 1606 01:21:26,056 --> 01:21:28,896 C'hoant hon eus unan evit an tri den-se Deomp da aozañ ur sonadeg e kêriadenn Yutan 1607 01:21:28,976 --> 01:21:32,256 Ur strollad tri den dic'hortoz e oa Peseurt tri den? Azal, Chalik, Arjan 1608 01:21:32,616 --> 01:21:37,976 Heñvel da viken. N'eo ket ar ganaouenn-se evit an eternite ? "Ur verc'h am eus, war an hent emaon hep ma merc'h" 1609 01:21:38,056 --> 01:21:40,896 Ha n'eo ket evit an eternite ? Enez? Ha piv eo Azal ? Ur rapper eo ? 1610 01:21:40,976 --> 01:21:43,416 Nann, nann, nann, ne fell ket deomp kaout raperien emaoc'h e berlin ? 1611 01:21:43,496 --> 01:21:46,512 Nann, tad, atav e c'hellin degas anezhañ eus Berlin Gallout a ran kaout anezhañ digant Bolo 1612 01:21:46,536 --> 01:21:48,776 mat eo mat trugarez trugarez trugarez 1613 01:21:50,256 --> 01:21:53,576 Nann aotrou, ne c'hellomp ket A-du gant den ebet 1614 01:21:53,896 --> 01:21:55,416 ...Breur, ur mignon am eus, met 1615 01:21:55,616 --> 01:21:57,056 piv eo - Murad Dalkilich - 1616 01:21:57,136 --> 01:21:58,896 Penaos e c'hell Murad Dalkilich bezañ ho mignon ? 1617 01:21:59,056 --> 01:22:01,496 Diwar ar memes kaoz gant Wingchon, breur - Galvit anezhañ, marteze e teuio - 1618 01:22:01,696 --> 01:22:05,296 ... daoust ma'z eus pell amzer n'em eus ket gwelet an holl re all, met - Galvit anezhi e-lec'h komz - 1619 01:22:07,736 --> 01:22:09,032 petra lavar - Sonañ a ra - 1620 01:22:09,056 --> 01:22:09,976 petra lavar petra lavar 1621 01:22:10,056 --> 01:22:12,416 Salud Murad, penaos emaoc'h ? 1622 01:22:13,456 --> 01:22:15,176 Mankout a rae din ivez, breur 1623 01:22:15,256 --> 01:22:18,016 Ma Murad ker, gouzout a ran ez out Eus raktresoù sokial oc'h 1624 01:22:18,096 --> 01:22:21,656 Fellout a rae deomp pediñ ac'hanoc'h en ul lec'h bennak evit filmañ ur film Kêriadenn Yutan 1625 01:22:21,856 --> 01:22:23,896 Ha posupl eo deoc'h dont ? dont a rez e gwirionez 1626 01:22:24,736 --> 01:22:28,536 Gouzout a raen e oac'h un den enorus Kas a rin ul lec'h deoc'h diouzhtu 1627 01:22:28,816 --> 01:22:34,096 Karout a ran ac'hanout, pokat a ran dit E vreur a zo o tont 1628 01:22:34,176 --> 01:22:37,416 Wow, tapet hoc'h eus logod evel ur c'hazh, Noorallah, mat eo mab 1629 01:22:37,976 --> 01:22:41,056 Petra eo ar stad ? Teir eur eo ha c'hoazh n'eus keloù ebet anezhañ 1630 01:22:41,296 --> 01:22:43,376 Dont a ra, breur, dont a ra - Penaos e fell dit dont ? - 1631 01:22:43,456 --> 01:22:45,816 A-drugarez da Zoue, dilezet em eus ar strollad arzourien-mañ 1632 01:22:46,416 --> 01:22:48,896 Deuit en ul lec'h bennak d'an eur Bezit den un tamm 1633 01:22:48,976 --> 01:22:50,336 N'eo ket ar breur Murad ar seurt den-se 1634 01:22:51,936 --> 01:22:54,416 Ah, deuet eo, dre Zoue, deuet eo - Trugarez da Zoue - 1635 01:22:54,496 --> 01:22:55,496 Trugarez da Zoue eo deuet 1636 01:23:02,576 --> 01:23:03,576 Gouloù ! 1637 01:23:03,616 --> 01:23:06,016 O, ma c'hwil-douar ! N'oc'h ket cheñchet tamm ebet ! 1638 01:23:07,096 --> 01:23:09,776 degemer mat, degemer mat - trugarez - 1639 01:23:11,016 --> 01:23:13,736 Ankounac'haet hoc'h eus 1640 01:23:13,816 --> 01:23:17,056 Lakaat a ran ac'hanoc'h da ginnig deoc'h, ma mignon Rajab Eus ma c'harter eo ma mignon gwellañ 1641 01:23:17,136 --> 01:23:18,232 Rajab - Salud breur - 1642 01:23:18,256 --> 01:23:19,776 Demat deoc'h - degemer mat - 1643 01:23:19,896 --> 01:23:22,456 Wow, fentus eo an tele-mañ Diskouez a ra en un doare disheñvel 1644 01:23:22,536 --> 01:23:24,656 Krediñ a raen ent-ofisiel e oac'h un Hercules 1645 01:23:24,736 --> 01:23:26,376 Met deuet oc'h er-maez eus an dour un tamm bihan 1646 01:23:26,456 --> 01:23:27,976 Met ur ganaouenn hoc'h eus 1647 01:23:28,056 --> 01:23:31,576 "D'an traoñ, d'an traoñ, d'an traoñ". Ur ganaouenn vat-tre eo 1648 01:23:32,736 --> 01:23:34,576 Don, donoc'h 1649 01:23:35,056 --> 01:23:38,016 Mat eo, lavaret em eus ar memes tra betek fin Tahesh, betek Tahesh 1650 01:23:38,096 --> 01:23:39,096 Yac'h eo ho penn 1651 01:23:39,176 --> 01:23:40,696 Lavaret hoc'h eus tost dezhañ, roet en deus anezhañ 1652 01:23:40,776 --> 01:23:42,896 Deomp d'ar sevel diouzhtu 1653 01:23:42,976 --> 01:23:45,152 Na daleomp ket ac'hanoc'h ken Brudañ a reomp hor film 1654 01:23:45,176 --> 01:23:46,736 Mat eo, mat eo. Pelec'h emañ al lec'h sevel-se ? 1655 01:23:46,816 --> 01:23:49,656 Moereb, gallout a rit mont d'an ti-kafe Kemerit un ehan, labour hon eus d'ober 1656 01:23:51,216 --> 01:23:52,696 N'on ket un moereb, renerez ar programm on, Ayesha 1657 01:23:52,776 --> 01:23:54,336 Ya, ya, rener ar programm, kit da azezañ er c'hafe 1658 01:23:54,416 --> 01:23:56,696 Ne glot ket gant e votoù. Bez' ez eus ivez ur spern, nec'het e viot 1659 01:23:56,776 --> 01:23:58,536 E pep lec'h ma'z aio Murad, me a yelo eno, trugarez vras deoc'h 1660 01:23:58,616 --> 01:24:01,056 Mat eo neuze, n'eus netra a c'hellomp ober diwar e benn Deomp holl asambles, deomp ac'hann 1661 01:24:02,016 --> 01:24:06,336 Wow, wow, mallozh dezho Sellit ouzh al lec'h kaer-mañ 1662 01:24:06,936 --> 01:24:08,832 Bremañ e welin ac'hanoc'h gant ar spered-se Latif, eus petra emaout o komz ? 1663 01:24:08,856 --> 01:24:11,176 Marc'hegañ ent-ofisiel er c'hoad 1664 01:24:11,296 --> 01:24:13,536 n'emañ ket ha distrujañ anezhañ, Setu perak hon eus goulennet diganeoc'h dont 1665 01:24:13,616 --> 01:24:15,656 Un arzour talvoudus omp Eveldoc'h gant milionoù a heulierien 1666 01:24:15,736 --> 01:24:17,976 Pedet hon eus ac'hanoc'h amañ evit ur film trist 1667 01:24:18,056 --> 01:24:21,776 ha emskiant emouezhel Kemerit anezhañ evidomp, komprenet hoc'h eus ? 1668 01:24:21,856 --> 01:24:25,536 Ha lâret emaon gant kêriadenn Yutan A-enep an embregerezh Yutan Binance-mañ emaon 1669 01:24:25,616 --> 01:24:29,496 Ha lavaret, da skouer, evit enebiñ, Yutan Ha greomp e troad an dud, Murad Jonam 1670 01:24:29,576 --> 01:24:32,416 Mat eo, rak ar film-mañ ...lakaomp milionoù a dud da zont evel-se 1671 01:24:32,696 --> 01:24:34,416 me a vezo d'eoc'h Pelec’h e tlefemp mont, mat eo amañ ? 1672 01:24:34,496 --> 01:24:36,576 Sevel a reomp ur film brav... Deus, breur, en em zalc’h a-dreñv din 1673 01:24:36,896 --> 01:24:39,416 Ha tapet hoc'h eus ho holl bostoù ? - Moereb, deuit ivez - 1674 01:24:39,536 --> 01:24:42,136 O, nann, nann, n'on ket o tont - Mat eo evel-se ? - 1675 01:24:42,776 --> 01:24:46,296 Salud, karout a ran ac'hanout Emaon bremañ e kêriadenn Yutan ha nec'het-bras on 1676 01:24:46,376 --> 01:24:48,576 Kompren a rez ivez un tamm muioc'h Perak omp ken fuloret ? 1677 01:24:48,656 --> 01:24:50,096 Ha gwir am boa da vezañ ken fuloret 1678 01:24:50,176 --> 01:24:52,616 Ur raktres diroll eo hag a welit a-dreñv din 1679 01:24:52,696 --> 01:24:56,496 Emañ o tistrujañ hag o saotrañ ar c'hoad kaer-mañ 1680 01:24:56,856 --> 01:25:01,856 Un embregerezh goude-fitrat anvet Joklek o terc'hel e-kreiz ar c'hoad kaer-mañ 1681 01:25:01,936 --> 01:25:04,096 Krouiñ a reas ur raktres anvet YutanBinance 1682 01:25:04,176 --> 01:25:07,056 Ha kregiñ da gaeraat kreiz ar c'hoad-mañ 1683 01:25:07,136 --> 01:25:11,296 Asambles gant ma mignoned eus ar gêriadenn evit mirout ouzh an distruj 1684 01:25:11,376 --> 01:25:14,216 Deuet omp amañ d'ar c'hoadeier kaer-se evit disklêriañ hon enebiezh 1685 01:25:14,296 --> 01:25:18,576 arabat disoñjal 1686 01:25:19,336 --> 01:25:21,896 Doue d'ho mallozh ! trugarez deoc'h - 1687 01:25:22,096 --> 01:25:24,416 Breur, souezhus e oa da youl - A-boan - 1688 01:25:24,496 --> 01:25:27,696 Wow, soñjet em eus ivez ne c'hellfec'h ket lakaat anezhañ asambles Met lakaet hoc'h eus anezhañ asambles mat-tre 1689 01:25:27,776 --> 01:25:29,376 Hag er memes koulz, war a seblant hon eus anezhañ 1690 01:25:29,456 --> 01:25:32,176 Milligañ a ran ho heulierien Reiñ ur reizhadenn dezhañ diwezhatoc'h 1691 01:25:32,256 --> 01:25:34,696 Bremañ ijinit anezho Kas an dra-se diouzhtu 1692 01:25:34,776 --> 01:25:36,536 Miliadoù a dud a wel kement-se, babig 1693 01:25:36,616 --> 01:25:37,776 Mat eo, met pegoulz eo bremañ ? 1694 01:25:38,536 --> 01:25:40,856 Tad, petra 'rez gant an eurier ? rannañ anezhañ 1695 01:25:40,936 --> 01:25:42,256 Breur, lakaomp anezhañ da eizh eur noz 1696 01:25:42,336 --> 01:25:45,696 Rak eizh eur eo an eur brasañ Kement-se a dalvez en deus ar muiañ a efed en eur-se 1697 01:25:45,776 --> 01:25:47,256 Babajan, ur rouedad etrebroadel oc'h ? 1698 01:25:47,336 --> 01:25:49,776 Ur priñs war ur marc'h gwenn out er vro-mañ 1699 01:25:49,856 --> 01:25:52,856 Digoust oc'h pa fell deoc'h, e pelec'h bennak, da Ne vern pe stumm, d'an neb a fell deoc'h 1700 01:25:52,936 --> 01:25:54,376 Kas ur pennad 1701 01:25:54,456 --> 01:25:56,272 N'on ket, c'hwi Bremañ e fell deoc'h e kuitafen anezhañ pe c'hwi? 1702 01:25:56,296 --> 01:25:59,776 Ret eo dit, nann ? An traoù-se a zo evel-henn Lez anezhañ da vont, va c'harantez, lez anezhañ da vont 1703 01:25:59,856 --> 01:26:02,176 Mat eo, graomp kement-mañ, fiziit ennon 1704 01:26:02,256 --> 01:26:05,376 Twitañ a rin da bet eur Ur c'heloù pouezus-kenañ am eus 1705 01:26:05,456 --> 01:26:07,456 Goude-se, ar c'heloù a yelo e pep lec'h 1706 01:26:07,536 --> 01:26:11,536 Mat eo, bremañ m'emaoc'h mestr war an dra-se, neuze Gwelloc'h eo selaou ac'hanoc'h, n'eo ket Nurullah ? 1707 01:26:11,616 --> 01:26:15,016 Da lavaret eo, pa'z an d'ar gêr, ez on ur laer Ret eo deomp e selaou, evel-just 1708 01:26:15,096 --> 01:26:17,376 Arabat poazhañ da zorn Brav ec'h eus graet o tont, breur 1709 01:26:17,456 --> 01:26:19,336 Aotrou, a-walc'h e oa, Noro ? 1710 01:26:19,416 --> 01:26:22,576 Deuet omp betek amañ, ur wech Deomp da azezañ ha da zebriñ ha da ziskuizhañ un tamm 1711 01:26:22,656 --> 01:26:24,656 Reizh oc'h Krog war Ruth 1712 01:26:24,736 --> 01:26:27,672 Perak oc'h mignoned d'ar vuoc'h-se ? Ret eo dit skeiñ ganin, Moradjun 1713 01:26:27,696 --> 01:26:29,696 Daoulagad ganin evit tañva ar vuhez 1714 01:26:29,776 --> 01:26:31,256 Kasomp anezhañ d'al lec'h saveteiñ 1715 01:26:31,336 --> 01:26:33,576 Kemeromp anezhañ, breur - Reiñ a rin deoc'h bouedoù a seurt-se - 1716 01:26:33,656 --> 01:26:36,096 deuit ma c'harantez deuit Droug, deomp - 1717 01:26:36,176 --> 01:26:38,216 Murad ! Met petra fell deoc'h lavaret ? 1718 01:26:39,256 --> 01:26:41,576 Penaos e plij deoc'h amañ ? Roet em eus deoc'h ent-ofisiel ur stêr ac'hann 1719 01:26:42,456 --> 01:26:43,296 Ne c'hellfe ket bezañ gwelloc'h eget se 1720 01:26:43,376 --> 01:26:45,536 Trugarez vras dit, nann ? - ya - 1721 01:26:46,696 --> 01:26:49,216 Sell amañ, va mab Paotr yaouank, deus amañ 1722 01:26:49,656 --> 01:26:51,616 degemer mat breur trugarez, gwelet - 1723 01:26:51,696 --> 01:26:55,976 Degaset em eus deoc'h an den brudetañ hoc'h eus gwelet biskoazh Murad Dalkilich 1724 01:26:56,056 --> 01:27:00,016 Ne weler ket an tu all em hunvre Degaset em eus anezhañ e-keit ma'z out azezet ouzh da daol, gwelet a rez anezhañ ken ? 1725 01:27:00,096 --> 01:27:02,056 Dont a-benn eus an doare gwellañ Arabat lakaat ac'hanomp da vezañ mezhek 1726 01:27:02,136 --> 01:27:04,776 Arabat bezañ nec'het tamm ebet Breur, petra a c'hellan poazhañ dit, petra a blij dit ? 1727 01:27:05,296 --> 01:27:10,016 Greomp kement-mañ, un oan klok oc'h Degas deomp ar grilhenn, mat eo ? 1728 01:27:10,096 --> 01:27:11,776 Lakaat an dra gaer da chom war an tan ha da fritañ 1729 01:27:11,896 --> 01:27:15,576 Un dra hepken, ne zebran ket kig Rak vejetarian on 1730 01:27:15,976 --> 01:27:17,016 O, ne zebr ket kig 1731 01:27:17,096 --> 01:27:20,072 Evel-se e ouzoc'h petra ober Prenit ur salmon kaer eus ar pesketaer-mañ 1732 01:27:20,096 --> 01:27:22,376 Fritañ brav ar pesk en amann, deuit, mat eo ? 1733 01:27:22,776 --> 01:27:24,536 Tad, Rajab, va c'haredig, ur miz eo ivez 1734 01:27:24,616 --> 01:27:26,176 Tad, kig pesked eo. Mat eo, ur vantell all - 1735 01:27:26,256 --> 01:27:28,056 Daoust hag-eñ e talvez ne zebrit ket ? - Ne zebran ket - 1736 01:27:28,296 --> 01:27:30,136 Neuze e talvez vegetarian penn-da-benn - Ma absolut absolut - 1737 01:27:30,416 --> 01:27:32,816 Breur, penaos emañ ar c'hebell-touseg ? - Aha, ur c'hebell-touseg eo - 1738 01:27:32,896 --> 01:27:35,456 Reizh eo ar c'hebell-touseg Gritañ mat ar c'hebell-touseg 1739 01:27:35,536 --> 01:27:37,336 Brudet-tre eo ar c'hebell-touseg amañ, Murad 1740 01:27:37,416 --> 01:27:40,176 Kebell-touseg Yutan a zo ur genoù - Salud - 1741 01:27:40,256 --> 01:27:42,936 Nemet bro, peogwir n'eo ket ar mare, n'hon eus netra bremañ 1742 01:27:43,016 --> 01:27:47,656 Penaos e lavarez n'eo ket mare ar c'hebell-touseg ? War an hent ma oamp o tont, hon eus gwelet ur bern kebell-touseg, den 1743 01:27:47,896 --> 01:27:50,672 Met breur, n'on ket sur eus ar c'hebell-touseg-se - N'on ket sur petra a fell dit lavaret breur? - 1744 01:27:50,696 --> 01:27:52,672 Ar memes kebell-touseg Utah Debriñ a reomp anezhañ abaoe ar vugaleaj 1745 01:27:52,696 --> 01:27:54,416 Emaon o lavarout gaou ? - Debret hon eus bepred eus ar re-mañ - 1746 01:27:54,496 --> 01:27:57,016 Ha fellout a ra deoc’h e lavarfemp nann dezhañ ? C'hoant hoc'h eus da lavarout nann d'ur c'hlient ? Kit da zastum lod anezho 1747 01:27:57,096 --> 01:27:58,856 N'en deus netra da welet ganin, n'eo ket ma c'harg 1748 01:27:58,936 --> 01:28:01,176 Mat eo, mat eo, n'eo ket afer dit, kit kuit un tamm - mat eo - 1749 01:28:01,256 --> 01:28:03,656 Met penaos chom hep debriñ traoù n'anavezomp ket ? Lavarout a ra ar strollad n'eo ket sur 1750 01:28:03,736 --> 01:28:04,776 Nann, ma Abji ker, n'eo netra 1751 01:28:04,856 --> 01:28:07,456 Ar memes kebell-touseg a weler hag a zebremp bepred eo 1752 01:28:07,536 --> 01:28:11,416 Skuilhit un tamm potion gwez-pin doare Daoust hag-eñ e c'hell bezañ ur potion vegetarian, debriñ a raimp ma bizied 1753 01:28:12,216 --> 01:28:15,816 Wow, Murad Dalkilich ha me a oa azezet e-kichen ar stêr-mañ 1754 01:28:15,896 --> 01:28:17,456 Unan bennak a gred seurt tra ? 1755 01:28:17,536 --> 01:28:20,096 Muradjun ker, c'hoant am eus da c'houlenn ur goulenn diganeoc'h Trugarez da respont ma n'eo ket re brevez 1756 01:28:20,176 --> 01:28:22,016 Evel-just - Moereb, kemerit ho divskouarn - 1757 01:28:22,536 --> 01:28:24,696 Lavar din da welet ac'hanout er gumuniezh arzourien-mañ Gant piv oc'h bet mignoned betek-henn ? 1758 01:28:25,136 --> 01:28:27,656 Na vezit ket nec'het Baba Rajab - Lavar, lavar - 1759 01:28:27,736 --> 01:28:30,416 Goude ur vuhez, omp deuet asambles adarre ...evit bezañ el lec'h kaer-se ... 1760 01:28:30,496 --> 01:28:33,176 Lavarout muioc'h, lavarout muioc'h. Setu ni asambles 1761 01:28:33,256 --> 01:28:35,656 Nann, n'haller ket. ne vern - Mat eo, ne insistin ket - 1762 01:28:39,256 --> 01:28:41,096 Rajab, met kebell-touseg souezhus eo 1763 01:28:41,176 --> 01:28:44,336 Lavaret em eus deoc'h e poazhañ evidoc'h hoc'h-unan Plijus eo da fritañ anezhañ en ur pod 1764 01:28:44,416 --> 01:28:46,536 emaoc'h o tebriñ ma c'hoar - Trugarez, n'em eus ket c'hoant da drugarekaat - 1765 01:28:46,656 --> 01:28:49,056 abalamour din - Lavaret em eus ne gemerin ket, trugarez - 1766 01:28:49,136 --> 01:28:51,856 Oh Oh Oh 1767 01:28:51,936 --> 01:28:54,096 Ne zebrin ket anezhañ, laka anezhañ kuit 1768 01:28:54,216 --> 01:28:56,456 Baba, debr anezhañ, me a vo ganeoc'h, petra a fell deoc'h e c'hoarvezfe ? 1769 01:28:56,536 --> 01:29:01,016 Goude ur vuhez, ur c'hebell-touseg ken nevez zo hag hemañ Ruz hon eus kavet, arabat c'hwitañ anezhañ 1770 01:29:01,096 --> 01:29:02,096 Kement-se a lavaran, ne zebran ket anezhañ 1771 01:29:02,176 --> 01:29:04,456 Debret hoc'h eus kalz ivez paouez mar plij 1772 01:29:04,536 --> 01:29:05,376 ummm 1773 01:29:05,496 --> 01:29:08,936 Murad, ma mignon, unan bennak en deus debret ar c'hebell-se a raio keuz 1774 01:29:09,016 --> 01:29:10,416 An neb n'en deus ket debret a zo keuz - A! 1775 01:29:11,336 --> 01:29:12,856 O Mamm-gozh ! petra zo c'hoarvezet - 1776 01:29:13,216 --> 01:29:15,296 petra zo c'hoarvezet - O mamm-gozh ! O mamm-gozh, o mamm-gozh, o mamm-gozh 1777 01:29:15,376 --> 01:29:16,536 Ha komzet hoc'h eus gant Murad ? 1778 01:29:16,656 --> 01:29:19,216 Ow, Mamm-gozh, emaoc'h amañ evit ur pennadig Kregiñ a reas ma fenn da c'houzañv 1779 01:29:19,296 --> 01:29:22,336 Eus pelec'h e teu e gwirionez ? Ha komzet hoc'h eus gant Murad ? 1780 01:29:22,416 --> 01:29:24,496 Petra a rankfen gouzout, Aisha ? Kroget eo en ul lec'h bennak 1781 01:29:24,576 --> 01:29:26,032 O, o, o! Marteze en deus kemeret Omicron - 1782 01:29:26,056 --> 01:29:27,136 Ya! Ya! me 1783 01:29:27,216 --> 01:29:30,256 Siwazh. Ha komzet hoc'h eus gant Murad ? Klaskit lâret din petra zo c'hoarvezet resis 1784 01:29:30,536 --> 01:29:32,312 A! N'ouzon ket - Ne c'hell ket ar bugel lavaret kement-se - 1785 01:29:32,336 --> 01:29:34,176 Ha flapañ a ra Murad Yehavi ? 1786 01:29:34,456 --> 01:29:38,416 Ma daoulagad... Doue, teñval eo bremañ ? Teñval eo bremañ ? 1787 01:29:38,496 --> 01:29:41,616 Murad, petra a lavarez ? - Nann, n'eo ket teñval, Murad - 1788 01:29:41,696 --> 01:29:44,496 Sellit ouzhin evit gwelet Murad Flapañ a fell deoc'h lavaret ? 1789 01:29:44,576 --> 01:29:46,256 Evel ma ne welfe ket Emañ o sellout kuit, bugel 1790 01:29:46,336 --> 01:29:48,656 da lavaret eo? petra a c'hoarvez 1791 01:29:48,736 --> 01:29:52,256 Moradjan, emaon o pellgomz da Arjan bremañ Deomp d'an ospital diouzhtu 1792 01:29:52,336 --> 01:29:54,856 Pelec'h emañ an ospital tostañ amañ ? - Un ospital hon eus e-kichen - 1793 01:29:54,936 --> 01:29:57,336 Arjan, degas ar c'harr diouzhtu, degas a ran Murad 1794 01:29:57,416 --> 01:29:59,936 Na vez ket nec'het kement-se gant se, tad. Arjan, degas ar c'harr ! 1795 01:30:04,256 --> 01:30:07,056 Sellit ouzh ar gouloù mar plij ha gwelet a rez ar sklerijenn 1796 01:30:07,816 --> 01:30:09,856 A-greiz Doue, ne welan netra, Aotrou Doktor 1797 01:30:10,176 --> 01:30:11,416 Ha ne welit ket ar sklerijenn-se ? 1798 01:30:11,496 --> 01:30:13,456 Gwelet a ran ur gouloù teñval. deuet eo 1799 01:30:14,256 --> 01:30:16,776 aet e oa aet kuit 1800 01:30:16,856 --> 01:30:18,616 a zo o tont kuit 1801 01:30:18,976 --> 01:30:20,736 O Murad, O - Komprenet em eus - 1802 01:30:21,336 --> 01:30:23,536 Ne oa ket gwallet nervennoù e zaoulagad Marteze eo un ampoezon 1803 01:30:23,616 --> 01:30:26,296 Marteze eo bet kaoz eus ur paraliz nervel diwar debriñ un danvez ampoezonus 1804 01:30:26,416 --> 01:30:28,656 Debret hoc'h eus un dra bennak ispisial ? Da skouer, un dra bennak divoas 1805 01:30:28,736 --> 01:30:31,256 N'hon eus debret nemet ur c'hebell-touseg Hag ur potion gwez-pin, setu tout 1806 01:30:31,376 --> 01:30:33,416 Lavaret em eus dit chom hep debriñ anezho, Murad 1807 01:30:33,896 --> 01:30:36,536 Ruz eo ar c'hebell-touseg hoc'h eus debret ha gant tachennoù gwenn? 1808 01:30:36,616 --> 01:30:38,016 D'am soñj e oa un dra bennak evel-se 1809 01:30:38,216 --> 01:30:39,456 Ya, evel-se e oa 1810 01:30:39,536 --> 01:30:41,096 Dañjerus eo ar c'hebell-se 1811 01:30:41,176 --> 01:30:46,416 Ah, evit e ampoezoniñ ! daoulagad kaer | Poezonet o deus ac'hanon. Kement-se ivez hep truez 1812 01:30:46,496 --> 01:30:50,816 Lagad dehou an den-mañ a dalv 20 milion Ma lagad kleiz a dalv 30 milion a zollaroù 1813 01:30:50,896 --> 01:30:53,136 Met ampoezonet e oa bet, ampoezonet o deus anezhañ 1814 01:30:54,256 --> 01:30:57,536 Nann, va c'harantez, mat-tre eo Met spontet-bras e oamp 1815 01:30:57,976 --> 01:31:02,456 Oof! Eizh eur e oa N'eus keloù ebet diwar-benn ar film c'hoazh 1816 01:31:02,776 --> 01:31:04,296 Nec'het-bras e oamp, ya 1817 01:31:04,376 --> 01:31:08,056 Mont a rin da gomz gant merour ar programmoù A-benn ar fin e lakain anezhañ da bellgargañ ar video-mañ 1818 01:31:08,136 --> 01:31:12,456 Nann, va c'harantez, n'oc'h ket nec'het tamm ebet Mat eo Murad, mat eo pep tra 1819 01:31:13,096 --> 01:31:15,912 gallout a rez troc'hañ un dra bennak am boa da lavarout - karet, gallout a ran ho pellgomz diwezhatoc'h - 1820 01:31:15,936 --> 01:31:16,936 Pellgomz a rin deoc'h diwezhatoc'h 1821 01:31:17,936 --> 01:31:21,496 Itron ker, lammet on e-kreiz ho prezegenn Met mankout a reas eizh eur 1822 01:31:21,576 --> 01:31:23,896 Ur film hon eus bet gant an aotrou Murad Emaon o vont da rannañ anezhañ 1823 01:31:23,976 --> 01:31:25,296 Lavarout a ran pellgargañ anezhañ en-dro, arabat bezañ nec'het 1824 01:31:25,376 --> 01:31:27,616 Lavaret en deus eizh eur Lavaret en deus e oa ar mare brasañ, met an holl a lammas hag a yeas kuit 1825 01:31:27,696 --> 01:31:30,256 Pellgargit an dra-se a-raok ma vo tu dezhañ Grit evit ma c'hellfemp sachañ evezh an dud 1826 01:31:30,336 --> 01:31:31,896 betek ma vo reizhet hor yalc'hadoù 1827 01:31:32,176 --> 01:31:35,456 Breur karet ar strollad ospitalizet Ne wel ket, kompren a rez an traoù-se, nann ? 1828 01:31:35,696 --> 01:31:38,736 Mat e vo, mar plij gant Doue Bremañ na vezit ket nec'het gant se, lavarit dezhañ lakaat hor video 1829 01:31:38,816 --> 01:31:41,736 yala Kit da gomz outañ Tapet, ne vo ket paralizet e zorn 1830 01:31:41,816 --> 01:31:43,752 Derc'hel e zorn evel-se Klikit war ar pellgomzer evit postañ 1831 01:31:43,776 --> 01:31:44,816 Yala a zo karetoc'h eget ma buhez 1832 01:31:44,896 --> 01:31:49,216 Paotr ! tu dall Petra emaoc'h o komz c'hoazh diwar-benn embann ? 1833 01:31:49,576 --> 01:31:51,072 Emaoc'h o embann ar video-mañ bremañ pe get ? 1834 01:31:51,096 --> 01:31:52,816 N'em eus ket, n'em eus ket rannet anezhañ 1835 01:31:52,896 --> 01:31:54,496 Ne rannit ket ? - Ne rannan ket - 1836 01:31:54,776 --> 01:31:57,136 Treuziñ warnoc'h ! Doue d'ho mallozh 1837 01:31:57,216 --> 01:31:59,256 Doue d'an holl Tud brudet eveldoc'h 1838 01:31:59,696 --> 01:32:02,656 Kaset hon eus ac'hanoc'h amañ hag ahont, maget hon eus ac'hanoc'h Rebechet hoc'h eus ac'hanomp hepken 1839 01:32:02,736 --> 01:32:05,376 Peseurt boued ho peus roet din? c'hoari a rez ganin 1840 01:32:05,696 --> 01:32:08,256 Da nebeutañ ma ne vo ket embannet ar video ganeoc'h Perak hoc'h eus lakaet ar bilhed warnomp ? 1841 01:32:08,336 --> 01:32:10,616 N'eo ket vil? N'hon eus nemet daou arc'hant ker, tud war ar maez omp 1842 01:32:10,696 --> 01:32:11,776 Emaon o koll ma spered 1843 01:32:11,856 --> 01:32:14,856 Tec'h kuit diouzh va daoulagad, me N'em eus ket c'hoant da bourmen ganeoc'h ken 1844 01:32:14,896 --> 01:32:16,816 Aha, sellit bremañ hag-eñ ne zihuno ket Murad a-benn warc'hoazh 1845 01:32:16,896 --> 01:32:18,976 Peseurt trubuilh a rin-me deoc'h? Neuze e welot pegement a amann a zo en ur yaourt 1846 01:32:19,056 --> 01:32:20,976 Tud izel ha diskiant 1847 01:32:21,296 --> 01:32:24,136 Sell, arabat sevel da vouezh - dic'houest! den sot 1848 01:32:24,216 --> 01:32:27,416 Paeañ a reomp deoc'h evit pep CD Evit pep CD 1849 01:32:27,936 --> 01:32:29,976 Setu penaos hon eus dastumet ac'hanoc'h gant arc'hant an tailhoù 1850 01:32:30,536 --> 01:32:31,536 deuit amañ 1851 01:32:32,416 --> 01:32:34,536 C'hoant am eus da vont d'ho kavout Forzh penaos, ne wel netra ken 1852 01:32:34,616 --> 01:32:37,696 Kemer a ran ar pellgomz digantañ Lakaat a rin ar video 1853 01:32:37,776 --> 01:32:40,816 Ret eo deomp ober ar pezh a zo ret Greomp, komprenet hoc'h eus ? Vaista Guardian 1854 01:32:41,176 --> 01:32:42,176 mat eo breur 1855 01:32:57,976 --> 01:32:58,976 pegoulz eo deuet 1856 01:32:59,376 --> 01:33:00,376 Aisha ? 1857 01:33:01,736 --> 01:33:02,736 piv a zo eno 1858 01:33:06,296 --> 01:33:07,296 Aisha ? 1859 01:33:11,736 --> 01:33:14,016 Doue, klevet a ran eur vouez 1860 01:33:14,416 --> 01:33:16,976 petra eo hemañ Anavezout an dremm a lavar 1861 01:33:19,416 --> 01:33:23,096 Ne anavez ket va dremm Daoust hag-eñ e tlefemp anavezout e zremm evel-se ? 1862 01:33:28,856 --> 01:33:29,856 Petra eo an du-se ? 1863 01:33:30,256 --> 01:33:31,256 Nann, ne oa ket 1864 01:33:33,296 --> 01:33:34,696 Penaos ! 1865 01:33:34,776 --> 01:33:35,936 Ne c'hoarvezas ket 1866 01:33:39,536 --> 01:33:44,376 Hey! Un dra bennak a dremen dirak ma daoulagad Un dra bennak du a zo o tremen. Mont a ran da sot 1867 01:33:45,896 --> 01:33:48,856 Demat ! Salud! Huey 1868 01:33:49,496 --> 01:33:52,216 Nann, n'haller ket Wow, un dremm trist en deus, n'anavezan ket anezhañ war ar pellgomz 1869 01:33:52,296 --> 01:33:54,176 Murad, lez ac'hanon da vont da gavout ar c'hebell-touseg ac'h eus debret 1870 01:33:55,816 --> 01:33:56,816 Penaos ! 1871 01:33:59,296 --> 01:34:01,056 Digoret, adieu, eur-poent 1872 01:34:01,136 --> 01:34:05,816 Huh! piv a zo amañ Arabat mont war ma nerzh en ospital-mañ 1873 01:34:05,896 --> 01:34:08,736 Nurallah, digoret em eus ar pellgomzer Penaos rannañ anezhañ bremañ ? 1874 01:34:08,816 --> 01:34:09,816 N'ouzon ket, breur? 1875 01:34:10,576 --> 01:34:11,896 Hag hemañ eo ar pellgomzer a oa bet soñjet deoc'h ? 1876 01:34:12,136 --> 01:34:14,056 Breur ar plac'h a zo deut - Gwelet em eus, gwelet em eus ar plac'h - 1877 01:34:14,136 --> 01:34:15,496 petra emaoc'h oc'h ober 1878 01:34:15,576 --> 01:34:18,616 Ne reomp netra Sonet e oa bet ar pellgomz, en em lazhañ a rae 1879 01:34:18,696 --> 01:34:20,536 Abaoe unan bennak Ne oa ket eno, paourkaezh 1880 01:34:20,616 --> 01:34:23,336 O fiñval e oa gant e zorn Mont a ran ha respont a ran dit 1881 01:34:23,416 --> 01:34:26,416 Emaoc'h o kontañ mil istor amañ ? ro din ar pellgomzer 1882 01:34:26,496 --> 01:34:29,296 Ne fiñvo ket bremañ Rak galv a ran ar polis 1883 01:34:29,376 --> 01:34:32,456 perak tad Perak e c'halvit ar polis? - rak laeret hoc'h eus 1884 01:34:32,536 --> 01:34:33,656 deomp - ya - 1885 01:34:33,736 --> 01:34:35,456 Astaghfirallah, mallozh Doue ac'hanoc'h 1886 01:34:35,536 --> 01:34:38,136 Doue d'ho mallozh galv, galv Galv, galv ar polis 1887 01:34:38,216 --> 01:34:40,336 skeiñ a ran, skeiñ a ran - galv Met ne c'hoarvez ket kement-se - 1888 01:34:40,416 --> 01:34:41,936 perak - Rak bevennet eo an dra-se gant ar jandarmeriezh - - 1889 01:34:42,016 --> 01:34:44,336 Doue ! Me a c'halv, emaoc'h amañ 1890 01:34:44,416 --> 01:34:46,816 Neuze e c'halvin an embregerezh pellgomz, e lavarin dezho staliañ neudennoù optik amañ mat eo 1891 01:34:47,176 --> 01:34:49,016 C'hwi a chom hoc'h-unan, na'z it ket e lec'h ebet, me a c'halv 1892 01:34:49,096 --> 01:34:52,856 Neuze galvit gward an arvor Lavar dezho kavout anezhañ amañ gant sikour ar stered ha lavarout, mat eo ? 1893 01:34:52,936 --> 01:34:53,816 Sellit, galvet em eus 1894 01:34:53,896 --> 01:34:57,736 Troc'hañ war ur rener programmoù eveldoc'h, mallozh deoc'h - Va Doue, petra 'zo c'hoarvezet ? 1895 01:35:01,656 --> 01:35:02,856 ya mignoned 1896 01:35:02,936 --> 01:35:06,856 Savadur Chuklak Holding en Paouez a raimp gant ar gêriadenn gant sikour an eil hag egile 1897 01:35:06,936 --> 01:35:10,656 Betek-henn, gant ar pezh hon eus graet, tost netra N'hon eus ket gallet kaout berzh ebet 1898 01:35:10,736 --> 01:35:14,416 Dre-se emaon o vodañ an holl Embann a ran a-hed an amzer, ha reizh oc'h ? 1899 01:35:14,496 --> 01:35:16,016 Ar bazenn - ken brav - 1900 01:35:16,856 --> 01:35:19,776 Bushra ha Kamal Emaoc'h o vont da vezañ karget eus ar skourr egor wirvoudel 1901 01:35:20,456 --> 01:35:23,696 gant an holl dud eus ar gêriadenn o deus Emaint o c'halv, emaoc'h o krouiñ un arme trolloù 1902 01:35:24,176 --> 01:35:27,176 Bepred diwar-benn ar pezh a c'hoarvez amañ Emaoc'h o vont da embann ur film, komprenet hoc'h eus ? 1903 01:35:27,256 --> 01:35:29,416 Krouomp ur c'heñveriañ foran, mignoned ? 1904 01:35:29,496 --> 01:35:31,376 Salud breur - Lezit ac'hanomp, na vezit ket nec'het - 1905 01:35:31,456 --> 01:35:32,776 Nurullah - Deuit breur - 1906 01:35:32,856 --> 01:35:35,416 Kemer a rit ganeoc'h ur blenier kamion a oar en em zifenn 1907 01:35:35,496 --> 01:35:37,216 Ha deskiñ a rez d'ar gêriadennerien emzifenn 1908 01:35:37,296 --> 01:35:39,136 ma breur Dre ma'z eo Wing ma c'hoari, diskoulmañ a raimp anezhañ 1909 01:35:39,216 --> 01:35:42,016 Brav, ar re all eus ar c'hamionerien ha me 1910 01:35:42,096 --> 01:35:44,376 Mignoned, emaomp o vont da vezañ war al linenn gentañ 1911 01:35:44,456 --> 01:35:49,336 A bep seurt sponterezh, heskinañ, emellout Er vicher, ar saotradur, an dismegañs 1912 01:35:49,416 --> 01:35:52,856 enebiezh pasivel hag oberiant, Taktikoù brezel reoliek ha divoas 1913 01:35:53,296 --> 01:35:56,736 Lakaat a reomp an holl da dalvezout, hon-unan Distreiñ a reomp ouzh daouarn ha treid ar choklek-se 1914 01:35:56,816 --> 01:35:59,536 Ha galloud an ambre du Diskouez a raimp dezho, komprenet hoc'h eus ? 1915 01:35:59,776 --> 01:36:01,936 ya breur Spi am eus e teuimp a-benn - 1916 01:36:02,016 --> 01:36:03,416 Mar plij gant Doue 1917 01:36:05,096 --> 01:36:08,656 Arabat dilezel, arabat klask hor pasianted 1918 01:36:08,736 --> 01:36:11,416 Hini ebet eus tud ar gêriadenn N'o deus ket c'hoant an dud eus Utah ar raktres-mañ 1919 01:36:11,496 --> 01:36:13,096 Ne fell ket deomp 1920 01:36:13,176 --> 01:36:15,296 Enebiñ a reomp amañ ha kenderc'hel a raimp da enebiñ 1921 01:36:15,376 --> 01:36:18,936 Choklak a rank bezañ kollet 1922 01:36:19,336 --> 01:36:22,496 Choklak a rank bezañ kollet 1923 01:36:23,016 --> 01:36:25,456 Skrivañ a rin an hashtag "Resist Yutan". petra am-eus lavaret 1924 01:36:25,536 --> 01:36:28,136 Hashtag resist Yutan 1925 01:36:28,216 --> 01:36:29,216 Evel-just 1926 01:36:29,256 --> 01:36:33,416 Diwar an tu - unan, daou, unan, daou, unan - 1927 01:36:40,816 --> 01:36:42,736 Amber du ! Nerzhioù Chokulak a zo dirazomp 1928 01:36:42,816 --> 01:36:46,016 e Tirsa Gweledigezh hon eus. bezañ prest 1929 01:36:46,096 --> 01:36:50,016 Kargañ ar volotenn. lezel anezhañ brav Prest eo ar c'hatapult 1930 01:36:50,336 --> 01:36:54,136 Samih! Hast buan al labourerien-mañ Ret eo deomp labourat gant leun a c'halloud, na gemerit ket an ehan merenn 1931 01:36:54,216 --> 01:36:56,616 Tan ! Doue! 1932 01:36:58,256 --> 01:36:59,416 Petra eo c'hoazh ? 1933 01:37:00,496 --> 01:37:02,776 A! petra eo hemañ 1934 01:37:04,216 --> 01:37:05,736 Droug ! setu tout 1935 01:37:05,816 --> 01:37:08,496 Setu tout ! Setu respont Yutan deoc'h 1936 01:37:08,576 --> 01:37:13,336 Doue d'ho mallozh Petra eo hemañ ? ar gouezed | 1937 01:37:13,416 --> 01:37:16,416 Ne fell ket deomp kaout ar sevel-mañ - Ne lezimp ket ac'hanoc'h da droc'hañ hor gwez - 1938 01:37:16,496 --> 01:37:19,576 Hon hendadoù a lezas ar c'hoadeier-se deomp hag a guitaas 1939 01:37:19,656 --> 01:37:22,336 Ne werzhomp ket ar c'hoadoù-se Ha ne lezomp ket anezho da werzhañ kennebeut 1940 01:37:22,416 --> 01:37:23,696 En em goll, bihan 1941 01:37:23,776 --> 01:37:27,256 unan daou. unan daou 1942 01:37:27,696 --> 01:37:31,296 Kêriadennerien omp, reizh hon eus, trec'herien omp a-benn ar fin 1943 01:37:31,376 --> 01:37:32,776 !Enebiñ ouzh Yutan 1944 01:37:32,856 --> 01:37:34,672 Hag asambles gant an hashtag-mañ, filmoù Agha Moalem Kamal 1945 01:37:34,696 --> 01:37:37,576 Rannañ a reomp e pep lec'h, mat eo ? Ret eo deomp bezañ en unvaniezh 1946 01:37:37,656 --> 01:37:39,456 Ar memes tra a reomp bemdez, bemdez 1947 01:37:39,536 --> 01:37:41,656 Hashtag resist Yutan! Selaouit hor mouezh 1948 01:37:41,736 --> 01:37:43,256 Sikourit ac'hanomp ! skoazellit ac'hanomp - 1949 01:37:43,576 --> 01:37:46,056 Ha fellout a ra deomp kaout un ostaleri amañ ? - Ket! 1950 01:37:46,336 --> 01:37:48,256 Kollet eo an hini bihan ? - Mont da goll ! 1951 01:37:48,336 --> 01:37:49,976 Diskouezit din! teurel 1952 01:37:51,456 --> 01:37:55,576 Yooooo! 1953 01:37:56,856 --> 01:37:58,336 petra emaoc'h oc'h ober amañ 1954 01:37:59,656 --> 01:38:02,016 An holl dud-se a fell deoc'h lavaret Emaoc'h o harpañ ac'hanon ? 1955 01:38:02,096 --> 01:38:03,616 Oh, sell, n'eo ket emren 1956 01:38:04,056 --> 01:38:05,096 Demat ! deuit en-dro amañ 1957 01:38:17,296 --> 01:38:18,296 petra 'zo c'hoarvezet 1958 01:38:18,976 --> 01:38:22,256 Emaomp o sevel an ostaleri-mañ amañ - Youooo - 1959 01:38:22,336 --> 01:38:25,256 Peseurt tud o deus sellet outañ ? - Betek-henn, 278 den o deus gwelet ma breur - 1960 01:38:25,336 --> 01:38:29,536 Nebeut-tre, 278. Ret eo bezañ buanoc'h mont buanoc'h Mont buanoc'h, mont buanoc'h. mont buanoc'h 1961 01:38:36,056 --> 01:38:38,696 Ret eo da Chuklak mont kuit ac'hann ! Nann d'ar sevel - 1962 01:38:38,776 --> 01:38:40,296 En em goll, Chucklek - 1963 01:38:40,376 --> 01:38:41,576 Digor ! Lavarout a ra digeriñ anezhañ, ah, ah - 1964 01:38:42,536 --> 01:38:46,176 Arabat dilezel, arabat klask hor pasianted 1965 01:38:46,456 --> 01:38:49,616 Kêriadennerien omp, reizh hon eus, trec'herien omp a-benn ar fin 1966 01:38:51,656 --> 01:38:53,776 Deomp da welet kalonek ! brav 1967 01:38:54,856 --> 01:38:57,336 Breur Rajab ! Breur Rajab ! Breur Rajab - C'hoari a ran ma c'hoari, paotr. 1968 01:38:57,416 --> 01:38:59,336 Pouezus-tre eo, breur. mat eo lâret - 1969 01:38:59,416 --> 01:39:01,256 Breur, hervez an titouroù am eus resevet 1970 01:39:01,336 --> 01:39:03,976 Arc'hantaouerien estren an deiz war-lerc'h Emañ Bayan o vont da weladenniñ eno 1971 01:39:04,056 --> 01:39:07,256 C'hoant o deus da furchal e lec'hioù Kement-se a dalvez eo gwall grevus ar stad 1972 01:39:07,336 --> 01:39:11,136 bezit amañ Na lavarit ket e fell d'an arc'hantaouerien estren degas anezhañ eno 1973 01:39:11,216 --> 01:39:14,176 C'hoant en deus da zedennañ ar c'hapital ha Kreskiñ tizh ar sevel 1974 01:39:14,256 --> 01:39:16,816 Mignoned, deomp d'ober Arc'hantaouerien a ya da zisplegañ 1975 01:39:16,896 --> 01:39:20,096 Un degemer doare amber Lakaomp anezho da vezañ du, petra soñj deoc'h ? 1976 01:39:20,416 --> 01:39:23,616 Ret eo deomp diskouez dezho Pegen degemerus eo an Durked 1977 01:39:24,096 --> 01:39:26,576 Troc'homp an diforc'h dre hanter, patron 1978 01:39:27,016 --> 01:39:28,816 Nann, tad, n'omp ket o vont da stourm 1979 01:39:28,896 --> 01:39:31,856 Mont a ran da spontañ anezho gant ar pakad hepken Lakaomp anezho da anavezout an ambre du 1980 01:39:31,936 --> 01:39:33,736 Kinnig a reomp dezho un endro spontus mat 1981 01:39:33,816 --> 01:39:36,576 Spontet evel m'o deus daou droad Amprestit an daou all ha tennit anezho 1982 01:39:36,656 --> 01:39:40,176 Mignoned, evit bezañ un degemer mat 1983 01:39:48,376 --> 01:39:52,216 Va mignon ker, setu ur skouer eus Tiez a vo savet ganeomp e-kerzh ar raktres 1984 01:39:52,296 --> 01:39:54,056 Setu ar villa skouer 1985 01:39:54,136 --> 01:39:55,856 Un tres dedennus en deus, nann ? 1986 01:39:55,936 --> 01:39:58,176 Lavarout a ran eo un tres-tre Dedennus, aotrou 1987 01:39:58,976 --> 01:40:01,256 brav Ha komz ? Komzomp diwar-benn perzhioù all ar raktres 1988 01:40:01,336 --> 01:40:02,616 Deomp e-barzh ar c'hoad 1989 01:40:02,656 --> 01:40:04,416 Evel-just Taolomp ur sell, ya, ya 1990 01:40:06,696 --> 01:40:10,096 Mar plij! Mikael, sell ! pebezh lec'h kaer 1991 01:40:10,576 --> 01:40:14,536 Brav-tre eo, n'oc'h ket a-du ? - Monstr - 1992 01:40:14,616 --> 01:40:18,536 Met uhel-kenañ eo stankter ar gwez amañ Evit ma c'hellit sevel ur savadur dudi amañ 1993 01:40:18,616 --> 01:40:22,456 Ret eo deoc'h troc'hañ lod eus ar gwez-se Penaos e fell deoc'h diskoulmañ ar gudenn-mañ ? 1994 01:40:22,936 --> 01:40:23,776 kalz gwez | 1995 01:40:23,896 --> 01:40:27,136 na vezit ket nec'het Troc'hañ a reomp anezho evel dour da evañ 1996 01:40:28,816 --> 01:40:30,216 Kregiñ a raimp a-benn tri devezh 1997 01:40:30,536 --> 01:40:34,016 Hmm, tri devezh ! Lemm-tre eo da zorn 1998 01:40:35,176 --> 01:40:37,976 met gouzout a rez Un afer pouezus-kenañ eo troc'hañ gwez en Amerika 1999 01:40:38,056 --> 01:40:39,736 Strizh-tre eo ar reolennoù eno 2000 01:40:39,816 --> 01:40:42,656 Gortoz a rit kement-se e-pad an amzer-mañ Ur gudenn ho peus gant ar raktres ? 2001 01:40:42,736 --> 01:40:44,696 Da skouer, digant ar gêriadennerien pe ar gazetenn ? 2002 01:40:44,976 --> 01:40:49,256 Ni Turked hon eus ur c'hrennlavar brudet-tre "!diskoulmañ a raimp". 2003 01:40:50,416 --> 01:40:52,536 Na vezit ket nec'het, aozet eo pep tra - brav - 2004 01:40:52,616 --> 01:40:55,176 na vezit ket nec'het Koulskoude, troc'hañ gwez eo al lec'h aesañ da labourat 2005 01:40:55,256 --> 01:40:57,896 Tud war ar maez eo ar re-mañ. ar re-mañ An darn vrasañ anezho a zo ur bagad tud diskiant 2006 01:40:57,976 --> 01:41:02,256 Mar roit dezho daou zouar ker, Gwerzhañ a ra e feurm, e di hag e vadoù ha mont a ra kuit 2007 01:41:02,336 --> 01:41:05,336 Skuizh gant lec'hioù evel-se Ober gant tud ar gêriadenn eo al lodenn aesañ eus al labour 2008 01:41:05,416 --> 01:41:09,576 N'em eus ket ezhomm da vezañ nec'het gant ar mediaoù An holl anezho a zo etre ma daouarn koulskoude 2009 01:41:09,656 --> 01:41:12,176 Ne reont ket pennadoù-kaoz hep hon aotre 2010 01:41:12,256 --> 01:41:15,656 Sibyl, eoulc'het hon eus anezho holl Diskoulmañ a reomp an holl gudennoù en un doare aes-tre 2011 01:41:16,256 --> 01:41:21,576 N'eus nemet 50 villa a vo savet er raktres pennañ Met sevel a raimp 150 villa 2012 01:41:23,096 --> 01:41:24,576 penaos e lavarit - brav - 2013 01:41:24,656 --> 01:41:26,256 Gant Aji Maji Latterjee - Eji Meji Latterjee - 2014 01:41:27,856 --> 01:41:31,296 Gwa, gouez, gouez, gouez - Aha! 2015 01:41:31,376 --> 01:41:36,216 sklaer d'am daoulagad Sklaer eo ma daoulagad. Sklaer eo ma daoulagad Sellit piv a zo en em vodet amañ 2016 01:41:36,376 --> 01:41:38,456 piv eo hemañ - Ur gêriadenn sot eo - 2017 01:41:38,696 --> 01:41:43,016 An den aferioù bras Erdem Chuklak hag e vignoned tomm, ha ? 2018 01:41:43,096 --> 01:41:44,416 Petra emaoc'h oc'h ober amañ ? 2019 01:41:44,496 --> 01:41:47,696 Amerikaned eo ar re-mañ, nann ? ha ganeoc'h 2020 01:41:47,776 --> 01:41:51,696 C'hoariet en deus amañ ? Oberiant amañ, ha ? 2021 01:41:51,856 --> 01:41:53,936 petra a lavar ne gomprenan ket 2022 01:41:54,016 --> 01:41:55,016 Komz a ra diboell 2023 01:41:55,056 --> 01:41:56,736 Ne ouzont ket saozneg 2024 01:41:56,816 --> 01:42:00,456 Lavarout a ran petra emaout oc'h ober? Ne respontont ket Ha ne dlefent ket bezañ lezirek eveldoc'h ? 2025 01:42:00,536 --> 01:42:01,736 Ha kavet ec'h eus ac'hanon adarre, va mignon ? 2026 01:42:01,816 --> 01:42:04,736 Sellit ouzhin, te e-kreiz an ostaleri-mañ Lazhañ a rin ac'hanout, komprenet ec'h eus ma soñj ? 2027 01:42:04,816 --> 01:42:06,336 Tarzhañ a reas hon ampoezon, lammat a reas hon spered eus hon fenn 2028 01:42:06,416 --> 01:42:10,736 Bremañ ez eus amzer c'hoazh, sellit penaos e lemmon ho spered Penaos digeriñ ho empenn ha teurel anezhañ er billig ? 2029 01:42:10,816 --> 01:42:13,936 Ouzhpennañ a ran ognon, kig-moc'h, ment-pebr ha sumac'h 2030 01:42:14,016 --> 01:42:15,016 !Gwinienn, Gwinienn, Gwinienn, Gwinienn 2031 01:42:15,096 --> 01:42:17,896 me a droc'ho anezhañ a dammoù hag a zegaso anezhañ deoc'h da zebriñ Gortoz ac'hanon bremañ 2032 01:42:17,976 --> 01:42:18,776 Kit da Paykart ! 2033 01:42:18,856 --> 01:42:21,256 Un nebeud munutennoù zo bremañ Emaoc'h o komz amañ 2034 01:42:21,336 --> 01:42:23,536 Lavarout a rez e fell dit kaout ur jimmy latrage, nann ? 2035 01:42:23,616 --> 01:42:26,376 Klevet hon eus pep tra diwar-benn ar gwez hag ar villaoù 2036 01:42:26,456 --> 01:42:29,616 C'hoant am eus ivez da vont da gavout ac'hanoc'h evit un Aji Meiji Loterji Mat, sellit ouzhin 2037 01:42:29,696 --> 01:42:31,016 sell ouzh ma daouarn 2038 01:42:31,096 --> 01:42:34,016 sell ouzh ma daouarn Sellit ouzh hon daouarn Sellit, sellit, sellit. emaoc'h o welet anezhañ 2039 01:42:34,096 --> 01:42:36,216 Sellit, sellit, sellit. sell petra Petra eo hemañ ? 2040 01:42:36,616 --> 01:42:38,136 Sellit, graet en deus ar memes fiñv adarre 2041 01:42:38,336 --> 01:42:40,456 Taolit ur sell mat, ha ! 2042 01:42:40,776 --> 01:42:41,776 Aha! oh - 2043 01:42:42,376 --> 01:42:43,632 Pelec’h e c’heller kavout anezho ? 2044 01:42:43,656 --> 01:42:46,376 n'ouzon ket aotrou petra zo c'hoarvezet paotr Evel pa vefec'h o glebiañ hoc'h-unan - 2045 01:42:46,456 --> 01:42:49,176 Kollet hoc'h eus ho spered Ho taoulagad a zo deuet er-maez 2046 01:42:49,256 --> 01:42:51,936 Eh, Mikael ? Jonathan ? Brav, n'eo ket ? 2047 01:42:52,016 --> 01:42:55,216 Amañ, e c'hellit troc'hañ ar gwez evel ma fell deoc'h Oh, pebezh bro burzhudus 2048 01:42:55,296 --> 01:42:56,976 Pebezh bed burzhudus, n'eo ket ? 2049 01:42:57,056 --> 01:42:59,856 Aes en hor bro Ha gant ar re-mañ e kemeront o daouarn 2050 01:42:59,976 --> 01:43:02,736 Reiñ bleunioù, kaout bleunioù n'eo ket? Evel-se e vez lavaret 2051 01:43:02,816 --> 01:43:05,296 Gwelet a rit bleunioù, bleunioù a vez kavet ganeoc'h ? Ha soñjal a rae deoc'h e oa ken aes-se ? 2052 01:43:05,376 --> 01:43:07,896 piv eo ar re-mañ Reiñ bleunioù, kaout bleunioù, petra a dalvez c'hoazh ? 2053 01:43:08,136 --> 01:43:09,656 Va mab, kemer ar re-mañ ha kea 2054 01:43:09,896 --> 01:43:11,976 Fouet kuit paotr N'hon eus netra da welet ganeoc'h, fouet kuit 2055 01:43:12,376 --> 01:43:13,776 ...na ket da vont da neblec'h 2056 01:43:13,856 --> 01:43:15,856 Da belec'h emaoc'h o vont ? Deuit glav amañ 2057 01:43:16,056 --> 01:43:17,696 Troomp ar c'hi-mañ da gentañ 2058 01:43:17,776 --> 01:43:20,152 Deomp da dreiñ un tamm - Gwelet ac'hanon, lakait an dud da c'houzout - 2059 01:43:20,176 --> 01:43:23,416 Kemenn d'ar Jandarmeriezh ! saveteit ac'hanon - troc'het hoc'h eus bet Kemeromp anezhañ gant ur ganaouenn - 2060 01:43:23,496 --> 01:43:27,256 Nijal a reas ha mont kuit. nijadenn Ober a reas ha mont kuit. Nijal a reas ha mont kuit 2061 01:43:28,056 --> 01:43:31,136 Laoskit ac'hanon da vont ! Piv oc'h c'hoazh ? 2062 01:43:31,216 --> 01:43:34,936 lezel ac'hanon lezel da vont lezel da vont Lakaat a ran anezhañ, lakaat a ran anezhañ 2063 01:43:35,016 --> 01:43:37,456 Diwiskomp ar vantell-mañ, ne c'hoarvezo netra Koust a ra war a seblant 2064 01:43:37,536 --> 01:43:39,496 Perak e kemerez ma mantell? dilezel ac'hanon 2065 01:43:39,576 --> 01:43:40,936 Sioulaat, babig, sioulaat - lezel da vont - 2066 01:43:40,976 --> 01:43:42,096 Liamomp e zorn 2067 01:43:42,296 --> 01:43:43,872 Hep mezh, emañ o filmañ e film ivez - stagañ e zorn - 2068 01:43:43,896 --> 01:43:45,896 Paotr, lavarout a ran d'an dud eo ur gwallzarvoud Ra zeuio betek ennout, ne vez ket kavet ar penn-se 2069 01:43:45,976 --> 01:43:47,752 sioulaat, babig me a lakaio ac'hanoc'h da vreinañ er prizon - 2070 01:43:47,776 --> 01:43:49,456 Kompren a rez ar pezh a fell din lavaret ? - tapout anezhañ - 2071 01:43:49,536 --> 01:43:50,936 C'hwezhañ, ah! Deus 'ta! 2072 01:43:51,016 --> 01:43:53,376 Setu tout, gwelomp - Arabat ober ! Ma blev a zo o vont da vezañ gwallet - 2073 01:43:53,536 --> 01:43:57,096 unan daou. tri - Arabat ! arabat - 2074 01:44:03,136 --> 01:44:05,696 rust dizenor C'hoarzhin a ran 2075 01:44:05,776 --> 01:44:07,016 Peseurt tud oc'h ? 2076 01:44:07,096 --> 01:44:09,376 Doue, evel just ar memes tra Setu ar pezh a lavaras e eontr 2077 01:44:09,456 --> 01:44:10,936 Ober a reas un diforc'h a dek pe pemzek vloaz 2078 01:44:11,656 --> 01:44:14,576 me a lakaio ac’hanout da vreinañ er prizon, gwelet a rez bremañ 2079 01:44:14,656 --> 01:44:16,936 Setu ar pezh hoc'h eus graet, lastez 2080 01:44:17,016 --> 01:44:20,696 Ha petra emaoc'h o c'hortoz ? chom yac'h Diwallit, emgav warc'hoazh 2081 01:44:20,776 --> 01:44:22,616 Deomp, aotrounez betek diwezhatoc'h 2082 01:44:22,696 --> 01:44:25,656 arabat mont da belec'h ez out aet Na lezit ket ac'hanon va-unan amañ 2083 01:44:25,736 --> 01:44:27,256 Loened a zebr ac'hanon amañ 2084 01:44:30,096 --> 01:44:32,696 Sikour ! Troc'het em eus anezhañ adarre 2085 01:44:36,056 --> 01:44:39,136 Neuze hoc'h eus klemmet diwar hor penn ? - A-dra sur, piv oc'h, d'ho soñj ? - 2086 01:44:39,216 --> 01:44:40,536 Piv oc'h-c'hwi? Piv oc'h-c'hwi? 2087 01:44:40,616 --> 01:44:42,736 Diskouez a rin deoc'h piv on Gortozit un tamm c'hoazh ha gwelet a reot 2088 01:44:43,176 --> 01:44:45,416 Diskouez a raimp deoc'h un dra bennak ro anezhañ va mab 2089 01:44:47,016 --> 01:44:49,496 deuit Kemer anezhañ, sellit amañ - Kemer a reomp anezho evel dour da evañ - 2090 01:44:49,576 --> 01:44:52,656 Kement-se a zo - Spered ! Arabat stokañ ouzh ma mab, komz hepken - 2091 01:44:52,816 --> 01:44:56,856 Kregiñ a ri a-benn tri devezh ...nemet 50 villa a vo savet er raktres pennañ, met ni 2092 01:44:56,976 --> 01:44:58,776 cheñcherien 2093 01:44:58,856 --> 01:45:01,456 Enrollet hoc'h eus pep tra Hep mezh! 2094 01:45:01,536 --> 01:45:04,136 Un dismegañs eveldoc'h a zo kouezhet Perak ne enrollomp ket anezhañ, va mab ? 2095 01:45:04,216 --> 01:45:07,256 Bremañ, klemm Klemm dija 2096 01:45:08,936 --> 01:45:10,656 Deuet eo ar c'hemener, deut eo ar c'hemener 2097 01:45:12,496 --> 01:45:14,696 Aotrou Erdem, Doue ra viro - trugarez - 2098 01:45:14,776 --> 01:45:17,616 Bremañ, ho mignoned o deus kemeret an disklêriadurioù-mañ 2099 01:45:17,696 --> 01:45:20,976 Pedet em eus ac'hanoc'h ivez Lakait ac'hanon da glevet ho evezhiadennoù, ha klemmoù hoc'h eus ? 2100 01:45:21,056 --> 01:45:22,776 Ah, setu ar pezh a c'hoarvez, komandant 2101 01:45:22,856 --> 01:45:26,296 Evel-just, pa ne oac'h ket eno Komzet hon eus un tamm gant mignoned 2102 01:45:26,376 --> 01:45:28,936 Digarezit diganin 2103 01:45:29,016 --> 01:45:31,816 Piv en deus goulennet digarez digantañ ? Trugarez da Zoue, den ebet n'en deus goulennet digarez evit se 2104 01:45:31,896 --> 01:45:34,656 ar c'homandant Sevel a reomp a-dreñv hor vanifestadeg evel ur bir 2105 01:45:34,736 --> 01:45:37,576 Setu ma teu en-dro Troc'hañ a reomp anezhañ adarre ha teurel a reomp anezhañ er fank 2106 01:45:37,976 --> 01:45:40,536 Ah, aotrou, evel-just Gouzout a rez ez omp amezeien 2107 01:45:40,616 --> 01:45:43,256 Da lavaret eo, adalek bremañ e tlefe bezañ Gwelomp daoulagad ouzh lagad adarre, mat eo ? 2108 01:45:43,336 --> 01:45:46,616 Ne gredan ket e vo gwelet an afer-se pell kennebeut N'em eus klemm ebet 2109 01:45:46,976 --> 01:45:50,136 Aotrou Erdem, sur oc'h diwar-benn ar gudenn gant ar gwalldaolioù ? 2110 01:45:50,216 --> 01:45:52,776 Aotrou, trugarez vras am eus Ne oa ket bet tapet, n'hon eus graet nemet pouezañ un tamm warnañ 2111 01:45:53,696 --> 01:45:57,056 Nann aotrou, n'em eus ket. sur on penn-da-benn N'em eus klemm ebet diwar-benn ar re-se kennebeut 2112 01:45:58,616 --> 01:46:00,336 salud deoc'h, tremen ho amzer vat - Ur mare mat deoc'h - 2113 01:46:00,416 --> 01:46:02,976 Deuet on kerkent ha m'hoc'h eus kelaouet ac'hanon O alvokad on, Bushra Altin 2114 01:46:03,056 --> 01:46:04,736 Petra zo kaoz, petra 'zo c'hoarvezet ? Petra eo o c'hlemm? 2115 01:46:04,816 --> 01:46:08,696 N'eus klemm ebet, Itron Vakil Gallout a rit kemer ho mignoned. mar plij 2116 01:46:08,776 --> 01:46:11,216 hmm Mat eo, neuze. Lavarit din, aotrounez 2117 01:46:12,736 --> 01:46:14,056 Nozvezh vat komandant 2118 01:46:14,136 --> 01:46:15,536 Gwelloc'h deoc'h bezañ speredek adalek bremañ 2119 01:46:16,856 --> 01:46:18,296 deiz laouen - deiz laouen - 2120 01:46:19,976 --> 01:46:23,376 Yaouankiz eur gêriadenn all, aotrou En o bed o-unan e soñjont emaint o kaout plijadur 2121 01:46:28,216 --> 01:46:31,056 Aet on kuit evit un nebeud devezhioù Gwelet ar pezh n'eo ket c'hoarvezet 2122 01:46:31,136 --> 01:46:33,256 Eus kornioù ar c'homissariat on Dastum a rin ac'hanoc'h, aotrounez 2123 01:46:33,496 --> 01:46:36,296 Ma ne zeuez ket koulskoude, Baba Bushra en deus dieubet ac'hanomp ivez 2124 01:46:36,376 --> 01:46:39,976 Ur film hon eus etre hon daouarn Goulennet hon eus arc'hant gantañ 2125 01:46:40,056 --> 01:46:42,456 Serriñ a reomp e c'henoù ent-ofisiel - peseurt film a laka ac'hanon da welet - 2126 01:46:45,416 --> 01:46:48,896 Ur film a ziskouez an holl labour lous eo Ha diskouez a ra Choklak o dalc'h 2127 01:46:48,976 --> 01:46:51,416 Koden p'en devoa gant Klask a rae arc'hantaouerien ha lâret en deus pep tra 2128 01:46:51,496 --> 01:46:54,496 ...met sevel a raimp 150 villa 2129 01:46:55,776 --> 01:46:57,136 Kregiñ a raio a-benn tri devezh 2130 01:46:57,456 --> 01:46:59,776 Ne c'hellomp ket implijout ar film-mañ, fall eo 2131 01:47:00,696 --> 01:47:03,736 Petra a fell dit lavaret, paotr? Emañ Dude o kofes ent-ofisiel amañ 2132 01:47:03,816 --> 01:47:05,616 Kemer an dra-mañ, tenn eus e skouarn N'ouzoc'h ket penaos e gemer hag e lezel 2133 01:47:05,776 --> 01:47:08,456 Kuzhet hoc'h eus ar film-mañ Nann, n'hallomp ket implijout anezhañ 2134 01:47:08,856 --> 01:47:10,936 Sklaer eo, kavet hon eus ul lec'h kuzh A-hend-all, penaos e c'hellfemp enrollañ anezhañ ? 2135 01:47:11,016 --> 01:47:13,576 Rajab Jonam, evel-se N'em eus ket gallet lakaat ma soñj da dremen 2136 01:47:13,656 --> 01:47:16,016 Un dra anvet lezenn ar gwareziñ hon eus roadennoù personel. Un torfed eo an tresadenn-mañ 2137 01:47:16,096 --> 01:47:17,536 Prokulor ebet ne zegemero an dra-se 2138 01:47:17,616 --> 01:47:19,776 Ne c'hellan ket implijout anezhañ Ne dalvez ket din evel un abeg 2139 01:47:19,856 --> 01:47:23,296 Peseurt justis eo hemañ ? Petra eo al lezenn ? Petra eo lezenn ar roadennoù danvezel all ? Ha posupl eo un dra bennak evel-se ? 2140 01:47:23,376 --> 01:47:26,736 An tu kaer-kenañ a anzav amañ Anzav a ra e dorfed a-benn ar fin 2141 01:47:26,816 --> 01:47:28,216 Rajab, gallout a rez sioulaat ur pennadig ? 2142 01:47:28,256 --> 01:47:30,336 Hag-eñ e c'hallfe bezañ posupl seurt gwirioù ha justis ? Gwir, gwirioù, justis 2143 01:47:30,416 --> 01:47:33,896 Ne c'hell ket ar seurt justis-se bezañ distrujet Kas an dra-se d'al lez-varn ha lezit anezhañ da vont da get 2144 01:47:34,976 --> 01:47:36,656 N'eo ket evel-se an argerzh 2145 01:47:37,736 --> 01:47:39,616 Met ur mennozh am eus, selaouit mat 2146 01:47:39,696 --> 01:47:42,376 ...ne c'hellomp ket implijout an dra-se evel prouenn, met 2147 01:47:43,976 --> 01:47:45,456 Met? - ...met - 2148 01:47:46,296 --> 01:47:47,296 Met? 2149 01:47:49,576 --> 01:47:51,816 Ne gomprenan ket ar pezh a lavarez C'hwi holl o vousc'hoarzhin 2150 01:47:51,896 --> 01:47:53,896 oof Mat-tre, Tad, eme-me 2151 01:47:53,976 --> 01:47:57,136 Skignet hon eus ar video-mañ war internet Ne lavarin netra ken 2152 01:47:57,816 --> 01:48:00,936 Komz a ra mat. Graet em eus kement-mañ gant VPN Diskoulmañ a rin anezhañ. Pellgargañ a rin anezhañ diouzhtu 2153 01:48:01,016 --> 01:48:04,536 Mat eo paotr, pellgargit anezhañ bremañ, pellgargit anezhañ bremañ Met diwallit na lezfe roud ebet ac'hanoc'h 2154 01:48:04,616 --> 01:48:06,496 Gallout a rit kas anezho da 2155 01:48:06,576 --> 01:48:10,096 Lec'hiennoù keleier Ma vez brudet ar video-mañ... Wow! 2156 01:48:10,616 --> 01:48:13,336 Emsavadeg a ra an dud ent-ofisiel 2157 01:48:13,416 --> 01:48:17,336 Diabarzh ha diavaez ar chuklaks a vo diskuliet dezho An dud a skuilh en o dremmoù 2158 01:48:17,416 --> 01:48:21,496 Tapout a ra tan e pep lec'h Trouz a reomp e pep lec'h, trubuilhañ a reomp 2159 01:48:21,576 --> 01:48:24,096 Sellit bremañ petra a c'hoarvezo - Ur bern traoù mat a c'hoarvez - 2160 01:48:24,816 --> 01:48:27,816 N'hon eus nemet ur gudenn grevus-kenañ, Bushra. petra zo c'hoarvezet 2161 01:48:28,016 --> 01:48:32,176 Ma rit evezh, e vez lavaret Erdem er film E-pad tri devezh ez ejont er c'hoad 2162 01:48:33,176 --> 01:48:35,816 tri devezh Gallout a reont ober e kement mare 2163 01:48:35,896 --> 01:48:39,416 Setu perak adalek hiziv Diwall a ra an ambre du ar c'hoad 2164 01:48:39,936 --> 01:48:43,856 sybil koant Kit da wiskañ un dra bennak tomm En em welet a reomp e mont e-barzh ar c'hoad 2165 01:48:43,936 --> 01:48:45,976 Postañ a raimp eno asambles hiziv an noz 2166 01:48:46,056 --> 01:48:49,096 e daoulagad ar patron - Ni a raio war-dro ar gudenn, ha c'hwi a viot e surentez. 2167 01:48:59,536 --> 01:49:01,336 Ha selaou a rez kement-mañ ken, Fatih ? 2168 01:49:01,656 --> 01:49:02,736 Klevet a ran ac'hanoc'h, mestr 2169 01:49:03,936 --> 01:49:05,376 O ouelañ emañ ar gaouenn gris 2170 01:49:09,216 --> 01:49:15,656 Hervez ur gredenn, c'hwi eo an hini teñvalañ Nozveziou ar bed, pehini a zo hevelep hini hirio 2171 01:49:15,736 --> 01:49:18,136 ...ma youc'h ar gaouenn gris teir gwech 2172 01:49:19,936 --> 01:49:22,136 Kement-se a dalvez eo torret kalon un emzivad... 2173 01:49:25,176 --> 01:49:26,176 Gwelet a rit ar ster don ? 2174 01:49:27,136 --> 01:49:28,136 Brav e oa, patron 2175 01:49:30,216 --> 01:49:31,896 Bremañ ne chom nemet ar bleizi en o sav 2176 01:49:34,256 --> 01:49:35,856 Chakaled, chas hag an holl o kousket 2177 01:49:38,376 --> 01:49:39,376 Skuizh e oa 2178 01:49:40,256 --> 01:49:42,016 Mont a ran da ziskuizhañ 2179 01:49:42,096 --> 01:49:45,536 Gwiriañ a rin redadeg ar c'hezeg warc'hoazh Kousket a rin diwezhatoc'h, kemer evezh ouzhit da-unan 2180 01:49:46,176 --> 01:49:47,176 Nozvezh vat paeron 2181 01:50:01,216 --> 01:50:02,216 Kousket emaint bremañ ? 2182 01:50:03,016 --> 01:50:04,896 Petra a lavarfemp dezho bremañ, me a lavar dihuniñ anezho ? 2183 01:50:04,976 --> 01:50:06,816 Ha ret eo dihuniñ anezho e gwirionez ? - Soñjal a ran e rankfemp o dihuniñ - 2184 01:50:06,896 --> 01:50:08,216 Moarvat ne c'hoarvezo netra, nann ? 2185 01:50:08,456 --> 01:50:11,616 Prunenn! dihun hey 2186 01:50:13,016 --> 01:50:14,016 Emañ o tihuniñ 2187 01:50:14,616 --> 01:50:15,616 Wow! petra zo c'hoarvezet 2188 01:50:16,376 --> 01:50:18,496 En em zalc'hit breur N'hon eus menoz fall ebet 2189 01:50:18,576 --> 01:50:20,416 Piou oc’h-hu, va merc’h ? Piv oc'h-c'hwi? 2190 01:50:20,496 --> 01:50:22,376 Oh, perzh omp eus ur strollad all, deuet omp da skoazellañ ac'hanoc'h 2191 01:50:22,616 --> 01:50:24,856 Petra oc'h deuet da skoazellañ, ha? - Evit skoazellañ ur gêriadenn Utan all ? - 2192 01:50:24,936 --> 01:50:26,256 Emaoc'h amañ evit skoazellañ ? 2193 01:50:26,336 --> 01:50:28,576 Ya, ha n'omp ket hon-unan Deuet omp holl 2194 01:50:29,536 --> 01:50:32,056 E vreur a ziskouez e efed evel pa vije o sellet ouzh ur film 2195 01:50:32,136 --> 01:50:34,696 Evel-just breur, gwelet hon eus ar film ha deuet omp, aet eo war-raok 2196 01:50:35,176 --> 01:50:37,216 ha reizh oc'h Ur c'heloù brav eo 2197 01:50:37,336 --> 01:50:39,216 Deuit, deomp da welet ar re-mañ - na vezomp ket mestr - 2198 01:50:39,296 --> 01:50:40,296 Mont d'ar merc'hed 2199 01:50:44,456 --> 01:50:48,976 Gwa, gouez, gouez, gouez, gouez, gouez Sellit pegen kaer eo deuet da vezañ ar moustach kaer 2200 01:50:50,456 --> 01:50:54,536 O ouelañ emaon breur ouelañ a ran breur 2201 01:50:59,656 --> 01:51:05,176 ♪ Abalamour d'al laboused, abalamour d'ar gwez. O tont evit mad hor c'hoad ♪ 2202 01:51:05,256 --> 01:51:11,016 ♪ Abalamour d'al laboused, abalamour d'ar gwez. O tont evit mad hor c'hoad ♪ 2203 01:51:11,096 --> 01:51:16,096 ♪ Sellit, unan e oamp ha deuet omp da vezañ mil evit un tamm douar♪ 2204 01:51:16,456 --> 01:51:22,456 ♪ Sellit, evit un tamm douar, e oamp unan ha deuet omp da vezañ mil♪ 2205 01:51:29,176 --> 01:51:32,616 Ma eontr ! degemeret oc'h Sellet hon eus ouzh an hent. lez ac'hanon da bokat da zorn 2206 01:51:33,736 --> 01:51:36,336 Wow... aet omp. Gortoz a rit ac'hanon amañ 2207 01:51:36,856 --> 01:51:37,936 degemer mat eontr 2208 01:51:38,896 --> 01:51:39,896 Petra 'zo, paotr ? 2209 01:51:41,056 --> 01:51:42,576 Kemeret hoc'h eus enor hon familh 2210 01:51:43,216 --> 01:51:46,176 Gwallet hoc'h eus brud ma embregerezh Petra eo ar gwalleurioù-se a c'houzañvomp diganeoc'h? 2211 01:51:46,256 --> 01:51:47,896 Ma eontr, me va-unan a zo deuet da vezañ ur gouzañver amañ 2212 01:51:47,976 --> 01:51:52,056 gwelet a rez ken Emaint o nac'hañ ent-ofisiel an embann a-enep din Tapet on bet e-kreiz un irienn 2213 01:51:52,136 --> 01:51:56,976 petra a gaou Peseurt irienn? Ha soñjal a rae deoc'h e oa ur bugel azezet dirazoc'h ? 2214 01:51:57,816 --> 01:51:59,376 Astaghrallah Amojun, petra eo hemañ ? 2215 01:51:59,456 --> 01:52:01,496 Rak trawalc'h eo 2216 01:52:01,576 --> 01:52:04,736 Rak re fougeal emaoc'h evel-se Lavaret a rez traoù e pep lec'h 2217 01:52:04,816 --> 01:52:06,496 Ma c'haredig, na vez ket nec'het tamm ebet 2218 01:52:06,576 --> 01:52:08,352 Dastum a rin an istor-mañ en amzer verrañ posupl 2219 01:52:08,376 --> 01:52:12,976 Petra a fell deoc'h dastum ? N'hoc'h eus ket c'hoazh lakaet ho liñselioù asambles 2220 01:52:13,056 --> 01:52:17,256 Gwelet ac'hanon, echuit an istor-mañ warc'hoazh Se zo kaoz eus ar c'hontrol 2221 01:52:18,056 --> 01:52:24,656 Warc'hoazh e krogoc'h da droc'hañ ar gwez Lakaat a rez ar c'hoad da vezañ eeun ha palv va dorn 2222 01:52:24,976 --> 01:52:27,296 komprenet em eus Hila N'eus ket ezhomm da vezañ nec'het gant se tamm ebet 2223 01:52:27,376 --> 01:52:29,136 Ar pezh a fell deoc'h a vo ar memes tra 2224 01:52:29,216 --> 01:52:31,552 E-keit-se, laoskit ac'hanon da lavarout un dra bennak Labourat a reomp abaoe ma'z oc'h deuet 2225 01:52:31,576 --> 01:52:34,176 Ne c'helljont ket komz penaos emaoc'h Ha mat eo ho stad yec'hed ? 2226 01:52:34,576 --> 01:52:35,816 Mont da goll ! mont da goll 2227 01:52:35,896 --> 01:52:38,936 c'hoari a rez ganin Mezhekaet, mont er-maez, mont er-maez 2228 01:52:39,696 --> 01:52:41,096 Devezh mat dit, eontr, chom yac'h 2229 01:52:42,296 --> 01:52:44,696 Petra a fell deoc'h c'hoazh amañ ? - Hey, n'hon eus ket gwelet ur salud ? - 2230 01:52:44,736 --> 01:52:45,736 Arabat chom a-dreñv 2231 01:52:49,456 --> 01:52:53,936 O va ene d’ho sacrifis, da velet Fier oc'h ac'hanon amañ 2232 01:52:54,376 --> 01:52:55,376 Trugarez, trugarez 2233 01:52:55,536 --> 01:52:59,496 Anwar aotrou, un dra bennak am eus diwar-benn ar gwir An hanter e oa ma gomision, setu perak e oan nec'het 2234 01:52:59,576 --> 01:53:03,536 Ah, diwar-benn ar skol hag ar c'huzul barv Un argerzh treuzkas a oa bet, a-dra sur 2235 01:53:03,616 --> 01:53:06,896 Diwar-benn an afer-se e oa sañset bezañ Ur paeamant ouzhpenn am eus 2236 01:53:06,976 --> 01:53:07,896 Peseurt paeamant ouzhpenn, paotr ? 2237 01:53:07,976 --> 01:53:10,344 Paeamant ouzhpenn a lavaran Ar memes gwir gomision 2238 01:53:10,368 --> 01:53:12,736 An hevelep douaroù boutin a lakais da vezañ treuzkaset deoc'h 2239 01:53:12,816 --> 01:53:16,496 Ret e oa deoc'h reiñ din ur gomision doubl Lavaret hoc'h eus evel-se 2240 01:53:16,976 --> 01:53:19,696 Arabat mont war va nerzh gant ar gomision-mañ, va mignon den gros 2241 01:53:19,976 --> 01:53:23,776 Bouetañ a reomp ac'hanoc'h bemdez Wow, un den lous oc'h 2242 01:53:23,856 --> 01:53:26,256 Dic'hoant, ne santez ket fall ? 2243 01:53:26,656 --> 01:53:28,896 Aotrou Anwar, lavarout a rit traoù fall 2244 01:53:29,496 --> 01:53:30,936 Graet hoc'h eus kement-mañ gant ma sikour 2245 01:53:31,016 --> 01:53:35,496 Ma ne vije ket bet me, Rajab hag an alvokadez-se Lonket o deus ac'hanout bev 2246 01:53:36,136 --> 01:53:39,256 En em goll, den diskiant En em goll, arabat poan d'am fenn 2247 01:53:39,336 --> 01:53:42,256 yala mont da goll Broker dizonest; galloudusoc'h 2248 01:53:42,736 --> 01:53:45,416 Wow, c'hwi ivez ? 2249 01:53:45,496 --> 01:53:48,856 Azen hag a dreuzas ar pont, n'anavezez ket ac'hanomp ken, ha te ? 2250 01:53:49,656 --> 01:53:51,936 Daou c'her am eus evidoc'h, Anwar 2251 01:53:52,016 --> 01:53:55,496 Lezet hoc'h eus amañ an hini nemetañ na zlefec'h ket bezañ treuzet warnañ 2252 01:53:55,576 --> 01:53:59,616 Neb a ra direizhder da Asim Jeevan Asim Jeevan ne bardonas ket dezhañ 2253 01:54:00,016 --> 01:54:03,096 Lakaat a rin kement-se da zont er-maez eus da fri louzoù en da benn 2254 01:54:03,656 --> 01:54:05,456 Mont er-maez ! mont er-maez 2255 01:54:05,536 --> 01:54:08,616 Gortozit bremañ ha gwelit Skrivañ a ran da anv war ar menezioù-mañ, Anwar 2256 01:54:08,696 --> 01:54:10,096 Dalal Kaskash - arabat bezañ nec'het - 2257 01:54:10,136 --> 01:54:14,816 Lakaat a rin kement-se da zont er-maez eus da fri Diskouez a ra al linenn-mañ kement-mañ. Lakaat a rin anezhañ da zont er-maez eus da fri 2258 01:54:14,896 --> 01:54:15,896 Siktir 2259 01:54:16,976 --> 01:54:20,056 Ya, elfennoù emsav karet eus kêriadenn Yutan 2260 01:54:20,136 --> 01:54:24,776 Deuet oc'h amañ evit bezañ ganeomp Diwallit ar gêriadenn hag ar c'hoadoù-se 2261 01:54:24,856 --> 01:54:25,976 Arabat poazhañ da zorn 2262 01:54:26,336 --> 01:54:27,736 Mat eo ! 2263 01:54:32,376 --> 01:54:37,056 Mar plij gant Doue e tougo frouezh hon enebiezh Gant aotre Doue, an dalc'h Chuklak-mañ 2264 01:54:37,136 --> 01:54:39,256 Deomp kuit ac'hann mignoned 2265 01:54:39,336 --> 01:54:41,856 Mashallah ! 2266 01:54:46,456 --> 01:54:47,456 Bier! bier | 2267 01:54:48,336 --> 01:54:51,056 Bep tro ho peus relijion, relijion, relijion Mont a ran war ma nervennoù 2268 01:54:51,856 --> 01:54:54,576 Sellit ouzh Doue, oc'h ober un dra bennak Difenn ar plad teflon 2269 01:54:54,656 --> 01:54:56,576 Da Zoue, an holl pladoù Teflon Dastum a rin anezho 2270 01:54:56,656 --> 01:54:58,496 mat eo, reizh oc'h - Reizh on, siwazh - 2271 01:55:00,536 --> 01:55:03,696 Ah, sellit piv a zo erruet Chuklak Jr 2272 01:55:03,976 --> 01:55:07,696 Yooooo! 2273 01:55:10,856 --> 01:55:13,056 Komz a ran gant an argaderien amañ 2274 01:55:13,136 --> 01:55:15,816 Ur gwallzarvoud eo ho labour, perc'henniezh prevez eo hemañ 2275 01:55:15,896 --> 01:55:20,136 Ne c'hellit ket bezañ hiroc'h eget ho divhar Deuit da gampiñ amañ 2276 01:55:20,336 --> 01:55:21,496 Yooooo! 2277 01:55:21,936 --> 01:55:23,696 Yooooo! Yooooo! 2278 01:55:24,176 --> 01:55:26,136 Reiñ a rin deoc'h 24 eurvezh 2279 01:55:26,416 --> 01:55:29,696 Ma teuan warc'hoazh ha ma welin zoken unan ac'hanoc'h amañ 2280 01:55:29,776 --> 01:55:33,336 Gant ar mekanikoù sevel, ar c'hamionoù Ha boulldozeroù a dremeno drezoc'h 2281 01:55:33,416 --> 01:55:35,816 Yooooo! 2282 01:55:35,896 --> 01:55:37,536 Yooooo! En em goll, tad ! 2283 01:55:38,176 --> 01:55:39,936 Doue d'ho mallozh... Erdem 2284 01:55:40,496 --> 01:55:43,096 Petra eo? Xavier bard kiss you - 2285 01:55:45,096 --> 01:55:46,096 tav tad 2286 01:55:46,376 --> 01:55:47,376 kemer an dra-mañ 2287 01:55:47,736 --> 01:55:50,336 Ya, mignoned, klevet hoc'h eus ar pezh a lavaras ar c'hrouadur-se 2288 01:55:51,376 --> 01:55:54,016 Lavarout a ra e tremenin dirak ac'hanoc'h Lavarout a ra e tiskarin al lec'hioù-se d'an douar 2289 01:55:54,936 --> 01:56:00,536 Keit ha ma vimp amañ, den ne c'hello ober kement-se diskar ar gêriadenn hag ar c'hoad d'an douar 2290 01:56:01,256 --> 01:56:03,816 Gant aotre Doue ha gant hon eneou Difenn a reomp amañ 2291 01:56:03,896 --> 01:56:06,376 Mashallah 2292 01:56:16,256 --> 01:56:18,576 Spered ! Salud! mat eo, piv emaoc'h o klask ? 2293 01:56:18,976 --> 01:56:22,176 O, digarezit ac'hanoc'h da vezañ trubuilhet, Itron Vakil Gwelet em eus anezhañ en etre ha lavaret em eus sellet ouzh 2294 01:56:22,256 --> 01:56:25,136 Keloù mat am eus degaset - Lavar din, petra 'zo c'hoarvezet, petra zo o c'hoarvezout ? 2295 01:56:25,256 --> 01:56:27,376 Deuet on amañ evit ur gaozeadenn bezañ mignon 2296 01:56:27,776 --> 01:56:28,776 tad ebet 2297 01:56:28,816 --> 01:56:33,016 Un dizemglev bihan hon eus bet gant an aotrou Anwar Goulenn a rejont digarez ivez 2298 01:56:33,176 --> 01:56:36,296 Ai, wah wah wah Glac'haret bras on bet o klevout kement-se 2299 01:56:36,376 --> 01:56:39,296 Ne c'hellen ket gouzañv ha digeriñ anezhañ 2300 01:56:39,376 --> 01:56:41,336 Komz a reas outi un tamm 2301 01:56:42,176 --> 01:56:45,056 Dastumet em eus ma traoù Kemeret em eus ma madoù personel 2302 01:56:45,136 --> 01:56:47,176 Met na lavarit ket ne ouzoc'h ket kalz Kemeret em eus anezhañ pa oa deuet er-maez 2303 01:57:02,496 --> 01:57:04,376 deuit Implijit anezhañ evit ho yec'hed 2304 01:57:07,176 --> 01:57:09,696 Hag-eñ eo titouroù hoc'h embregerezh bremañ ? 2305 01:57:09,776 --> 01:57:12,016 Diwar ho penn eo 2306 01:57:12,096 --> 01:57:13,616 Ha c'hwi a ro din hemañ ivez 2307 01:57:14,256 --> 01:57:15,896 Ur brederouriezh am eus em buhez 2308 01:57:15,976 --> 01:57:17,496 O, petra bremañ ? 2309 01:57:17,576 --> 01:57:20,056 Enebour va enebour eo va mignon 2310 01:57:20,816 --> 01:57:24,576 Kouezhañ gant un den fall Dilezet e vin gant aotre 2311 01:57:26,576 --> 01:57:30,776 Spernet on n'emaoc'h ket o lavarout gaou 2312 01:57:37,496 --> 01:57:38,736 ya mignoned 2313 01:57:40,256 --> 01:57:43,336 Ne gavint ket ac'hanomp amañ warc'hoazh 2314 01:57:44,176 --> 01:57:46,656 hanternoz | Kuitaat a reomp ar c'hoad war-lerc'h ar beure 2315 01:57:47,496 --> 01:57:50,776 Soñjal a reont ez omp aet kuit Met daoust hag-eñ eo hon mennozh e gwirionez ? 2316 01:57:51,016 --> 01:57:52,296 Ket! 2317 01:57:52,456 --> 01:57:55,016 Ha lezel a reomp ar c’hoad da chom etre o daouarn ? - Ket! 2318 01:57:56,016 --> 01:57:58,216 En em dennañ a raimp e donder ar c'hoad, va mignoned 2319 01:57:58,856 --> 01:58:01,496 Ober a reomp ganto gant strategiezh halal ar miz 2320 01:58:02,576 --> 01:58:04,936 Pep hini a zo o vont da gaout un dever 2321 01:58:05,336 --> 01:58:08,536 Mignoned, Yutan Forks eo anv ar c'hoad-mañ 2322 01:58:09,256 --> 01:58:13,776 Ha mar plij gant Doue, ar c’hoadoù-se warc’hoazh Lonkañ a reont Yutan Holding 2323 01:58:13,856 --> 01:58:15,816 Spi am eus e teuimp a-benn - Mar plij gant Doue - 2324 01:58:24,576 --> 01:58:29,296 Ro din ar gwir da chom mut..." Ha mar bez ezhomm, gourdrouzit "Wow, skuizh warnoc'h 2325 01:58:29,736 --> 01:58:33,696 Kemer a rin kont eus pep hini anezho diganeoc'h petra eo kement-mañ Ne ra ket poan, lezit anezhañ da vont 2326 01:58:37,456 --> 01:58:39,136 Ha graet ec'h eus kement-se din? 2327 01:58:40,336 --> 01:58:43,136 petra petra hoc'h eus lennet ho Fatiha dija 2328 01:58:46,616 --> 01:58:49,176 Wow, bugaleaj Ha posupl eo broadelaat un dra evel-se ? 2329 01:58:49,256 --> 01:58:51,656 sot Kemer a rin ho tad ac'hann 2330 01:58:56,576 --> 01:58:58,056 Setu tachenn ar sevel - Kompren a ran, patron - 2331 01:58:58,136 --> 01:58:59,896 Daou antre en deus. amañ hag amañ 2332 01:58:59,976 --> 01:59:02,256 Peurliesañ e vezomp o stourm eus amañ da amañ 2333 01:59:03,456 --> 01:59:07,816 Lavarout eus daou lec'h. ac'hann E-kreiz ar c'hoad er su 2334 01:59:07,896 --> 01:59:09,936 Emaomp o vont da gemer plas er c'hoad strewet 2335 01:59:10,016 --> 01:59:12,496 Emgannañ a reomp anezho eus an tu dehou, eus an tu kleiz hag eus ar c'hreiz 2336 01:59:12,576 --> 01:59:15,496 Ne welont ket ac'hanomp amañ Kuzhat a reomp er c'hoad 2337 01:59:15,576 --> 01:59:17,216 Ha komprenet hoc'h eus muioc'h ? - Kompren a ran, patron - 2338 01:59:17,576 --> 01:59:20,856 An nerzhioù a gasont ac'hann en em vod amañ An nerzhioù a vez kaset ac'hann en em vod amañ 2339 01:59:20,896 --> 01:59:24,456 En em vodañ a ra an holl amañ Kouezhañ a reont en hon divrec'h evel preizhoù 2340 01:59:24,896 --> 01:59:26,256 ha komprenet hoc'h eus ? Kompren a reomp, patron - 2341 01:59:26,336 --> 01:59:27,776 N'hoc'h eus ket komprenet tamm ebet ! Dre Zoue e komprenan - 2342 01:59:40,856 --> 01:59:46,216 A! damn Penaos on kouezhet kousket? Penaos e c'hellfen ober un dra evel-se ? 2343 01:59:58,456 --> 01:59:59,696 Salud deoc'h? - Rajab, pelec'h emaout ? - 2344 01:59:59,776 --> 02:00:01,576 En emgann emaon, en emgann emaon, Bushra 2345 02:00:01,656 --> 02:00:03,856 Pelec’h emañ an emgann ? - Sellit ouzhin, keleier am eus... 2346 02:00:04,016 --> 02:00:06,656 Elo - Elo - 2347 02:00:06,736 --> 02:00:07,976 petra hoc'h eus kavet 2348 02:00:08,056 --> 02:00:10,696 oof Ho mouezh a ya war-raok ha war-raok 2349 02:00:10,776 --> 02:00:13,576 Kavet em eus o lizhiri 2350 02:00:13,856 --> 02:00:15,376 Elo - Bremañ e fell din mont dirak al lez-varn - 2351 02:00:15,816 --> 02:00:18,296 Salud N'eus antenn ebet amañ Lavarout a ran petra hoc'h eus kavet? 2352 02:00:19,816 --> 02:00:23,176 petra hoc'h eus kavet emaon o kuzhat, krogit Lavar din, arabat galv ac'hanon. Chomit eno, emaoc'h en emgann 2353 02:00:26,256 --> 02:00:27,776 Demat ! Salud 2354 02:00:35,096 --> 02:00:36,096 mignoned 2355 02:00:37,416 --> 02:00:40,376 Pouezus-kenañ eo hiziv an deiz evidomp holl 2356 02:00:40,696 --> 02:00:42,616 Ret eo deoc'h kaout un tizh obererezh uhel 2357 02:00:43,096 --> 02:00:46,736 Ur wezenn he deus Ret eo deoc'h mont d'an eil 2358 02:00:48,736 --> 02:00:50,856 Deuit, ma kaloneg, kerzh kuit ! Yala, yala, yala! 2359 02:00:50,936 --> 02:00:52,776 Yala, yala, yala, yala, yala, yala 2360 02:01:06,256 --> 02:01:07,696 lez ac'hanon da welet an dra-mañ - Deuit Aotrou Erdem - 2361 02:01:14,776 --> 02:01:17,176 Ar strollad kentañ. Ar strollad kentañ. An aotrou Erdem? - kemer an dra-mañ - 2362 02:01:17,816 --> 02:01:19,016 Selaou a ran, setu tout 2363 02:01:19,216 --> 02:01:21,816 Manifesterien a ya kuit amañ n'eus den ebet amañ 2364 02:01:22,976 --> 02:01:25,456 Evel-just emaint o vont Mont a rez d'an tresadennoù-bev 2365 02:01:25,536 --> 02:01:28,936 Mont a reomp d'an dachenn goad - Lavaret em eus deoc'h ec'h en em rofent, Aotrou Erdem - 2366 02:01:29,136 --> 02:01:33,816 Ha petra a felle deoc'h e c'hoarvezfe ? brav Gwiriomp an eil strollad 2367 02:01:34,656 --> 02:01:36,776 An eil strollad. An eil strollad. d'ar pellgomz? holl 2368 02:01:37,016 --> 02:01:38,376 Aotrou Erdem Aotrou Erdem 2369 02:01:38,456 --> 02:01:41,656 An eil strollad. Pep tra a zo sur amañ, Aotrou Erdem Kregiñ a raimp da droc'hañ gwez un tamm diwezhatoc'h 2370 02:01:41,736 --> 02:01:44,576 oh - kregiñ start - 2371 02:01:44,656 --> 02:01:47,216 Mat eo, mat eo, krogomp Kregiñ buanoc'h 2372 02:01:47,296 --> 02:01:50,136 Trouz ar chadenn-mañ zoken Sonit anezhañ din er radio 2373 02:01:50,216 --> 02:01:51,976 sac'hañ un tamm 2374 02:01:52,296 --> 02:01:53,696 Sur a-walc'h, Aotrou Erdem, setu tout 2375 02:01:55,056 --> 02:01:58,056 Ha gallout a ran lâret un dra bennak ? A-benn ar fin e c'hellfemp kaout ur gounid ivez 2376 02:01:58,136 --> 02:02:00,856 Fier eo an dud ac'hanon 2377 02:02:01,176 --> 02:02:03,056 Fier omp holl ac'hanoc'h, Aotrou Erdem 2378 02:02:31,016 --> 02:02:33,616 taol! Taol, taol, taol 2379 02:02:48,336 --> 02:02:50,936 Ya, nac’hit-hi evel-se, bennozh Doue d’eoc’h Ober un dro all 2380 02:02:51,016 --> 02:02:52,776 Brav, stagañ a rin anezhañ eno, ma c'har Orhan 2381 02:02:57,416 --> 02:02:58,416 A! 2382 02:03:05,456 --> 02:03:06,456 A! 2383 02:03:13,776 --> 02:03:15,136 A! A! 2384 02:03:27,936 --> 02:03:29,656 A! A-walc'h eo 2385 02:03:39,136 --> 02:03:40,136 Ha! 2386 02:03:40,456 --> 02:03:42,416 aha Petra 'zo c'hoarvezet eno ? 2387 02:03:46,656 --> 02:03:49,176 An eil strollad. An eil strollad. emaoc'h eno holl 2388 02:03:50,496 --> 02:03:51,816 Strollad kentañ, roit ur vouezh 2389 02:03:51,896 --> 02:03:53,936 Ar strollad kentañ. Ar strollad kentañ. Ma mouezh hoc'h eus ? holl 2390 02:03:54,376 --> 02:03:56,496 An eil strollad. An eil strollad. Ma mouezh hoc'h eus ? holl 2391 02:03:57,016 --> 02:03:58,256 Pelec’h eo aet da get an holl dud-se ? 2392 02:04:04,616 --> 02:04:05,656 Erdem 2393 02:04:05,936 --> 02:04:07,776 aha Strollad kentañ, c'hwi hoc'h-unan ? 2394 02:04:09,896 --> 02:04:13,096 Erdem Ar strollad kentañ a yeas da Lalai 2395 02:04:13,576 --> 02:04:15,136 Emañ Rajab Ivodik o komz ouzhoc'h 2396 02:04:16,936 --> 02:04:20,856 Dont a reomp da heuliañ ac'hanoc'h gortoz ac'hanomp 2397 02:04:21,256 --> 02:04:23,696 ar pezh a lavar Rajaba Lavarout a ra gortoz ac'hanomp 2398 02:04:24,016 --> 02:04:25,976 An euzhus-se en deus gwasket hor buhez abaoe ar penn-kentañ 2399 02:04:26,376 --> 02:04:29,936 Emaoc'h o vont da glevet mouezh Pamun En ul lodenn ispisial eus ho korf emañ 2400 02:04:30,816 --> 02:04:32,816 Dont a ra amañ Dont a ra amañ 2401 02:04:32,896 --> 02:04:34,792 Amañ emaint Da belec’h emaint o vont ? 2402 02:04:34,816 --> 02:04:36,272 Ne c'hellan ket lâret amañ - N'hoc'h eus ket lavaret ne c'hellit ket lavaret? 2403 02:04:36,296 --> 02:04:37,576 Eus pelec'h e teuont, d'ho soñj ? 2404 02:04:37,656 --> 02:04:39,976 Greomp kement-mañ Ma teuont, e paouezomp ganto 2405 02:04:40,056 --> 02:04:43,016 Deuit amañ, kemerit an dra-mañ Kemer an tu-mañ ivez 2406 02:04:43,096 --> 02:04:44,416 Mat eo, chomit amañ evel-se 2407 02:04:44,496 --> 02:04:46,536 Aon am eus razoc'h ? Mar teuez, deuit 2408 02:05:01,136 --> 02:05:02,896 Wow, ma zad a zo o tont Paouez ganto, paouez ganto 2409 02:05:02,976 --> 02:05:05,856 Digarezit ac'hanon, Aotrou Erdem - Da belec’h emaout o vont, hep mezh ? 2410 02:05:16,336 --> 02:05:17,336 A 2411 02:05:21,936 --> 02:05:25,296 Whooooo! 2412 02:05:26,416 --> 02:05:27,416 bezañ pounner 2413 02:05:34,296 --> 02:05:36,696 Amañ emaon ! amañ emaon 2414 02:05:36,896 --> 02:05:38,456 dont er-maez 2415 02:05:40,736 --> 02:05:42,256 Gouzout a reomp eo c'hwi 2416 02:05:42,336 --> 02:05:46,096 kelc'hiet oc'h N'hon eus netra da welet ganeoc'h, deuit er-maez 2417 02:05:48,656 --> 02:05:50,936 dont er-maez Kontañ a ran adalek tri 2418 02:05:51,016 --> 02:05:53,416 Ma ne deuit ket er-mêz, me a zeuio d’ho kavout, tri 2419 02:05:55,256 --> 02:05:56,376 daou - daou - 2420 02:05:58,496 --> 02:05:59,616 unan - unan - 2421 02:06:01,136 --> 02:06:02,876 Ma c'hoarvez un dra bennak fall ganeoc'h, ho faot hoc'h-unan eo 2422 02:06:04,216 --> 02:06:07,096 deuit amañ deuit amañ deuit amañ 2423 02:06:07,176 --> 02:06:09,016 Yooooo! 2424 02:06:09,216 --> 02:06:10,776 petra zo c'hoarvezet petra emaoc'h oc'h ober 2425 02:06:10,856 --> 02:06:13,296 Unan ouzh meur a hini, ha ? Diskoulmañ a reomp hor gudenn dre gomz 2426 02:06:13,376 --> 02:06:14,856 Setu perak em eus ho degaset amañ 2427 02:06:14,936 --> 02:06:17,456 Emaomp o vont da ziskoulmañ an dra-se dre gomz Grit ar pezh a rankit ober bremañ 2428 02:06:18,136 --> 02:06:20,936 Petra dlefen ober? - Ma digarezit! 2429 02:06:21,096 --> 02:06:23,336 Pa zeuas an holl dud-se Ret eo deoc'h goulenn digarez amañ 2430 02:06:23,416 --> 02:06:24,736 Perak e rankfen goulenn digarez outo ? 2431 02:06:24,816 --> 02:06:26,736 paotr - A! Digarezit ac'hanon - 2432 02:06:26,816 --> 02:06:30,056 Digarezit bras on, pardonit ac'hanon Ur fazi kompren a zo bet, pardonit din mar plij 2433 02:06:30,136 --> 02:06:32,456 Gwelet a reot hoc'h-unan N'eo ket me an hini a zo er film 2434 02:06:32,536 --> 02:06:35,096 ...azellet eo ar film a-bezh adalek ar penn-kentañ betek ar fin 2435 02:06:36,176 --> 02:06:38,216 ...A! Mat eo, digarezit 2436 02:06:39,576 --> 02:06:43,656 Aha! Dont a reas ar jandarmeriezh Dont a reas ar jandarmeriezh. deuit amañ 2437 02:06:43,736 --> 02:06:45,138 Harzet e vint ac'hanoc'h bremañ 2438 02:06:45,162 --> 02:06:46,736 Ne c'houlennan ket digarez Ne c'houlennan digarez digant hini ebet ac'hanoc'h 2439 02:06:46,816 --> 02:06:48,776 Ne c'houlennan ket digarez diganeoc'h dreist-holl Kemer an dra-se eus ho digarez 2440 02:06:48,896 --> 02:06:51,536 amañ emaomp Setu ar Jandarmeriezh deuit amañ, deuit Deuit, deuit 2441 02:06:51,856 --> 02:06:54,576 Sellit bremañ petra a rin ganeoc'h, me a raio un dra bennak Ma vezit breinet er prizon, e welot un digarez 2442 02:06:54,656 --> 02:06:56,896 Gwelomp petra a c'hoarvez Jandarmeriezh ha ne ra netra ganeomp 2443 02:06:58,016 --> 02:07:01,256 Ah, komandant. Trugarez da vezañ deuet, den Kemer-hen, kemer-hen ha taolit kuit, er prizon emaoc'h 2444 02:07:01,336 --> 02:07:03,496 N'omp ket deuet da gemer anezhañ, deuet omp da gemer ac'hanoc'h 2445 02:07:03,576 --> 02:07:05,416 Emañ ar prokulor o c'hortoz ac'hanoc'h, c'hoant en deus da gemer ho disklêriadurioù 2446 02:07:05,496 --> 02:07:07,176 Oan en ho taoulagad - Petra a dalvez kement-mañ ? - 2447 02:07:07,256 --> 02:07:10,176 ...ar c'horrent a zo sañset bezañ - Aotreit ac'hanon da zisplegañ - 2448 02:07:10,256 --> 02:07:11,736 deuit - mignoned - 2449 02:07:11,816 --> 02:07:14,536 Adalek hiziv, gant diviz al lez-varn 2450 02:07:14,616 --> 02:07:16,936 Abalamour da dorriñ al lezennoù kement-se er raktres YutanBinance 2451 02:07:17,016 --> 02:07:18,736 Gwelet e vo paouezet gant ar raktres-mañ 2452 02:07:18,816 --> 02:07:20,536 Iola! 2453 02:07:20,616 --> 02:07:22,016 ...Ouzhpenn-se, ar prokulor 2454 02:07:22,096 --> 02:07:25,176 a-enep Erdem Chuklak hag an holl dud Un ofiser all en deus roet lañs d'un enklask 2455 02:07:25,256 --> 02:07:26,976 Chañs vat deomp holl 2456 02:07:33,336 --> 02:07:34,392 Penaos eo posupl un dra evel-se ? 2457 02:07:34,416 --> 02:07:37,896 Deuit, sur oc'h ivez, va c'harantez Kemerit ho skoaz, ezhomm ho po er prizon 2458 02:07:37,976 --> 02:07:39,416 na stokit ket ouzh ma blev 2459 02:07:39,496 --> 02:07:41,112 Sell, komandant, c'hwi a skrab ivez - Yala a gouezhas ! 2460 02:07:41,136 --> 02:07:43,696 ! Lavarout a ran d'an dud e vo lazhet ho tad, ha - Arabat troc'hañ ma breur ! 2461 02:07:43,856 --> 02:07:47,776 aha Tonton ! saveteit ac'hanon eontr Emaint o kas ac'hanon, eontr 2462 02:07:52,576 --> 02:07:53,576 Lavar dezhañ pegen uhel eo ! Me- 2463 02:07:54,616 --> 02:07:58,056 mignoned Eontr an diskiant-mañ eo an hini a-us 2464 02:07:58,136 --> 02:08:00,536 Mar kirit, e roimp d’ezhan ar c’helou mad-ma 2465 02:08:00,616 --> 02:08:02,176 Amber du, kemer plas 2466 02:08:02,336 --> 02:08:04,016 deuit, deuit, deuit, deuit, deuit - Petra c'hoazh ? 2467 02:08:04,096 --> 02:08:05,576 Mont, mont, mont, mont, mont 2468 02:08:06,256 --> 02:08:07,776 Mont, mont, mont, mont, mont 2469 02:08:18,016 --> 02:08:19,056 petra eo hemañ 2470 02:08:19,136 --> 02:08:21,296 Ma'z oc'h prest, saludomp anezhañ a greiz hor c'halon 2471 02:08:21,536 --> 02:08:23,056 Ho servij eo 2472 02:08:24,256 --> 02:08:27,696 Petra eo hemañ ? gros 2473 02:08:27,816 --> 02:08:29,856 Kit da Utan Binance. Kemer, kemer, kemer, kemer 2474 02:08:32,576 --> 02:08:35,536 Disturboù dizevenadurel 2475 02:08:35,976 --> 02:08:37,736 Deuet omp a-benn holl asambles Gourc'hemennoù 2476 02:08:46,826 --> 02:08:53,826 Troidigezh "Reza Reyez hag Ali_mestr". 2477 02:08:55,869 --> 02:09:02,869 Pourchaset gant lec'hienn Digi Movies .:: DigiMoviez.com ::. 2478 02:09:07,178 --> 02:09:14,178 Evit gouzout hiroc'h diwar-benn chomlec'h diwezhañ al lec'hienn Heuliañ Digi Movies war ar rouedadoù sokial @DigiMoviez